Helgarpósturinn - 06.03.1981, Blaðsíða 14

14
interRent
car rental
Bílaleiga Akureyrar
Akuœyri Reykjavik
TRYGGVi.BRAoT '4 SKEiTan 3
s.í’tis ijy.s s.-.i-i-, er.
Mesta úrvalift. besta þjónustan.
Vib útvegum y6ur atslátt
á bilaleigubilum erlendls.
dióstofanh£
SÖNGVAKEPPHl SJÓNVVWSIJÍS 1981

Krossió við
srrr lag
Mímisatnði þin

vm, mw mm t

ÍG SYNG fYKIK VXÍÍ JÆDSK
Ifejgnhiidur GÍslaðóttir
SÝKJK
Beiga
heihsk«; vwmm
líelgasosi

X’áini CMnmirason

Katte' >5orth«>s

{Sipnorsacai
tm ME i
Ragnhiidur Gisloðóttlr
raMi Gurimrsr&r
Jfelga Köller
t-SSlMœ
Söngvakeppni sjónvarpsins er á dagskrá á laugardagskvöld og hér
birtist atkvæöaseðillinn svo þeir sem heima sitja geta spreytt sig á
aö fylla hann út. l>aö skal tekið fram til aö foröast allan misskilning,
að hann er aðeins til brúks heima viö og ekki gjaldgengur i keppn-
inni.
Þarft þú aö fylgjast með stað í mikilli fjar-
lægð, úti eða inni? Þú getur látið mynda-
vélina snúast 320°. Hreyfast upp og niður,
þú getur zoomað að hlutum sem eru i mörg
hundruð metra fjarlægð frá myndavélinni.
Veður eða birta skipta ekki máli, hægt að
stjórna mörgum myndavélum sem eru stað-
settar langt frá hver annarri, frá einum stað.
Búlgarski töframaðurinn leikur listir sinar.
Með rýting í munni
— Búlgararnir kunna ýmislegt fyrir sér
Ljósin eru deyfð, en hádrama-
tisk hljómlistin hækkuð til muna.
Fram á gólfíð stekkur feitlaginn
sjónhverfingamaðurinn, brosir
framan i áhorfendur og tekur
glaðlega á móti fagnaðarlátun-
um. Svo verður hann alvarlegur
og rettir höndina I átt til slbros-
andi aðstoðarstúlkunnar, sem
lætur hann fá rýting, langan og
mjóan.
Hrynjandin i hljómlistinni
verður æsilegri. Með leikrænum
tilburðum tekur sjónhverfinga-
maðurinn fram stórt kampavins-
staup, lætur einn gestinn sann-
færast um að það er ofur venju-
legt, en hendir svo glasinu uppá
rýtinginn. Þarna stendur hann
svo, með skaptið á rýtingnum i
munninum og lætur glasið renna
fram og aftur á egginni. Hvilikt
‘jafnvægi! Allir klappa og sjón-
hverfingamaöurinn tekur nokkur
létt dansspor á gólfinuog hneigir
sig.
Ekki veit ég hvort Búlgarskir
töframenn og fjöllistamenn njóta
alþjóðlegrar hylli — en náunginn
sem skemmtir á hinni búlgörsku
viku Flugleiða, Ferðamálaráðs
Búlgariu og Ferðaskrifstofu
Kjartans Helgasonar, var hinn
frambærilegasti. Auk hans eru
hingað komnir 13 aðrir Búlgarir
til að sjá gestum vikunnar fyrir
mat og hljómlist og skemmtiat-
riðum, — dansi, söng og töfra-
brögðum.
Búlgarska vikan hófst á Loft-
leiðum i gær og stendur frammi
næstu viku. Tilgangur hennar er
að auglýsa landið fyrir væntan-
lega ferðalanga, lifga uppá við-
skipti Hótels Loftleiða, en siðast
en ekki sist til að efla samskipti
þessara tveggja frændþjóða, —
íslands og Búlgariu. — Jú, við
eigum frændur allsstaðar, ef vel
er leitað.
—GA

Hafðu samband við okkur
og við hjálpum þér að leysa vandann
Föstudagur 6. mars, 1981 Hnlrjarpn<=;ti irinn
oooíurinn-
. ■*'" - ; — —— — —— ——— 1
» «1

Helgarréttunnn kemur að
þessu sinni frá ljósmyndara
vorum. Jim Smart. Hann er •J'm Smart
enskur, eins og nafnið bendir til,
en re'tturinn er mexíkanskur.
Og f honum er notast við það
sem Jim segir vera að verða
þjóðarrétt islendinga — það er
hakk. Þessi uppskrift nægir vel
fyrir fjóra, og besta meðlætið er
hrökkbrauð eða annað litið sætt
kex, og iskalt vatn.
Það sem til þarf:
50 gr. vatn
2 stórir laukar
1 græn paprika
2 stönglar sellerí (ef það fæst)
1 matskeið Chiliduft
500 gr. Chili baunir (fást í nátt-
úrulækningabúðinni)
salt og pipar, talsvert af hvoru.
600 gr. nautahakk eöa kálfa-
hakk.
400 gr. tómatkraftur
1 dós niðursoðnir tómatar
hálfur lítri af vatni og kjötkraft-
ur.
1. Leggið baunirnar I bleyti i
miklu af vatni, yfir nótt.
2. Sjóðið baunirnar í vatninu i
einn og hálfan tima, eða þar til
Þórsgötu 14 • Sími 14131:11314
Galdrakavtor
Diskótek
Chili Con
Carne
baunirnar eru mjúkar. Hendið
ekki vatninu.
3. Bræðið smjörlikið i stórum
potti.
4. Saxið laukinn, selleri-
stönglaná, paprikuna (skiljið
eftir nokkra hringi til að skreyta
með á eftir)
5. Setjið allt saman i pottinn
og brúnið kjötið með lauknum
og öllu gumsinu. Bætið svo við
vatni og sjóðið við vægan hita i
um það bil 10 minötur.
6. Setjið nú allt saman við
baunirnar og vatnið af þeim, og
látið krauma i eina klukku-
stund.