Morgunblaðið - 27.08.1959, Blaðsíða 4

I
MORCliynr 4 fíiÐ
Fimmtudagur 27. ágúst 1959
I dag er 239. dagur ársins.
Fimmtudagur 27. ágúst.
Árdegisflæði kl. 12:46.
Síðdegisflæði kl. 01:00.
Slysavarðstofan er opin allan
sólarhringinn. — Læknavörður
L.R. (fyrir vitjanir), er á sama
stað frá kl. lf?—8. — Sími 15030.
Holtsapótek og Garðsapótek
eru opin alla virka daga frá kl.
9—7, laugardaga 9—4 og sunnud.
1—4.
Hafnarfjarðarapótek er opið
alla virka daga kl. 9—21. Laugar-
daga kl. 9—16 og 19—21. Helgi-
dag kl. 13—16 og kl '9—23.
Næturlæknir í Hafnarfirði vik-
una 22.—28. ágúst, er Ólafur
Einarsson, sími 50952.
Keflavíkur-apótek er opið alla
virka daga kl. 9—19, laugardaga
kl. 9—16. Helgidaga kl. 13—16.
Kópavogs-apótek, Álfhólsvegi 9
er opið daglega kl. 9—20, nema
laugardaga kl. 9—16 og helgidaga
kl. 13—16. — Sími 23100.
IS^Brúökaup
Nýlega hafa verið gefin sam-
an í hjónaband af séra Árelíusi
Níelssyni eftirtalin 'orúðlijón: —
Ungfrú Magdalene Auguste Hilde
gard Mellahn og Herbert Rudolf
Pangritz, efnafræðingur, bæði
þýzk. Heimili þeirra er í Njörva-
sundi 4. — Ungfrú Elín Torfadótt
ir og Sigvaldi Jónsson, sjómað-
ur. Heimili: Snorrabraut 34. —
Ungfrú Guðný Indriðadóttir og
Halldór I. Jónsson, flugvélavirki.
Heimili: Selvogsgrunni 24. —
Ungfrú Ragna Þyri Magnúsdótt-
og Stefán S. Kristjánsson frá
Stykkishólmi. Heimili: Skipholti
9. — Ungfrú Vilhelmína S. Bene-
diktsdóttir og Bjarki Þ. Baldurs-
son, r.afvirki. Heimili: Svalbarði,
Glerárþorpi. — Ungfrú 3jörg R.
Sigurðardóttir og Ásgeir Einárs
son, húsgagnabólstrari. Heimili:
Sogavegi 100. — Ungfrú Þuríður
Jóna Árnadóttir og Þórir R.
Andreasson, verzlunarmaður. —
Heimili: Barónsstíg 51. — Ung-
frú Jenný Jónsdóttir og Grímur
Ormsson, bílstjóri. Heimili: Skipa
sundi 7. —
22. ágúst 1959 voru gefin sam-
an í hjónaband, í Newark, Dela-
ware, U. S. A., ungfrú Ruth
Hutchinson, Newark, Delaware
og hr. Þorvaldur Sveinbjörnsson,
verkfræðingur frá Kothúsum í
Garði.
[Ymislegt
Pennavinir: — Miss Dorine
Silverman, 25 ára, 3822 Baily
Avenue, New York 63, New York
U. S. A., óskar eftir bréfaskipt-
um við Islending á hennar aldri.
Sá, sem vildi sinna þessu, get-
ur fengið bréf hennar í ritstjórn-
arskrifstofu blaðsins.
Finnsk kona Raija Paarni,
Mustalampi, Tainionkoski, Fin-
land, vill skipta á frímerkjum
við íslending.
Danskur landbúnaðarverka-
maður Peter Skræp, 27 ára, vill
skipta á frímerkjum við jafnaldra
sinn á íslandi. Utanáskrift hans
er: Peter Skræp „Tjörnely“, —
Naarup St. Fyn, Danmark.
Hjálpræðisherinn. — Fimmtu-
dag kl. 20,30: Almenn samkoma
Kapteinn og frú Ster.e. Einsöng-
( ur og tvísöngur. Allir velkomnir.
f^gAheit&samskot
Sólheimadrengurinn, afh. Mbl.:
Grétar krónur 100,00.
