Føroya kunngerðasavn A og B - 18.12.1978, Page 72
72
Nr. 31.
1. juni
LØGTINGSLÓG
um
studning til Leirvíkar, Sjóvar, Skála, Sør-
vágs og Sands kommunur til ymisk arbeiði
í sambandi við ídnaðarbygging á øki hjá
avvarðandi havn.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings
staðfestir og kunnger løgmaður hesa
løgtingslóg:
§ 1. Ur landskassanum verður veittur
studningur til niðanfyri nevndu kommunur
til at fylla út ella spreingja út fyri grundøkj-
um við avvarðandi havn og til at regulera og
festa øki uttan um ídnaðarbyggingar, so-
leiðis at viðurskiftini lúka tey krøv, sum
galda fyri avvarðandi virki. Studningurin er
75% av byggipeninginum, tó í mesta lagi
75% av niðanfyri tilskilaðu upphæddum, og
verður hann goldin við tins stórum árs-
gjøldum í so nógv fylgjandi flggjarár, sum
niðanfyri er tilskilað, frá og við fíggjarárin-
um 1978/79 at rokna:
Kommuna
Leirvíkar
Sjóvar(Heyggstøð)
Sjóvar(við Hulkin)
Skála
Sørvágs
Sands
4.500.000
LAGTINGSLOV
om
tilskud til Leirvíkar, Sjóvar, Skála, Sørvágs
og Sands kommuner til diverse arbejder i for-
bindelse med opførelse af industribygninger
pá vedkommende havns areal.
I overensstemmelse med vedtagelse af
Færøernes lagting stadfæster og kundgør
lagmanden følgende lagtingslov:
§ 1. Af landskassen ydes tilskud til
nedennævnte kommuner til opfyldning eller
udsprængning for grundarealer ved ved-
kommende havn og til regulering og be-
fæstelse af arealer uden om industribyg-
ninger, sá forholdene opfylder de for ved-
kommende virksomheder gældende krav.
Tilskudet andrager 75% af anlægsudgifter-
ne, dog højst 75% af nedenfor anførte beløb
og udbetales med lige store ársrater i det
nedenfor angivne antal pá hinanden følgen-
de finansár fra og med finansáret 1978/79
at regne:
Kommune
Leirvíkar
Sjóvar(Heyggstøð)
Sjóvar(við Hulkin)
Skála
Sørvágs
Sands
4.500.000
áramál kr.
1 250.000
4 1.000.000
3 750.000
4 1.000.000
4 1.000.000
2 500.000
áremál kr.
1 250.000
4 1.000.000
3 750.000
4 1.000.000
4 1.000.000
2 500.000
§ 2. Henda lóg kemur í gildi beinanvegin. § 2. Denne lov træder i kraft straks.
Tórshavn, l.juni 1978.
Atli P. Dam (sign)
løgmaður
/D. P. Danielsen (sign.)