Morgunblaðið - 31.12.1999, Qupperneq 74

74 FÖSTUDAGUR 31. DESEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 2/1
Stöð 2 21.25 Italska myndin Lognið eftir storminn er byggð á ævisögu
ítatska gyðingsins Primo Levi sem var bjargað úr útrýmingarbúðum nas-
ista í Auschwitz í stríðslok. Gyðinganna beið erfið barátta við að koma
fótunum undir sig á ný og ná sáttum við Guð og menn.
Framtíðarsýn
fortíðar
Rásl 10.151 fór-
um Útvarpsins er
að finna framtíðar-
spá frá árinu 1950
um daglegt líf fólks
árið 2000. Þessi
framtíðarspá ber
yfirskriftina Hvernig
verður heimurinn
áriö 2000? í þætt-
inum eru flutt brot úr
þessari gömlu dagskrá
auk þess sem góðkunnir
sérfræðingar deila með
hlustendum gömlum og
nýjum hugmyndum um
heimilishald og
heilbrigðismál,
samgöngur og
veðurfræði. Rætt
er við Ólaf Ólafs-
son lækni, GTsla
Sigurðsson flug-
vélasmið, Sigrföi
Haraldsdóttur
hússtjórnarkenn-
ara og Pál Bergþórsson
veðurfræðing. Þátturinn
Sælgæti úr nærfötum,
framtíöarsýn fortíóar, er í
umsjón Evu Maríu Jóns-
dóttur.
09.00 ► Morgunsjónvarp bam-
anna [890024]
10.30 ► Þýski handboltinn
Leikur Magdeburg og Kiel sem
fram fór á fimmtudag. [802869]
12.00 ► Hlé [90878024]
14.50 ► Ævintýrið um panda-
bjöminn (Amazing Panda Ad-
venture) Aðalhlutverk: Ryan
Slater, Stephen Lang og 17
Ding. [6252519]
16.20 ► Ég sigra Heimildar-
mynd um SÍBS. (e) [297043]
17.00 ► Geimstöðin (16:26)
[38956]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[4552181]
18.00 ► Stundin okkar [2685]
18.30 ► Þjófurinn (Tyven,
tyven) Leikin þáttaröð frá
norska sjónvarpinu. Lesari:
Drífa Arnþórsdóttir. (1:3) [7376]
19.00 ► Fréttir og veður [31]
19.30 ► Fimman Svipmyndir af
hljómsveitum og söngvurum
sem hafa verið á skjánum í
gegnum tíðina. [98598]
19.45 ► Sunnudagsleikhúsið -
Herbergi 106: Fyrsta nóttin
Höfundur: Jóm'na Leósdóttir.
Textað á síðu 888 í Textavarpi.
[415482]
20.15 ► Sjómannalíf (Les mois-
sons de l’oœan) Franskur
myndaflokkur. Aðalhlutverk:
Oliver Sitruk, Dominique Guilio
o.fl. (1:8) [826463]
21.10 ► Fyrsta kvöld ævinnar
(La primera noche de mi vida)
Spænsk gamanmynd frá 1988.
Aðalhlutverk: Leonor Watling,
Juanjo Martinez og Carlos Fu-
entes. [3637227]
22.35 ► Sarah Brightman á
tónleikum Breska söngkonan
Sarah Brightman syngur
þekktar óperuaríur og sígild
dægurlög. [3458192]
23.30 ► Utvarpsfréttir í
dagskrárlok

i
07.00 ► Urmull, 7.20 Mörgæsir
í blíðu og stríðu,7.45 Orri og
Ólafía, 8.10 Kormáku, 8.20
Skólal'rf, 8.40 Búálfamir, 8.45
Koili káti, 9.10 Lísa í Undra-
landi, 9.30 Villti Villi, 9.55
Sagan endalausa, 10.20 Dag-
bókin hans Dúa, 10.40 Páiína,
11.05 Mollý, 11.30 Frank og
Jói, 11.50 Ævintýri Johnny Qu-
est [99214956]
12.10 ► Svanaprinsessan 2
Teiknimynd. [4738869]
13.30 ► Heiður föður míns (La
Gloire de Mon Pere) Aðalhlut-
verk: Philippe Caubere o.fl.
