Føroya kunngerðasavn A og B - 18.12.1978, Page 211

211
Nr.76.
Løgtingslóg
um
bráðfongis stuðul til flaka- og saltfiskaveiðu.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings
staðfestir og kunnger løgmaður hesa løg-
tingslóg:
§ 1. Umframtstudningarnareftir§§6og7
í løgtingslóg nr. 69 frá 26. september 1974
um minstuløn og annan stuðul til fiski-
vinnuna verða latnir fylgjandi eykastudn-
ingar fyri fiskitúrar byrjaðir í 1978:
1. Fiskaflak, § 6.
Tá ið føroyskt fiskifar landar ella umskip-
ar fiskaflak í Føroyum, verður latið til
manningina 15 oyru fyri kg av kilaskorn-
um flaki uttan skræðu, annars 12 oyru
fyri kg. Verður veiðan landað í aðrari
havn enn føroyskari, verður bert hálvur
studningur latin.
2. Saltfiskur, § 7.
Tá ið føroyskt fiskifar landar saltfisk í
føroyskari havn verður latið til manning-
ina av fullsaltaðum toski nr. 1, 12” og
størri:
a. av trolveiðu 11 oyru fyri kg, og
b. av línu-, snøris-, snellu- og garnaveiðu
20 oyru fyri kg.
Verður veiðan landað í aðrari havn enn
føroyskari, fær manningin hálvan studn-
ing av 88% av bruttoveiðuni, um veiðan
er seld uttan frádrátt í prísi.
3 Svartkalvi og hemari, § 6 A.
Tá ið føroyskt fiskifar landar ella um-
skipar svartkalva ella hemara í Føroyum,
verður latið í studningi 12 oyru fyri kg.
Verður veiðan landað í aðrari havn enn
føroyskari, verður bert latin hálvur
studningur.
§ 2. í útrokningini av eykastudninginum
luttekur eingin við meira enn einum mans-
parti.
§ 3. Henda lóg kemur í gildi beinanvegin.
24. oktober.
Lagtingslov
om
midlertidig støtte til filet- og saltfiskefiskeri.
I overensstemmelse med vedtagelse af
Færøernes lagting stadfæster og kundgør
lagmanden følgende lagtingslov:
§ 1. Foruden tilskudene i henhold til §§ 6
og 7 i lagtingslov nr.69 af 26. september
1974 om mindsteløn og anđen støtte til fiske-
rierhvervet ydes følgende ekstratilskud til
fisketure pábegyndt i 1978:
1. Fiskefilet, § 6.
Ved landing eller omskibning pá Færøer-
ne af fiskefilet fra færøske fiskerfartøjer
ydes der til mandskabet 15 øre pr. kg filet,
skáret i kile uden skind, iøvrigt 12 øre pr.
kg. Sáfremt fangsten landes i anden havn
end færøsk ydes der kun halvt tilskud.
2. Saltfisk, § 7.
Ved landing pá Færøerne af saltfisk fra
færøske fiskerfartøjer ydes der mand-
skabet af helsaltet torsk nr. 1, 12” og
større:
a. fra trawlfiskeri 11 øre pr. kg, og
b. fra langline-, hándline-, snelle- og
garnfiskeri 20 øre pr. kg.
Landes fangsten i anden havn end fær-
øsk, er tilskudet halvdelen af 88% af brut-
tofangsten, sáfremt fangsten er solgt
uden fradrag i pris.
3. Hellefisk og sildehaj, § 6 A.
Ved landing eller omskibning pá Fær-
øerne af hellefisk eller sildehaj fra færø-
ske fiskerfartøjer ydes der mandskabet i
tilskud 12 øre pr. kg. Sáfremt fangsten
landes i anden havn end færøsk, ydes der
kun halvt tilskud.
§ 2. I udregningen af ekstratilskudet del-
tager ingen med mere end en mandskabsan-
del.
§ 3. Denne lov træder straks i kraft.
Tórshavn, 24. oktober 1978.
Atli P. Dam (sign.)
løgmaður
/Petur Reinert (sign.)