Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1960, Qupperneq 96

54
m(ælti) Xv vil ek gefa þeir vpp vapnn minn E(skopart)
s(egir) þv ert sanliga fvllr bleydi madr ok skaltv 26r
beriaz hvort er þv uill edr eigi hann hoggr þa hvert
at odro herra G(ibbon) lilifir ser med skilldinvm En
5 kastar brott af sverdinv þvi er Kollr hafdi led honvm
j þann pvnkt kemr jvngfrv Gira gripandi sinn brodr
Kollr tekr þa j adra hond E(skopart) ok leida hann
vpp j tvrninn En herra G(ibbon) geingr aptr til herra
Alanvm þeir leida hann inn j hollina Nv (er) þar
1 mælti] + þáá G. þeir] þier GD. minn] þin og sueriunst ]
fostbrædra lag C. 2 segir] m(ælti) D. fvllr bleydi] fol og
klækis G; bleydu D. 3 beriaz] + verda CD. er] + D. uill]
villt CD. eigi] ey D. hoggrþa] hio nu C. 4 odro] + enn D.
herra] + CD. ser] + nu C. skilldinvm] skilldi C; sverdenu
D. 5 kastar-af] fleygir C. brott-þvi] j burt þui sverde D.
Kollr] duergr C. led] feinged D. 6 þann pvnkt] þenna
punkt C; þessu D. jvng-] + D. Gira] giram C. gripandi] at
gangandi og tekr C. sinn brodr] brodur sinn D. 1 þa] + C.
Eskopart]honumC;Eskivpartz.leida]leiddufi. 8vpp-tvrn-
inn] j turnen vpp C. geingr] f(;r C; geck Z). til] med D. lierra2]
+ C. 9 Alanvm-leida] aalanus leidaþeir CD. inn] + C. hollina]
+ og lofa þeir nu aagiæta hreysti beggia þeirra C; + j hasæti
10 vil eg at vid hættum þessum leik, og beriunst ei leingr, og
býd eg þier fostbrædra lag, Eskepart svaradi honum, þad
finn eg sagde hann ad þu ert fullr fölsku og galinskapar og
skalltu verda at beriast vid mig til þrautar, huort sem
þier þiker betr edr ver, þeir ganga nu saman þridia týma
15 og sækiast i akafa, er þesse sokn hin grimmlegasta, og
hopar huorge fyrer odrum enn sar berast mjog a Eskipart
og mædde hann blöd ras, so honum mýnka kraftar enn 106
þo giefr hann sig ei vid þad at helldr, og er þetta finnr
G(ibbon) kastar hann synu sverdi enn hlyfer ser med skylld-
20 enum, enn Eskepart hoggr þá huort hogg at odru, þo
beit eckj á skiolld Gibbonz, j þessu geingr þar adt Gyram,
21 Gibbonz] the G- written in the original hand over an ear-
lier letter.