Morgunblaðið - 16.08.1960, Blaðsíða 4

4
MORCUlSRLAfílÐ
Þriðjudagur 16. ágúst 1960
Wibrafónn
Amerískur wibrafónn til
sölu. Uppl. á Grettisg. 71,
2. hæð.
Til leigu
25—30 ferm. upphitað
geymslu- eða lagerpláss.
Tilb. leggist inn á afgr.
Mbl. fyrir 19. ág., merkt:
„Austurbær — 0748“.
Óskum eftir 4—5 herb.
íbð fyrir 1. október. Upp-
lýsingar í síma 16098.
Þýðingar
Enska og Norðurlandamál.
Tilboð sendist afgr. Mbl.
fyrir 20. ágúst, merkt:
„Þýðingar — 744“.
Mótorhjól
með Vespu-lagi til sýnis
og sölu að Skaptahlíð 25
milli kl. 7 og 8 í kvöld.
Stúlka
óskar eftir herbergi. Uppl.
í síma 33246.
Kominn heim
Björn Guðbrandsson
■v læknir.
Hjón með 1 harn
vantar 2—3 herb og eld-
hús strax eða 1. okt. Uppl.
í síma 22625 í dag.
Húsnæði óskast
4ra til 5 herb. íbúð -t=kast.
Engin börn. n-
greiðsla. Uppl. 31.
íbúð
íbúð óskast fyiir 1. okt.
Tvennt í heimili. Algjör
reglusemi. Uppl. í síma
16863 (eftir kl. 7 á kvöld-
in). —
Kennari
við Laugarnesskólann ósk-
ar eftir 2ja herb. íbúð í
haust. Reglusemi. Þrennt í
heimili. Uppl. í síma 14124
eftir hádegi í dag og á
morgun.
Óska eftir
3ja til 4ra herb. íbúð. Fyrir
framgreiðsla ef óskað er.
Tilb., merkt. „Kaupmaður
— 750“,'' sendist afgr. Mbl.
fyrir laugardag.
Vil kaupa
2—3 herb. íbúð. Uppl. um
kaupverð og skilmála. Til-
boð, merkt: „Ábyggilegur
— 749“ sendist afgr. Mbl.
fyrir laugardag.
Góður sumarbústaður
stutt frá Reykjavík, til
sölu nú þegar. — Uppl. í
síma .35008.
Grundig-radíófónn
til sölu. Uppl. i síma 35465
kl. 7—9 e. h.
í dag er þriðjudagurinn 16. ágúst.
229. dagur ársins.
Árdegisflæði kl. 1:23.
Síðdegisflæði kl. 14:03.
Slysavarðstofan ei opin allan sólar-
hrmginn. — Læknavörður L.R (fyrir
vitjanir). er á sama stað kl. 18—8. —
Sírm 15030.
Næturvörður vikuna 13.—19. ágúst
er í Lyfjabúðinni Iðunni.
Holtsapótek og Garðsapótek e^u opin
alla virka daga kl. 9—7 og á sunnudög-
um kl. i—4.
Næturlæknir í Hafnarfirðl vikiina
13.—19. ágúst er Olafur Olafsson, sími
50536.
Næturlæknir í Keflavik er Guðjón
Klemensson, sími: 1567.
Bæjarbúar! —- Látið ekki safnast
rusl eða efnisafganga kringum hús
yðar.
Kort minningarsjóðs Miklaholts-
kirkju fást hjá Kristínu Gestsdóttur,
Bárugötu 37.
Frá Blóðbankanum: — Margir eru
þeir sem lengi hafa ætlað sér að gefa
blóð, nú er vöntun á blóði og fólk er
því vinsamlegast beðið að koma í Blóð
bankann til blóðgjafar. Enginn veit
hvenær hann þarf sjálfur á blóði *að
halda. Opið frá 9—12 og 13—17. Blóð-
bankinn í Reykjavík sími: 19509.
Árnað heilla
Sóknarpresturinn á Akranesi
hefur gefið saman í hjónaband
ungfrú Rannveigu H. Þorgeirs-
dóttur, símamey og stud. pharm.
Rússneski björninn hrópaði
yfir alþjóðlegt svæði til Sáms
frænda í Bandaríkjunum:
Lygari! Ég veiddi hana ekki
yfir úthafinu! Hún flaug beint
í ginið á mér!
TÚMBÖ
Benedikt Sigurðsson. Brúðhjónin
fara til Danmerkur um mánaða-
mótin og verða búsett þar unz
hann hefur lokið embættlsprófi.
