Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1960, Blaðsíða 156

114
drott(ning) sat j sænginni og gret saarliga. kongr sest vpp
skiott eptir spyriandi huad drott(ningu) var til aangrs og
trega. hun s(eigir) þad velldr minu aangri at aa þessu aari
verd eg at skiliast vid allan minn heidr sælu og riki. og
5 vm fram ydra naaueru er mig aangrar meir en allt annad.
vil eg nu seigia ydr mina leynda hlute at þæ, yckart ein-
vigi var og eg sæ vt af vigskaurdum til yckar fedganna.
og þid baurdust aá kniænum og blodarnar runnu vr yckr-
um vndum. þaá trulofada eg þad gudi. at vmlidnum x
10 aarum. skyllda eg hallda hreinliíi ef gud villdi þad gefa at
huorgi fengi liftion af audrum aa þeim tima hefir og suo
mart yfir mig fload j veralldar volki. og heimsins eptir
læti at mier er máíl yfir at bæta. en þier munud fái aadra
drott(ningu): kongrin s(eigir) ]>ái mædiliga. jlla aumbuna eg
15 þæ ydr ef eg fær stiupmodur yfir sonu ockra. skal eg ei
koronu bera fra þeim deigi er þier takid reglu: suo seigir
þetta æfintyr at G(ibbon) og Greka hafi bædi sent til 30v
Fracklandz eptir herra Esk(upart) og hafi *þau bædi samt
af hennt honum sonu sina og riki allt j Gricklandi. Enn
20 sidan hafi þau herra G(ibbon) og fru Greka geingid j klaustr
og endat sina lifdaga med hreinu og sæmiligu sidferdi.
Enn suo flyst at herra G(ibbon) hafi *siglt j einum drom-
undi vt j Jorsala heim. og heim sogt grauf vors herra
medr miklum heidri og sæmd. kom(id) sidan aptr med sitt
25 hof folk og geingid siaalfr j einsetu og endad suo sina lif-
daga og æfi. og lukum vier þar nu saugu herra G(ibbons)
og hans sonar Esk(uparts). gefi gud þeim er til heýrdu og
les(a) aullum air og frid og farsælld. og þessa heims giptu
og annars heims æfinligan fagnad er gud siáálfr hefir fyrir
30 buid sinum aast vinum j efstu tid heimsens med *oþrottn-
anda fagnadi j dyrd fagnadarins vtan enda AMEN
18 þau] þiau. 21 med] or perhaps medr; there is ablotabove
the word in the place of the abbreviation symbol. 22 siglt]
siglgt. 30—31 oþrottnanda] oþrottnada.