Gjafir og áheit til Blindravina-
félags íslands: — Guðlaugur
Jónsson kr. 200; Þrúður Guð-
mundsdóttir 50; K Þ Á 1.000; N
N 600; Guðný Björnsdóttir 600;
Halldóra Bjarnadóttir 85; J J
500; Guðrún Sigurðardóttir 500;
H 200; K D 1.000,00.
Skipin
Eimskipafélag Islands h.f.. —
Dettifoss fór frá Bremen 23. þ.m.
til Leningrad. Fjallfoss er 1 Hull.
Goðafoss fór frá Flateyri í gær
til Akureyrar. Gullfoss er í Rvík.
Lagarfoss fór frá Árhus 24. þ.m.
til Riga. Reykjafoss er í Rvík.—
Selfoss fór frá Stockholm 24. þ.
m. til Riga. Tröllafoss fór frá
Vestmann'.eyjum 22. þ.m. til
Rotterdam. Tungufoss er í
Reykjavík.
Skipadeild S.Í.S.: — Hvassafell
fór frá Stettin 23. þ.m. áleiðis
til Reykjavíkur. Arnarfell fór
24. þ.m. frá Raufarhöfn áleiðis
til Finnlands. Jökulfell fer vænt
aniega frá New York á morgun.
-meíf

— Af hverju ertu að kjökra,
Jói? Var milljónamæringurinn,
sem verið var að jarða í dag,
skyldur þér?
— Nei, ég var að vola af bví
að hann var það ekki.
Hún: — Hvað heldurðu að ég
sé gömul?
Hann: — 21 árs.
Hún: — Hvernig fórstu að þvl
að geta upp á því rétta?
Hann: — Ég taldi bara baug-
ana undir augunum.
Dísarfell er á leið til Húsavíkur.
Litlafell er á leið til Reykjavík-
ur. Helgafell losar kol á Norður-
landshöfnum. Hamrafell fór 25.
þ. m. frá Reykjavík áleiðis til
Batúm.
Eimskipafélag Rvíkur h.f.: —
Katla fór frá Hafnarfirði í gær-
kveldiá leiðis til Aberdeen, —
Nörresundby, Helsingborg og
Riga. — Askja er í Reykjavík.
RSÍFlugvélar
Flugfélag íslands h.f.: — Hrím
faxi fer til Glasgow og Kaup-
mannahafnar kl. 8 í dag. Vænt-
anlegur aftur til Reykjavíkur kl.
22:40 í kvöld. Fer til Glasgow og
Kaupmannahafnar kl. 8 í fyrra-
málið. — Innanlandsflug: í dag
er áætlað að fljúga til Akureyrar
Egilsstaða, ísafjarðar, Kópaskers
Patreksfjarðar, Vestmannaeyja
og Þórshafnar. — Á morgun er
áætlað að fljúga til Akureyrar,
LITLA HAFMEYJAIV
Ævintýri eftir H. C. Andersen
Næsta morgun sigldi skipið inn
í höfnina í hinni skrautlegu borg
nágrannakóngsins. Öllum kirkju-
klukkum borgarinnar var hringt
og lúðrar þeyttir í .hallarturnin-
um, en hermenn stóðu með blakt-
andi fána og blikandi byssustingi.
En kóngsdóttirin var ekki komin
því að hún var í fóstri í heilögu
musteri, langt langt í burtu, að
því að sagt var — og lærði þax
hvers konar listir.
Litla hafmeyjan beið með ó-
þreyju eftir að lita fegurð henn-
ar, og hún varð að kannast við
það, er hún sá hana, að aldrei
hafði hún augum litið yndislegri
stúlku. Hörund hennar var ein-
staklega hvítt og bjart, og augun'
— dökkblá og brosmild, að baki
langra, dökka hvarmhára — lýstu
tryggð og trúfestu.
—- Það ert þú, sagði kóngsson-
ur — þú, sem bjargaðir mér, þeg-
ar ég lá eins og liðið lík í fjör-
unni. Og hann faðmaði brúði sína
að sér, en hún stokkroðnaði. —.
Ó, ég er svo óumræðilega ham-
ingjusamur, sagði hann við litlu
hafmeyjuna. — Nú hefir mér
hlotnazt það bezta, það sem ég
aldrei þorði að vonast eftir. Þú
munt gleðjast við hamingju
mína, því að þér þykir vænna
um mig en öllum hinum. — Og
litla'hafmeyjan kyssti hönd hans,
en henni fannst sem hjarta sitt
ætlaði þá þegar að bresta. Þvi
að á brúðkaupsmorgni hans átti
hún að deyja og breytast í hvíta
froðu á hafinu.