Þann 11. ágúst sl. opinberuðu
trúlofun sína, ungfrú Sólveig Sig
urðardóttir frá Ólafsfirði og Matt
hías Ásgeirsson, Ásgeirs<sonar
kaupmanns, Karfavogi 44.
Flugfélag íslands h.f.: — Millilanda-
flug: Gullfaxi fer til Glasgow og
Kaupmh. kl. 08:00 í dag, væntanlegur
aftur kl. 22:30 í kvöld og fer sömu leið
kl. 08:00 í fyrramálið. — Hrímfaxi fer
til Oslóar, Kaupmh. og Hamb. kl.
08:30 í fyrramálið. — Innanlandsflug í
dag: Til Akureyrar (3 ferðir), Egils-
staða, Flateyrar, Isafjarðar, Sauðár-
króks, Vestmannaeyja (2 ferðir) og
Þingeyrar. — A morgun til Akureyrar
(2 ferðir), Egilsstaða, Hellu, Hornafjarð
ar, Húsavíkur, Isafjarðar, Siglufjarðar
og Vestmannaeyja (2 ferðir).
Loftleiðir h.f.: — Hekla er væntan-
leg kl. 19:00 frá Hamb., Kaupmh. og
Gautab. Fer til New York kl. 20:30.
H.f. Eimskipfélag íslands: — Detti-
foss er í Rvík. — Fjallfoss fór frá
Arhus í dag til Rostock. — Goðafoss
fór frá Rvík í nótt til Akraness og
þaðan til Hull. — Gullfoss er á leið
til Kaupmh. — Lagarfoss er á Akur-
eyri. — Reykjafoss er á leið til Leith.
— Selfoss er í New York. — Tröllafoss
er á leið til Rvíkur. — Tungufoss er á
leið til Ventspils.
Skipaútgerð ríkisins: — Hekla er
væntanleg til Rvíkur árd. á morgun.
— Esja kemur til Rvíkur í dag. —
Herðubreið er á Austfjörðum. — Skjald
breið er í Rvík. — Þyrill er á Aust-
fjörðum. — Herjólfur fer frá Vest-
mannnaeyjum kl. 22 í kvöld til Rvík-
ur. — Baldur fer frá Rvík í kvöld til
Sands, Olafsvíkur, Grundafjarðar,
Stykkishólms og Flateyrar.
Hafskip h.f.: — Laxá fór frá Lenin-
grad 14. þ.m. til Riga.
H.f. Jöklar: — Langjökull er vænt-
anlegur til Riga í dag. — Vatnajökull
fór í fyrrakvöld frá Rotterdam á leið
til Reykjavíkur.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.: —
Katla er á leið til Leningrad. — Askja
er í Noregi.
,,Þótt hann rigni,
þótt ég digni.
þótt hann lygni
aldrei meir“,
fram skal stauta
blautar brautir,
buga þraut,
unz fjörið deyr.
Varhug gjalda,
horfi halda,
hitta valda
braut um lelr.
Þótt hann rigni,
þótt ég digni,
þá mun lygna
síðar meir.
Hannes Hafstein;
Þótt hann rigni.
í gömlu hölli nni
Triknari J. M O R A
Þeir héldu fyrst upp í vopnasalinn
og tóku til óspilltra málanna að gera
við öll gömlu herklæðin. Þeir fægðu
þau og hreinsuðu op komu þeim í röð
og reglu. Að lokum smurði Vaskur
öll liðamótin vel og vandlega.
Þegar þeir voru búnir, litu þeir
stoltir yfir verk sitt. — Hvað eigum
við að gera við aila þessa „riddara-
fætur“, sem eru afgangs? spurði
Vaskur. — Við getum notað þá, þegar
við leggjum miðstöðvarleiðslurnar!
sagði Júmbó.
En fyrir utan höllina stóð Búlli lög-
regluþjónn, ásamt okunnugum herra-
manni, og þeir horiðu á gat, sem var
í virkisvegginn. — Já, þetta hérna er
hinn leynilegi inngangur í kastalann,
sagði Búlli.
Jakob blaðamaðui
Eftir Peter Hoffman
— Herra Derrick, af hverju ertu að
reyna að losna við mig?
— Við skulum segja að ég hafi of-
næmi fyrir tortryggnum blaðakonum.
— Ó, ó. Svo þú veizt þá.„.
— Ég veit að þú ert stórhættuleg
olíubraskinu mínu! Svo þú ferð buiau
Jóna, eitthvað út í buskann!