1990. (e) [7007014]
15.20 ► Kristnihald undir jökli
Myndin er gerð eftir frægri
skáldsögu Nóbelskáldsins Hall-
dórs Kiljans Laxness. Aðalhlut-
verk: Sigurður Sigurjónsson,
Helgi Skúlason, Baldvin Hall-
dórsson og Margrét Helga Jó-
hannsdóttir. Leikstjóri: Guðný
Halldórsdóttir. 1989. (e) [220376]
16.50 ► Aðeins ein jörð (e)
[3447208]
17.00 ► Kristall (13:35) (e)
[54227]
17.25 ► Nágrannar [3494579]
19.00 ► Hve glöð er vor æska
[73]
19.30 ► Fréttir [44]
20.00 ► 60 mínútur [30821]
20.55 ► Ástir og átök (Mad
About You) (20:23) [382096]
21.25 ► Lognið eftir storminn
(La Tregua) Aðalhlutverk: John
Turturro. [4690734]
23.20 ► Vesalingamir (Les Mi-
sérables) Sagan segir frá
Henry Fortin sem hjálpar gyð-
ingafjölskyldu að flýja yfir
Frakkland undan nasistum. Að-
alhlutverk: Jean-Paul
Belmondo, Michel Boujenah og
Alessandra Martines. 1995.
Bönnuð börnum. (e) [67813173]
02.10 ► Dagskrárlok
18.00 ► íþróttaannáli 1999
[13289]
18.55 ► Ameríski fótboltinn
Bein útsending frá leik
Minnesota Vikings og Detroit
Lions. [4881869]
21.25 ► Ógnaröld í Saigon
(Bullet In The Head) ★★★
Kvikmynd frá leikstjóranum
John Woo sem hefur sjaldan
gert betur. Þrír vinir halda frá
Hong Kong til hinnar stríðs-
hrjáðu Saigon. Þessi átakanlega
saga gerist árið 1967 og vistin í
öðru landi verður allt öðruvísi
en þremenningana grunar. Að-
alhlutverk: Tony Leung, Jacky
Cheung og Waise Lee. Strang-
lega bönnuð börnum. [2809537]
23.30 ► Súkkulaði til sælu (Hot
Chocolate) Gamanmynd. Aðal-
hlutverk: Bo Derek, Robert Ha-
ys, Francois Mathouret og
Howard Hesseman. 1992.
[46884]
01.00 ► Dagskrárlok/skjáleikur
SKJÁR 1
09.00 ► Barnabíómyndir
[60162685]
12.30 ► Silfur Egils Áramóta-
þáttur. (e) [786163]
14.30 ► Teikni Leikni Sýnd
verður leiðin í úrslitin og frá úr-
slitunum. (e) [55463]
15.30 ► Nonni Sprengja Bestu
sprengjurnar á liðnu ári. Um-
sjón: Gunni Helga. (e) [28395]
16.30 ► Tvípunktur Brot af því
besta. (e) Umsjón: Vilborg HaII-
dórsdóttir og Sjón. [2208]
17.00 ► Jay Leno [31442]
18.00 ► Grínklukkutími hús-
hljómsveitarinnar Uss það eru
að koma fréttir [18918]
19.00 ► Persuaders (e) [8840]
20.00 ► Skotsilfur Viðskipti
ársins 1999. (e) [4024]
21.00 ► I love Lucy [72192]
22.00 ► Dallas [28024]
22.50 ► Space Truckers Aðal-
hlutverk: Stephen Dorff, Denn-
is Hopper og Debi Mazar. 1997.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
saiisa
BIORÁSIN
06.00 ► Víxlspor (Cool And The
Crazy) Aðalhlutverk: Jared
Leto, Alicia Silverstone, Jenni-
fer Blanc og Matthew Flint.