Öllum kirkjuklukkunum var
hringt á ný, og kallarar riðu um
strætin og kunngerðu trúlofun-
ina. Á öllum ölturum var brennt
ilmandi olíu í dýrlegum silfur-
lömpum. Prestamir sveifluðu
reykelsum, og brúðhjónin réttu
hvort öðru höndina og meðtóku
blessun biskupsins. Litla haf-
meyjan var skrýdd silki og gulli
og bar slóða brúðarinnar, en hún
heyrði ekki hinn hátíðlega hljóð-
færaslátt, og hún sá ekki hina
helgu athöfn. Hún hugsaði um
nóttina — dauða sinn og allt
það, sem hún hafði misst í þess-
um heimi.
Um kvöldið gengu brúðurin og
brúðguminn til skips. Fallbyss-
ur drundu, fánar blöktju hvar-
vetna — og miðskips var reist
konunglegt tjald, gert af gulli
og purpura og búið hinum beztu
hægindum- Þar áttu brúðhjónin
að sofa um kyrra og svala nótt-
ina.
Vindurinn þandi seglin, og skip
ið leið létt og stillt yfir tæran
sjóinn.
Þegar dimma tók, var kveikt á
marglitum lömpum, og sjómenn-
irnir stigu dans á þilfarinu af
miklu fjöri. Litlu hafmeyjunni
varð hugsað til þess, er hún kom
upp úr sjónum í fyrsta skipti og
sá hið sama skraut og gleði. Og
hún sveiflaði sér í dansinn, sveif
eins og svalan svífur, þegar henni
er veitt eftirför — og allir létu
í ljós aðdáun sína og undrun.
Hún hafði aldrei dansað jafn-
yndislega. Það var sem hnífar
skærust upp í smágerða fætur
hennar — en hún fann ekki til
þess. Hjartasviðinn var enn sár-
ari. — Hún vissi, að þetta var
síðasta kvöldið, sem hún sæi
hann. Hún hafði þó yfirgefið
heimili sitt og ættingja hans
vegna, fórnað sinni fögru rödd
og þolað daglega óumræðilegar
þjáningar, án þess hann hefði
minnsta grun um það. — Þetta
var síðasta nóttin, sem hún gat
andað að sér sama lofti og hann
— síðasta nóttin, sem hún sá
djúpið blátt og stirndan himin-
inn. Nú beið hennar eilíf nótt,
nótt án skynjana eða drauma —
því að hún átti enga sál og gat
ekki öðlazt hana.
Það varð kyrrt og hljqtt á
skipinu. Stýrimaður einn stóð á
stjórnpalli. En litla hafmeyja
lagði hvíta arma sína á borðstokk
inn og horfði til austurs — eft-
ir morgunroðanum. Hún vissi, að
fyrsti sólargeisli morgunsins yrði
hennar bani.
FERDINAIMH
Hirðið bíl7n»r
Egilsstaða, Fagurhólsmýrar, —*
Flateyrar, Hólmavíkur, Horna-
fjarðar, ísafjarðar, Kirkjubæjar-
klausturs, Vestmannaeyja og
Þingeyrar. —
Loftleiðir h.f.: — Edda er vænt
anleg frá Stafangri og Osló kL
21 í dag. Fer til New York kl,
22:30. — Saga er væntanleg frá
New York kl. 8:15 í fyrramálið,
Fer til Oslóar og Stafangurs kL
9.45. —
Læknar fjarverandi
Alma Þórarinsson «6. ág. í óákveðinn
tima. — Staðgengill: Tómas Jónasson.
Arinbjörn Kolbeinsson um óákveðinn
tíma. Staðg.: Bergþór Smári.
Árni Björnsson um óákveðinn títna.
Staðg.: til 16. sept. Hinrik Linnet.
Árni Guðmundsson frá 27. ág. til ca.
20. sept. Staðg.: Hinrik Linnet.
Bergsveinn Ólafsson fjarv. 20.—28.
ágúst. Staðg.: Árni Guðmundsson og
Úlfar Þórðarson.
