Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1960, Qupperneq 57

15
madr hardla venn ok sprottit hair af kolli hann
2irþionar fagurligha íirir þeirra bordi lidr dagrinn ok
med nottinn þotti þeim sv stv (n )d fegri en i frasoggn
megi fera En vm morgvnin eptir standa þav vpp ok
klædaz ok ganga til siouar þar var þa komit þat 5
samma klædi er *fyrr hafdi kongs sunn a farit
ivngfrv Greca talar til dverg<s)inns stig a tialdit
medr kongs synni ok fer hann heim i Frakland þviat
her mvnn vorr skilnadr verda at sinni En ydr herra
Gibbonn gef ek þenna vnga mann til fyl<g)dar ok 10
þionnostv Nafnn hans ok kynferdi veitt ek eigi En
þat *hygg ek at hann se kong borinn ok se þo i
nokkvrum alogvm Ek vil ok geifa ydr einna horpo
hvn er dverga smidi med adkvædvm *ger hverr madr
er hana slær þa synyst hann frabær i þeirri list þott lð
hann se adr einngi hliodferra madr her til gef ek
ydr einna gliofa þeir ero med gvll bvnir ok savmadir
ok nattvrv steinum settir ef þeir hafit gliofanna a
steindr] stendr BC. | 1 af] vr C. hann] + C. 2 þionar] +
nu C. 2—4 lidr-En] fagrliga. enn at lidnum deigi kemr nott.
árla C. 2 dagrinn] dagr B. 3 med nottinn] nattin med B.
4 morgvnin] morginin C. eptir] -p C. 5 klædaz ok] -P C. var
-komit] þá komid var C. þat] -- B. 6 er] sem C. fyrr] f with
ev-symbol A, amended from B. 7 ivngfrv Greea] hun C. talar]
+ þáá C. dvergsinns stig] muksins og lepus duerks stigid C.
8 medr-synni] H- BC. fer hann] fær herra G(ibbon) B; færid
kongs s(on) C. i Frakland] til fracklandz C. 9 vorr] + C.
9—10 herra Gibbonn] + C. 10 gef] gefr C. vnga] + C.
fylgdar ok] -r C. 11 eigi] ei C. 12 hygg] perhaps ihygg A,
though the initial stroke is an unusual form for i-; hygg BC.
at] -P C. se2] -r- C. 13 alogvm] + hann mun ydr dyggiliga
þiona C. ok] + C. geifa] gefa BC. 14 adkvædvm] atquædum
B. ger] geior A, amended from B; gior C. 15 hana] + áá og
C. synyst] synizt B; er C. i-list] j sinni list B; + C. þott]
followed by a space where a letter has been scratched out A; þo
at C. 16 adr einngi] adr enginn B; ei aidr C. hliodferra] hliod-
færa BC. madr] + mikill C. gef] gefr C. 17 ydr] þier BC.
gliofa] glofa always BC. med gvll] vid gull B; gulli C. 18 ok]
inserted above the line in the original hand A. ok-settir] + C.