1994. Bönnuð börnum. [2373482]
08.00 ► Stuðboltar (Swingers)
Gamanmynd. Aðalhlutverk: Jon
Favreau og Vince Vaughn.
1996. [2360918]
10.00 ► Norma Rae Áhrifarík
mynd sem var tilnefnd til 4 ósk-
arsverðlauna. Aðalhlutverk:
Beau Bridges, Ron Leibman og
Sally Field. 1979. [5798753]
12.00 ► Dalalíf Aðalhlutverk:
Eggert Þorleifsson, Karl Ágúst
Ulfsson og Sigurður Sigurjóns-
son. Leikstjóri: Þráinn Bertels-
son. 1984. [231258]
14.00 ► Stuðboltar [421918]
16.00 ► Norma Rae [434482]
18.00 ► Hafrót (Wide Sargasso
Sea) Aðalhlutverk: Karina
Lombard, Nathaniel Parker,
Claudia Robinson, Michael
York o.fl. 1993. Bönnuð börn-
um. [878802]
20.00 ► Datalíf [32463]
22.00 ► í garði góðs og ills
(Midnight in the Garden of
Good a) Aðalhlutverk: John
Cusack, Jack Thompson og
Kevin Spacey. 1997. Bönnuð
börnum. [43478802]
00.40 ► Víxlspor Bönnuð börn-
um. [9281241]
02.00 ► Hafrót Bönnuð börn-
um. [5508883]
04.00 ► í garði góðs og ills
Bönnuð börnum. [5595319]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.05 Inn í nóttina. Næturtónar.
Fréttir, veöur, færð og flugsam-
göngur. 6.45 Veðurfregnir. 6.05
Morguntónar. 10.03 Stjömuspeg-
ill. Páll Kristinn Pálsson rýnir í
stjðmukort gesta. 11.00 Úrval
dægurmálaútvarps liðinnar viku.
13.00 Sunnudagslæriö. Safnþátt-
ur um sauðKindina og annað
mannlíf. Umsjón: Auður Haralds
og Kolbrún Bergpórsdóttir. 15.00
SunnudagsKaffi. Þáttur Kristjáns
Þorvaldssonar. 16.08 RoKKIand.
Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson.
18.25 Milli steins og sleggju.
19.35 Tónar. 22.10 Tengja.
Heimstónlist og þjóðlagarokk.
Umsjón: Kristján Siguijónsson.
BYLGJAN FM 98,9
10.10 Milli mjalta og messu.
Anna Kristine Magnúsdóttir. 12.15
Hafþór Freyr Sigmundsson leiKur
þægilega tónlisL 13.00 Tónlistar-
toppar tuttugustu aldarinnar. Her-
mann Gunnarsson skellir sér á
strigasKónum inn í seinni hálfleiK
aldarinnar og heyra í helstu áhrifa-
völdum í rslenskri dægurtónlist og
rifja upp marga gullmola og gleði-
stundir. 15.05 TónlisL 20.00
Mannamál. Vefþátlur á manna-
máli. 22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir
Kolbeinsson. 1.00 Næturhrafninn
flýgur. Frétör 10,12,15,19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundir
10.30, 16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓDNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UTVARP SAGA FM 94,3
fslensK tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
12.15 Tónlistarfréttir í tali og tón-
um með Andreu Jónsdóttur og
gestum hennar. 13.00 Brtlaþátt-
urinn með tónlist bresku Bítlanna
krydduð viðtalsbrotum. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir. 18.00 Plata
vikunnar. Merk skffa úr fortíðinni
leikin og flytjandi kynntur. Um-
sjón: Andrea Jónsdóttir. Frétör
kl. 12.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
11.00 Auður Jóna. 14.00 Helgar-
sveiflan. 17.00 Bióboltar. 19.00
Topp 20. 21.00 Rokkþátlur
Jenna og Adda. 24.00 Næturdag-
skrá.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FIVI 92,4/93,5
08.07 Morgunandakt. Séra Haildóra
J. Þorvarðardóttir, prófastur í Fells-
múla flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni.
