Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1960, Qupperneq 149

107
vigi vid ydarn fedr. en háálfu sidr strid edr orustu jnnan
landz. þuiat driugr verdr land herin og vggir mig at ædi og
aakefd. sigri ydra æsku og riddara dom: er þad mitt rad
at venda aptr til borgarinnar og læsum hennar port. þuiat
jnnan litils tima munum vid strids eiga von og ofridar af
herra G(ibbon) þuiat kongrinn fadir þinn er j slikum af
bodum suo þungr og hefni samr vid menn
(N)v er at seigia af konginum Giralldo at hann kemr
aptr til hofud borgarinnar. geingr fyrir konginn. seigiandi
sannordliga fra þeim tidindum er giorst haufdu j Lesam
borg. og einkanliga fra þui enu mikla hoggi er þessi vngi
*madr veitti PrÍBamo enum sterka er honum vanst til bana
og suo þáá holm stefnu er junkiæri Esk(upart) baud honum
ef hann vill ei suerdid Jouis laust lsata: Nu at suo skip-
udum tidindum og fram bornu erindi. hleypr grimlig reidi
j herra G(ibbon) suo atþegar j stad. lætr hann heraur vpp
skera vm Grickland med suo miklv forzi at allr sáá her
er vopnum mætti vallda og til er fær. skal kominn til
Lesam borgar. jnnan sadr nefndra vij nsatta: Nu ma heyra
mikid vopna brak. hark og haa hreysti. sterkan ludra
gang er herinn tygiast j haufud borginni en at vmm lid-
num aadr nefndum tima. geysir herra G(ibbon) vt af hauf-
ud borginni. med mug og margmenni og otaligan lyd
rauskra manna er nu borid merki fyrir herra G(ibbon)
framm áá nefnda vaul(l)u Lese borgar: herra Esk(upart)
og drott(ning) Greka lesa samanþann styrk og fíolmenni er
26r þau fengu af þui kongs riki. sem vndir borgina líá og þann
her allan er af Jndialandi kom med Esk(upart) var þetta
þo litid vid allan Gricklandz her. drott(ning) og herra
Esk(upart) lagu j vig skordum borgarinnar. heyrandi
hrædiligan gny her manna. suo at naaliga máátti kalla at
aull jord skýlfi sem áá þrædi leki. þar med siaaandi huar
fram brunadi merki herra G(ibbons) hans haufud og
herdar bar hærra aullum hernum. hafandi suerdid Jouis j
hendi brugdid slái Grickir nu sinum landtiolldum og her-
budum. og bileggia alla borg Lesam. drott(ning) Greka
1 fedr] or perhaps fodr. orustu] preceded, hy st scratched out.
i
12 madr] m.
5
10
15
20
25
30
35