Føroya kunngerðasavn A og B - 18.12.1978, Síða 106
106
samstundis sum ein annar
hjálparmaður skrivar upp
navn og valnummar veljar-
ans á serligan lista í somu
raðfylgju, sum veljararnir
verða avgreiddir. Síðan
verður atkvøðuseðilin út-
flýggjaður.
2. stk. í kommunum, har
valkort eru send út til
veljararnar, skal veljarin,
samstundis sum hann verð-
ur avmerktur á vallista-
num, lata inn valkortið,
áðrenn atkvøðuseðilin
verður útflýggjaður hon-
um, og tann í 1. stk. nevndi
serligi listi er tá ikki neyð-
ugur. Hevur veljarin ikki
valkortið hjá sær, verður
nýtt kort at skriva, sum so
verður lagt saman við teim
kortum, sum latin eru inn,
ella serligur listi verður at
føra í hesum førum.
3. stk. Tá veljarin hevur
fingið atkvøðuseðilin út-
flýggjaðan, fer hann
beinanvegin inn í atkvøðu-
rúmið, har ongin annar má
vera inni (sí tó § 26). Her fer
avgreiðslan fram á tann
hátt, at veljarin setur kross
annaðhvørt fyri tí lista,
hann ætlar at velja, ella fyri
einum av valevnunum á
hesum sama lista.
4. stk. Veljarin leggur nú at-
kvøðuseðilin soleiðis sam-
an, at ongin annar sær,
hvussu atkvøtt er, og
koyrir hann beinanvegin í
atkvøðukassan, meðan ein
úr stýrinum ella ein hjálpar-
maður tess sær.
pá en særlig liste i samme
rækkefølge, som vælgerne
betjenes. Derefter udleveres
stemmesedlen.
Stk. 2. I kommuner, hvor
der udsendes valgkort til
vælgerne, drages der om-
sorg for, at vælgeren sam-
tidig med at han bliver af-
krydset pá valglisten, afle-
verer det af ham tilsendte
valgkort inden stemmesed-
len udleveres til ham, og i
sá fald er den i stk. 1
nævnte særlige liste ikke
nødvendig. Sáfremt vælge-
ren ikke medbringer valg-
kortet, udfærdiges et nyt
valgkort, som henlægges
sammen med de iøvrigt
modtagne eller der føres en
særlig liste over disse
tilfælde.
Stk. 3. Efter at have
modtaget stemmesedlen
skal vælgeren straks begive
sig ind i stemmerummet,
hvor ingen anden má være
til stede (jfr. dog § 26.) Her
foretages afstemningen ved
at vælgeren sætter et kryds
for den kandidatliste, han
ønsker at afgive sin stemme
eller for en af kandidaterne
pá samme liste.
Stk. 4. Nár stemmesedlen
er afkrydset, sammenfolder
vælgeren denne, sáledes at
det ikke af andre kan ses,
hvorledes han har stemt,
hvorefter han straks ned-
lægger den i stemmekassen
under pásyn af et medlem
af styret eller en af dets
medhjælpere.
§ 25. Veljarar, ið vilja taka
lut í valinum valdagin,
mugu møta persónliga. Tó
§ 25. Vælgere, der ønsker at
deltage i valget, má møde
personligt. Søfolk, syge og