Messa eftir Hjálmar H. Ragnarsson.
Sönghópurinn Hljómeyki flytur höf-
undur stjómar.
09.03 Stundarkom í dúr og moli.
Þáttur Knúts R. Magnússonar.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Salgæti úr nærfötum. Framtíð-
arsýn fortíðar. Umsjön: Eva María
Jónsdóttir.
11.00 Guðsþjónusta í Landakots-
kirkju. Séra Hjalti Þorkelsson
prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Horft út í heiminn. Rætt við ís-
lendinga sem dvalist hafa langdvöl-
um erlendis. Umsjón: Kristín Ást-
geirsdóttir.
14.00 Skuggi arnarins. Um ferðir
þýskra flugvéla til Islands á árum
seinni heimsstyrjaldarinnar. Umsjón-
armenn: Kristján Sigurjónsson og
Hðrður Geirsson. Lesari: Arnór Ben-
ónýsson. Styrkt af Menningarsjóði út-
varpsstöðva.
15.00 Þú dýra list Þáttur Páls Heið-
ars Jónssonar.
16.08 Sunnudagstónleikar. „Let the
Peoples Sing“. Frá lokaumferð al-
þjóðlegu kórakeppninnar sem haldin
var í Búdapest í nóvember sl. Um-
sjón: Sigríður Stephensen.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Þetta reddast. Umsjón: Elísahet
Brekkan.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Lesið fyrir þjóðina. (Lestrar lið-
innar viku úr Víðsjá)
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Sköþunin - óratoría eftir Joseph
Haydn. Flytjendur: Emma Kirkby, Ant-
hony Rolfe Johnson, Michael George,
Kór New College í Oxford, Kór og
hljómsveit „The Academy of Ancient
Music“; Christopher Hogwood stjórn-
ar. Lesari: Anna Kristín Arngrímsdóttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Unnur Halldórs-
dóttir flytur.
22.30 Valsar frá Havana. Valsar eftir
kúbverska tónskáldið Ernesto
Lecuona; Tomas Tirino leikur á píanó.
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi
Jökulsson.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll.
Þáttur Knúts R. Magnússonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum
til morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLTT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
Ymsar Stöðvar
OMEGA
14.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[934753]
14.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [384014]
15.00 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron Phillips.
[934573]
15.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [784050]
16.00 ► Frelsiskallið með
Freddie Filmore. [839109]
16.30 ► 700 klúbburinn
[477482]
17.00 ► Samverustund
[969014]
18.30 ► Elim [464918]
19.00 ► Believers Christi-
an Fellowship [491937]
19.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [490208]
20.00 ► 700 kiúbburinn
Blandað efni frá CBN
fréttastöðinni. [480821]
20.30 ► Vonarljós Bein út-
sending. [645956]
22.00 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron Phillips.
[400685]
22.30 ► Loflð Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni.
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega.
ANIMAL PLANET
6.00 Judge Wapnefs Animal CourL 6.30
Judge Wapner’s Animal CourL 6.55 Wish-
bone. 7.25 Wishbone. 7.50 The Aquanauts.
8.20 The Aquanauts. 8.45 Horse Tales.
9.15 Horse Tales. 9.40 Croc Files. 10.10
Croc Files. 10.35 Crocodile Hunter. 11.05
Crocodile Hunter. 11.30 Pet Rescue. 12.00
Zoo Chronicles. 12.30 Zoo Chronicles.
