Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1971, Blaðsíða 43

skyldugu inntøkuni íyri síðst-
nevnda inntøkuár.
2. stk. Hin skattskyldugi
kann í tí inntøkuári, tá ið sal-
doin er vorðin negativ, rætta
saldoina upp aftur til fulnar
ella lutvíst við at rokna upp-
hæddina ella part av henni upp
í skattskyldugu inntøkuna fyri
nevnda inntøkuár.
3. stk. Landsstýrið kann, tá
ið heilt seriigar umstøður tala
fyri tí, leingja freistina fyri
javning av negativari saldo.
Loyvið skal treytast av, at
trygd verður veitt fyri skatt-
gjaldingina.
§ 6.
Rakstrargagn verður í sam-
banđi við ásetanirnar í hesum
kapitli roknað fyri at vera út-
vegað, tá ið avhendingin er
farin fram.
2. Kapiíul.
Maskinur, innbúgv og tílík
rakstrargøgn, sum verða nýtt
bæði í vinnu og til egin-
nýtslu.
§ 7.
Maskinur, innbúgv og tílík
rakstrargøgn, sum verða nýtt
bæði til vinnu og til eginnýtslu
skulu verða avskrivað hvørt
sær. Av avskrivingarhædd,
sum verður roknað eftir niðan-
fyri standandi reglum, kann
sum skattlig avskriving bert
verða drigin frá upphædd, sum
svarar til vinnuliga partin í
nýtslu rakstrargagnsins, tað
sama inntøkuár.
2. stk. Avskriving kann sama
ár, sum útveganin fer fram,
roknast við upp til 30 prosent-
um av útveganárhæddini. Fyri
hvørt av fylgjandi inntøkuár-
run kann avskriving verða
roknað við upp til 30 prosent-
um av upphæddini, sum er
óavskrivað við inntøkuársbyrj-
an. Avskriving skal altíð verða
gjørd við heilum prosentum.
3. stk. Verða útreiðslur til
umbøtur av slíkum rakstrar-
gøgnum, sum nevnd eru í hes-
um kapitli, kann avskriving
verða roknað av hesum útreið-
slum eftir reglunum í 1. og 2.
stk. á sama hátt súm av útveg-
relsen af den skattepligtige
indkomst for sidstnævnte ind-
komstár.
Sík. 2. Den skattepligtige
kan i det indkomstár, hvori en
negativ saldo fremkommer,
udligne saldoen helt eller del-
vis ved at medregne beløbet
eller en del af dette i den
skattepligtige inđkomst for
nævnte indkomstár.
Stk. 3. Lanđsstyret kan, nár
ganske særlige omstændighe-
der taler herí'or, forlænge fri-
sten for udligning af et nega-
tivt saldobeløb. Tilladelsen
skal gøres betinget af, at der
stilles sikkerhed for skattebe-
talingen.
§ 6.
Et đriftsmiddel betragtes i
henseende til bestemmelserne i
dette afsnit som anskaffet, nár
levering har fundet sted.
Afsnit II.
Maskiner, inventar og lig-
nende driftsmidler, der be-
nyttes báde til erhvervs-
mæssige og til private for-
mál.
§ 7.
Afskrivning pá maskiner, ín-
ventar og lignenđe driftsmidler,
der benyttes báde til erhvervs-
mæssige og til private formál,
skal foretages særskilt for
hvert enkelt driftsmidđel. Af
det afskrivningsbeløb, som be-
regnes efter de i det følgende
givne regler, kan som skatte-
mæssig afskrivning alene fra-
drages et beløb, som svarer til
den erhvervsmæssige andel i
driftsmidlets benyttelse i det
págældende indkomstár.
Stk. 2. Afskrivning kan i
ar.skaffelsesáret beregnes med
indtil 30 procent af anskaffel-
sessummen. For hvert af de
følgende indkomstár kan af-
skrivning beregnes med indtil
30 procent af det beløb, der
henstár uafskrevet ved ind-
komstárets begyndelse. Af-
skrivning skal altid foretages
med hele procenter.
Stk. 3. Afholđes der med
hensyn til de i dette afsnit om-
handlede driftsmidler udgifter
til forbedring, kan afskrivning
beregnes pá disse udgifter ef-