Björn Guðbrandsson frá 30. júlí. —
Staðg.: Henrik Linnct til 1. sept. Guð-
mundur Benediktsson frá 1. sept.
Brynjúlfur Dagsson héraðslæknir
Kópavogi til 30 sept. Staðg.: Ragnhildur
Ingibergsdóttir, viðtalst. í Kópavogs-
apóteki kl. 5—7, laugardag kl. 1—2,
simi 23100.
Daníel Fjeldsted fjarv. til 29. ágúst.
Staðg.: Stefán Bogason, Reykjalundi
og Kristinn Björnsson.
Erlingur Þorsteinsson til 2. sept. —
Staðg.: Guðm. Eyjólfsson.
Esra Pétursson. Staðg.: Henrik Linn«
et.
Eyþór Gunnarsson frá 15. ág. í mán«
aðartíma. Staðg.: Victor Gestsson.
Friðrik Einarsson til 1. sept.
Gísli Ólafsson um óakveðinn tíma.
Staðg.: Guðjón Guðnason, Hverfisg. 50.
Viðtalst. 3,30—4,30 nema laugard.
Guðjón Klemenzson, Njarðvíkum, 3.
—24. ágúst. Staðg.: Kjartan Ólafsson,
héraðslæknir, Keflavík.
Gunnlaugur Snædal þar tit í byrjun
sept. Staðg.: Sigurður S. Magnússon,
V esturbæ j arapótek 1.
Halldór Arinbjamar til 16. sept..
Staðg: Hinrik Linnet.
Halldór Hansen frá 27. júlí í 6—7 vik-
ur. Staðg.: Karl. S. Jónasson.
Haraldur Guðjónsson fjarv. frá 25.
ágúst. — Staðg.: Karl S. Jónasson.
Hjalti Þórarinsson um óákveðinn
tíma. Staðg.: Guðm. Benediktsson.
Jónas Bjarnason til 1. sept.
Kristján Hannesson 1 4—5 vikur. Stað
gengill: Kjartan R. Guðmundsson.
Kristján Jóhannesson læknir, Hafn-
arfirði frá 15. ág. 1 3—4 vikur. Staðg.;
Bjarni Snæbjörnsson.
Kristján Sveinsson fram í byrjun
sept. Staðg.: Sveinn Pétursson.
Kristján Þorvarðsson til 1. sept. Stað
gengill: Eggert Steinþórsson.
Magnús Ólafsson til 1. sept. Staðg.j
Guðjón Guðnason.
Ólafur Þorsteinsson til 10. sept. S —o-
gengill: Stefán Ólafsson.
Páll Sigurðsson, yngri frá 28. júlf.
Staðg.: Oddur Árnason, Hverfisg. 50,
sími 15730, heima sími 18176. Viðtals-
tími kl. 13.30 til 14,30.
Skúli Thoroddsen. Staðg.: Guðmund-
ur Bjarnason, sími 19182. Viðtalst. kl.
3—4. Heimasími 16976 og Guðmundur
Björnsson, augnlæknir.
Stefán P. Björnsson óákveðið. Staðg.s
Oddur Árnason, Hverfisg. 50, sími 15730
heima 18176 Viðtalt.: kl. 13.30—14,30.
Valtýr Albertsson til 30. ág. Staðg.t
Jón Hj. Gunnlaugsson.
Valtýr Bjarnason óákveðið. Staðg.s
Tómas A. Jónasson.
Viðar Pétursson fjarv. til 6. sept.
Víkingur H. Arnórsson verður fjar-
veraendi frá 17. ágúst til 10. sept. —
Staðgengill Axel Blöndal, Aðalstr. 8.
Þórður Þórðarson til 27. ágúst. Staðg:
Tómas Jónsson.
* Gengið •
•iölugengi:
1 Sterlingspund .. kr. 45,70
1 Bandaríkjadollar — 16,32
1 Kanadadollar .. — 16,82
100 Danskar kr........— 236,30
100 Norskar kr........— 228,50
100 Sænskar kr........— 315,50
100 Finnsk mörk .... — 5,10
1000 Franskir frankar — 33,06
100 Belgískir frankar — 32,90
100 Svissneskir frank. — 376,00
100 Gyllini .............— 432,40
100 Tékkneskar kr. .. — 226,67
100 V.-þýzk mörk .. — 391,30
1000 Lírur ...............— 26,02
100 Austurr. schill. .. — 62,78