13.00 Croc Files. 13.30 Croc Rles. 14.00
The Aquanauts. 14.30 The Aquanauts.
15.00 Wishbone. 15.30 Wishbone. 16.00
Zig and Zag. 16.30 Zig and Zag. 17.00 The
Blue Beyond. 18.00 Wild Rescues. 18.30
Wild Rescues. 19.00 The Last Paradises.
19.30 The Last Paradises. 20.00 Animai
Detectives. 20.30 Animal Detectives. 21.00
Fit for the Wild. 21.30 Champions of the
Wild. 22.00 Untamed Amazonia. 23.00 The
Big Animal Show. 23.30 The Last Para-
dises. 24.00 DagsKrárioK.
BBC PRIME
5.00 TalKing Heads. 5.30 The Liver Birds.
6.00 Mr Wymi. 6.15 Dear Mr Barker. 6.30
Playdays. 6.45 Run the RisK. 7.05 The
Chronicles of Namia: The Lion, the Witch
and the Wardrobe. 7.35 Mr Wymi. 7.50
Playdays. 8.10 Smart. 8.35 The Biz. 9.00
Top of the Pops. 9.30 The 0 Zone. 9.45
Top of the Pops 2. 10.30 Dr Who: The Cr-
eature from the Pit. 11.00 Madhur Jaffre/s
Flavours of India. 11.30 Ready, Steady,
CooK. 12.00 Style Challenge. 12.55 Songs
of Praise. 13.30 Classic EastEnders Omni-
bus. 14.30 First Time Planting. 15.00 Mr
Wymi. 15.15 Playdays. 15.35 Blue Peter.
16.00 Going for a Song. 16.30 The Great
Antiques Hunt. 17.15 Antiques Roadshow.
18.00 Doctors to Be. 19.00 Casualty: the
Full Medical. 19.50 Casualty. 20.40 ParK-
inson. 21.30 Richard II. 24.00 Leaming Hi-
story: Secrets of Lost Empires. 1.00 Learn-
ing for School: Zig Zag. 2.00 Leaming from
the OU: Coming Home to Banaba. 2.30
Leaming from the OU: Water Is for Fighting
Over. 3.00 Leaming from the OU: Wheels
of Innovation. 3.30 Leaming from the OU:
Wayang GoleK - Puppeteers of West Java.
4.00 Leaming Languages: The New Get By
in Spanish.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 The Last Frog. 11.30 U-Boats: Terror
on the Shores. 12.00 Ocean Drifters.
13.00 Mountains of Fire. 14.00 The Last
Frog. 14.30 U-Boats: Terror on the Shores.
15.00 Volcano! 16.00 Kon-TiKi: in the
Light of Time. 17.00 Animal Minds. 17.30
Elephant Island. 18.00 Hunt for Amazlng
Treasures. 18.30 YuKonna. 19.00 Explor-
er’s Joumal. 20.00 Dinosaur Fever. 20.30
Colossal Claw. 21.00 Curse of T. Rex.
22.00 Raptor Hunters. 23.00 Dinosaurs:
and Then There Were None. 24.00 Curse of
T. Rex. 1.00 Raptor Hunters. 2.00 Din-
osaurs: and Then There Were None. 3.00
Explorer’s Joumal. 4.00 Dinosaur Fever.
4.30 Colossal Claw. 5.00 DagsKrárloK.
DISCOVERY
8.00 Arthur C ClarKe’s Mysterious Universe.
8.30 Bush TucKer Man. 8.55 Top Marques.
9.25 Sunday Drivers. 10.20 Ultra Science.
10.45 Next Step. 11.15 Eco Challenge 97.
12.10 Jurassica. 13.05 New Discoveries.
14.15 Mysteries of the Unexplained. 15.10
OutbacK Adventures. 15.35 Rex Hunt's Rs-
hing Worid. 16.00 Flying Challenge. 17.00
Extreme Machines. 18.00 Crocodile Hunter.
