Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1960, Side 122

80
klifr vpp a leonit suo sem med nockurum leik en eftir
lidna stvnd huerfa þav bædi aftr j morkina af þeirra
avgsyn
15. <X)V er þar af at s(egia) at herra G(ibbon) hoggr
5 sitt ess med sporum vt j skoginn eftir dyrino þav
voru þa a odru leiti er kongs s(on) var a odrv htlo
sidar huurfv þav þa villdi kongs s(on) aftr snva þess
var þa eigi kostr þuiat hann fær med ongv moti
stoduat essit af styrkri raas þat finnr hann ok at
10 hann er fastr vid sodulinn er nv eigi annat sannarra 29 r
en essit hleypr fram af siouar homrum vid þetta
h(it) rædifiga flvg lidr vmegin a kongs s(on) en suo
sem hann uaknar er hann kominn a eitt tialld huert
hann hafdi fyrr sied kennandi nv Lepum duerg
15 ok sina systr Feritram ok iungfru Giram verdr þar
mykill fagna funndr Feritra drotning talar nv med
brodr sinn huart er þat satt frænndi at þier ætlit
at stadfestaz j þessu landi ok eiga Florentiam drotn-
inngu. Nei sagdi hun fyrr skaltu fara aftr med mer
20 til Grekam drotningar til Griklanz er þu att bezst
at lavna mattv þat muna at þin framkuemd var litils
verd vtan su er af henni leiddi. Kollr kemr ok a
hleypr at leonsdyrenu C. | 1 nockurum] + kaittliguin C.
en] -f- C. 2 þav] -f C. bædi] + dyrin C. morkina] the final
letter illegible C. 2—3 af-avgsyn] -f C. 4 hoggr] + wt B.
5 med] + C. vt-skoginn] + B; og ridr j skoginn C. 6 þa]
+ C. leiti] + -nu B. er] en C. var] + C. 7 huurfv] hurfu B;
huerfa C. snva] + en B; huerfa. en C. 8 þa] + C. eigi] j,
wrongly B; eingi C. 9 styrkri] sterkri BC. finnr] fann C.
ok] + C. 10 er1] var C. vid sodulinn] j sodlinum G. nv eigi]
ei C. 11 fram-homrum] af homrum framm C. 12 rædiliga]
hrædiliga BC. en] + C. 13 uaknar] + þar C. eitt-huert] +
er B; tialldid. þad er C. 14 nv Lepum] þar lepus C. 15
iungfru] + C. þar] nu B. 16 mykill-funndr] medþeim fagna
fundr mikill C. 16—17 drotning-sinn] m(ællti) þéá til herrans
C. 16 med] vid B. 18 j þessu] hier j C. ok] eda C. Floren-
tiam] florenciu B. 19 sagdi] seigir C. aftr-mer] med mier
aptr BC. 20—21 bezst-lavna] betri at vera C. 21—22 var
-verd] vard litil C. 22 af-leiddi] þu fieckst af henni C. henni]