Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1960, Qupperneq 93

51
9. Eptir [suo] talad ganga hof(d)inngiar nidr af
tvrninvm ok þikir nv þetta efnni kornit j vannda
mikinn vm slika ii konga s(onv) bvaz þ(e)ssir kappar
nv til *einvigiss at mornni komnvm med agætvm
vapnvm gangandi fram a þa vollo er undir tvrninum 5
lago lier ma heyra stor hogg ok oggrligann ny er af
þeirra vapnvm vard þviat logandi elldr glæddi alla
vega brott fra er stalinn saman kvom(v) Kollr ber
þann svarta tavrgv sk(i)olld firir herra G(ibbon)
kænliga er dvergrinn gaf honvm Enn einn kongs 10
at helldr C. | 1 suo] MS blotched: parts of an initial s- and a
final -a are visible; supplied frorn C. hofdinngiar] -nir C;
herrarner I). 1—2 nidr-tvrninvm] éá burt C. 2—3
vannda mikinn] voda C; mikenn vanda D. 3 vm-sonv]
firer kongssyne D. slika] þessa C. sonv] -f er nu vopna bunadr
j borginne kemr nu myrgenen C; + er nu vopna bvnadur
mikill j borginne kiemur nu morgen D. bvaz] + nu C. 4 nv]
+ CD. til] + sins C. einvigiss] einn vigiss with a further ein
writteninabove vig- +. at-komnvm] + CD. 4—5med-gangandi]
komaþeir nu C. ðvapnvm] + og heidarlegum herforum £).þa]
þessa C. er] + C. 6 lago] + C; lav D. ok-ny] og agiæta fram
gaungu var og ey sydar (sic) gnyr D. oggrligann ny] mikinn gny
C. er] + CD. 7 vapnvm vard] hoggum C. þviat logandi] þad
glöande D. glæddi] er slæddi D. 8 brott fra] fra j burt C; fra
þeim D. saman] saman/saman D. saman kvomv] komu sam-
an C. ber] hafdi D. 9 tavrgv] + C; tiorgu D. herra] + C.
10 kænliga] + C. gaf] hafde giefed I). Enn] + C. einn] + D.
Nu sem morgun kiemr og solenn lyste, standa menn
vpp, klædest þa herra G(ibbon) þeirri bryniu er honum
hafde feinged Asper dvergr, þar med tekr hann skiðlldenn
og suerded, er hann fieck j steininum, og geingr sydann a
wyg vollinn, er þar fyrer Eskepart og mikill fiolde annara 15
manna, var hann og buinn til wýgs med dýrlegum her-
bunadj geingu þeir nu framm a wygvollenn, og þottust
menn ongua tuo slyka sied hafa, so wýgmannlega sem
þeir woru, skylldi Kollr hallda skilldj fyrer G(ibbon) enn