19.00 Vets on the Wildside. 19.30 Secret
Mountain. 20.00 Lost Treasures of the
Ancient World. 21.00 Cosmic Safari. 22.00
Cosmic Safari. 23.00 Exodus Earth. 24.00
Animal Mummies - Creatures of the Gods.
1.00 New Discoveries. 2.00 DagsKrárloK.
MTV
5.00 KicKstart. 8.30 Best of Bytesize.
10.00 Access All Areas - 1998 MTV Europe
Music Awards. 11.00 1998 MTV Europe
Music Awards. 13.00 1997 MTV Video
Music Awards. 15.30 Say What? 16.00
MTV Data Videos. 17.00 News WeeKend
Edition. 17.30 All Access. 18.00 Best of
So 90s. 20.00 MTV Live. 21.00 Amour.
24.00 Sundáy Night Music Mix.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 9.30 Year in Review. 11.00
News on the Hour. 11.30 The BooK Show.
12.00 SKY News Today. 13.00 SKY News
Today. 13.30 Year in Review. 14.00 News
on the Hour. 14.30 Showbiz WeeKly. 15.00
News on the Hour. 15.30 Year in Review.
16.00 News on the Hour. 17.00 Live at R-
ve. 19.30 Year in Review. 20.00 News on
the Hour. 20.30 The BooK Show. 21.00
News on the Hour. 21.30 Showbiz WeeKly.
22.00 SKY News atTen. 23.00 News on
the Hour. 0.30 CBS Evening News. 1.00
News on the Hour. 2.00 News on the Hour.
2.30 Year in Review. 3.00 News on the Ho-
ur. 3.30 Year in Review. 4.00 News on the
Hour. 4.30 Year in Review. 5.00 News on
the Hour. 5.30 CBS Evening News.
CNN
5.00 World News. 5.30 News Upda-
te/Pinnacle Europe. 6.00 World News.
6.30 World Business This WeeK. 7.00
World News. 7.30 The Artclub. 8.00 Worid
News. 8.30 Worid SporL 9.00 World News.
9.30 World BeaL 10.00 World News.
10.30 World SporL 11.00 World News.
11.30 Earth Matters. 12.00 World News.
12.30 Diplomatic License. 13.00 News
Update/Wortd Report. 13.30 World ReporL
14.00 World News. 14.30 Inside Europe.
15.00 Worid News. 15.30 World SporL
16.00 Worid News. 16.30 ShowbizThis
WeeKend. 17.00 Late Edition. 17.30 Late
Edition. 18.00 World News. 18.30
Business Unusual. 19.00 World News.
19.30 Inside Europe. 20.00 World News.
20.30 Pinnacle Europe. 21.00 World
News. 21.30 CNN.doLcom. 22.00 World
News. 22.30 Worid Sport. 23.00 CNN
Worldview. 23.30 Style. 24.00 CNN World-
view. 0.30 Asian Edition. 0.45 Asia
Business This Moming. 1.00 CNN Worldvi-
ew. 1.30 Science & Technology WeeK.
2.00 CNN & Time. 3.00 World News. 3.30
The Artclub. 4.00 World News. 4.30 This
WeeK in the NBA.
TCM
21.00 2001: A Space Odyssey. 23.20 The
HooK. 1.00 Lady L 3.00 Where the Spies
Are.
CNBC
6.00 Europe This WeeK. 7.00 Randy Morri-
son. 7.30 Cottonwood Christian Centre.
8.00 Hour of Power. 9.00 US SquawK Box
WeeKend Edition. 9.30 Europe This WeeK.
10.30 Asia This WeeK. 11.00 CNBC Sports.
13.00 CNBC Sports. 15.00 US SquawK Box
WeeKend Edition. 15.30 Wall Street Jo-
umal. 16.00 Europe This WeeK. 17.00
Meet the Press. 18.00 Dateline. 18.30 Da-
teline. 19.00 Time and Again. 20.00 Ton-
ight Show With Jay Leno. 20.45 Late Night
With Conan O’Brien. 21.15 Late Night With
Conan O’Brien. 22.00 CNBC Sports. 24.00
CNBC Asia SquawK Box. 1.00 Meet the
Press. 2.00 Trading Day. 2.30 Trading Day.
3.00 Europe This Week. 4.00 US Squawk
Box. 4.30 Power Lunch Asia. 5.00 Global
Market Watch. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT
7.30 SnjóbrettaKeppni. 8.00 Sleðakeppni.
8.30 Skíðaskotfimi. 10.00 Skíðastökk.
11.30 SkíðasKotfimi. 12.45 Skíðastökk.
14.30 Klettasvif. 15.00 Dans. 16.00 Skíða-
stökk. 17.30 Fallhlífastökk. 18.30 Rshing.
20.00 Hnefaleikar. 21.00 Knattspyma.
22.00 íþróttafréttir. 22.15 Bloopers. 23.15
Skíðastökk. 0.30 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Flying Rhino Junior High.
7.00 Tom and Jerry Kids. 7.30 Tiny Toon
Adventures. 8.00 The Powerpuff Giris. 8.30
Cow and Chicken. 9.00 Dexter's La-
boratory. 9.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 10.00
Johnny Bravo. 10.30 I am Weasel. 11.00
Pinky and the Brain. 11.30 Tom and Jerry.
12.00 Looney Tunes. 12.30 The Rintstones
Comedy Show. 13.00 Boomerang. 16.00
The Powerpuff Girls. 16.30 Dexter's La-
boratory. 17.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 17.30
Johnny Bravo. 18.00 Tom and Jerry. 18.30
The Rintstones. 19.00 The New Scooby
Doo Movies.
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Go 2. 8.30 The Ravours of Italy. 9.00
Ribbons of Steel. 9.30 Snow Safari. 10.00
European Rail Joumeys. 11.00 Destinations.
12.00 Travel Asia And Beyond. 12.30 Dr-
eam Destinations. 13.00 Voyage. 13.30 The
Ravours of Italy. 14.00 An Australian Odyss-
ey. 14.30 Earthwalkers. 15.00 Grainger's
Worid. 16.00 European Rail Joumeys. 17.00
Adventure Travels. 17.30 Holiday Maker.
18.00 The Ravours of Italy. 18.30 Across
the Line - the Americas. 19.00 Great Sp-
lendours of the World. 20.00 Festive Ways.
20.30 Voyage. 21.00 Remember Cuba.
22.00 Fat Man in Wilts. 22.30 Holiday Ma
ker. 23.00 Tribal Joumeys. 23.30 Dream
Destinations. 24.00 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Millennium Classic Years: 1978.
6.00 Millennium Classic Years: 1979.
7.00 Millennium Classic Years: 1980.
8.00 Millennium Classic Years: 1981.
9.00 Millennium Classic Years: 1982.
10.00 Millennium Classic Years: 1983.
11.00 Millennium Classic Years: 1984.
12.00 Millennium Classic Years: 1985.
13.00 Millennium Classic Years: 1986.
14.00 Millennium Classic Years: 1987.
15.00 Millennium Classic Years: 1988.
16.00 Millennium Classic Years: 1989.
17.00 Millennium Classic Years: 1990.
18.00 Millennium Classic Years: 1991.
19.00 Millennium Classic Years: 1992.
20.00 Millennium Classic Years: 1993.
21.00 Millennium Classic Years: 1994.
22.00 Millennium Classic Years: 1995.
23.00 Millennium Classic Years: 1996.
24.00 Millennium Classic Years: 1997.
1.00 Millennium Classic Years: 1998.
2.00 Millennium Classic Years: 1999.
3.00 Late Shift.
Fjolvarpió Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon NetworK, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöövaman
ARD: þýska rikissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.