Dagblaðið Vísir - DV - 30.09.2000, Blaðsíða 8
8
LAUGARDAGUR 30. SEPTEMBER 2000
Útlönd
DV
Vilhjálmur prins
Prinsinn og Harry bróöir hans eru í
uppnámi vegna nýrrar bókar um
móöur þeirra. Fyrrum einkaritari
Díönu kallar hana hræsnara i nýút-
kominni bók.
Vilhjálmur prins:
Díana svikin og
höfð að féþúfu
Vilhjálmur prins viðurkenndi í
gær aö hann og Harry bróöir hans
heföu tekið nærri sér útgáfu nýrrar
bókar þar sem móður þeirra er lýst
sem lygara. Vilhjálmur sagði að höf-
undur bókarinnar um Díönu hefði
brugöist trausti hennar. Vilhjálmur
sagði jafnframt að þeir bræður
væru í uppnámi yflr því að móðir
þeirra væri enn höfð að féþúfu.
Lét prinsinn þessi ummæli falla
á fundi með fréttamönnum sem
haldinn var á sveitasetri fóður
hans, Karls prins. Var Vilhjálmur
að vísa í bók fyrrum einkaritara
Diönu, Patricks Jephsons, sem ný-
lega var gefin út. Vilhjálmur hélt
fréttamannafundinn til að tilkynna
að hann myndi brátt halda í 10
vikna leiðangur til Patagóníu í
Chile ásamt 110 öðrum ungum sjálf-
boðaliðum. Þar mun prinsinn starfa
við húsbyggingar og lagningu stíga
auk þess sem hann mun kynna sér
umhverfismál.
Vilhjálmur prins skipulagði
sundknattleikskeppni til að fjár-
magna ferð sína til Chile. Hann
safnaði einnig fé handa öðrum pilti
til að hann kæmist með. Prinsinn
viðurkenndi þó að faðir hans hefði
gefið honum svolítinn farareyri.
Fleiri meðlimir bresku konungs-
fjölskyldunnar hafa harmað útgáfu
bókarinnar um Díönu prinsessu,
þar á meðal Elísabet Englands-
drottning og Karl prins.
Rússneskum
barnaníðingum
var sleppt í vor
Tveimur barnaníðinganna, sem
tengjast alþjóðlegum barnaklám-
hring, var sleppt í vor þar sem þeir
voru einungis sekir um dreifingu á
bamaklámi en ekki þátttöku í kvik-
myndum. Lögreglan í Moskvu hand-
tók mennina í febrúar ásamt þriðja
barnaniðingnum. Sá þriðji sást á
myndunum og þess vegna var hægt
að dæma hann í 11 ára fangelsi fyr-
ir að hafa mök viö böm.
Barnaklámhringurinn starfaði
upprunalega í Rússlandi en komst í
fréttimar á Ítalíu í þessari viku þeg-
ar sjónvarpsstöð sýndi úr mynd-
böndunum í fréttatíma. ítalska lög-
reglan rannsakar nú 1700 viðskipta-
vini bamaníðinganna en þeir eru
taldir geta verið miklu fleiri. Rúss-
neska lögreglan kveöst hafa undir
höndum nöfn viðskiptavina í
Bandaríkjunum, Bretlandi og
Þýskalandi. Rússanna þriggja, sem
taldir eru vera höfuðpaurarnir í
barnaklámhringnum, er nú leitað í
Moskvu.
Bamaníðingamir rændu bömum
af bamaheimilum, skemmtigörðum
og sirkusum og neyddu þau til kyn-
maka. Bömunum var nauðgað og
þau voru síðan myrt.
Mira heimtar að
Milosevic sitji kyrr
Nokkrir ráðgjafar Slobodans
Milosevics Júgóslavíuforseta virð-
ast hafa hvatt hann til að viður-
kenna ósigur sinn og segja af sér.
Eiginkona Milosevics, Mira
Markovic, krafðist þess hins vegar
að hann sæti kyrr í embætti, að
sögn Nebojsa Covic, fyrrverandi
borgarstjóra í Belgrad. Covic sagði
skilið við Milosevic veturinn 1996
til 1997 þegar fjöldamótmæli voru
tið.
Frá því að kosið var síðastliðinn
sunnudag hefur straumur stórra
bíla ekið til gömlu konungshallar-
innar i Serbíu, Beli Dvor, í
Dedinjehverflnu í Belgrad. Slobod-
an Milosevic Júgóslavíuforseti hef-
ur rætt við hvem ráðgjafann á fæt-
ur öðrum um stöðu mála.
Fyrrverandi upplýsingaráðherra
Milosevics, Alexandar Tijanic, seg-
ir að Milosevic hafi fengið áfall
fyrst þegar hann gerði sér ljóst að
hann hefði tapað í kosningunum.
Tijanic er nú stjómmálaskýrandi í
Serbíu.
Ákvörðunin um að halda aðra
kosningaumferð var tekin á fundi i
Eiginkona forsetans
Mira horfir á mann sinn á meöan
þau bíöa eftir því aö geta kosiö.
Beli Dvor fyrir hádegi siðastliðinn
þriðjudag. Covic segir Milosevic
vilja vinna tíma með því að boða
aðra kosningaumferð.
í gær streymdu nemendur og
kennarar í Serbíu úr skólunum tO
að sýna stjómarandstæðingum
stuðning sinn. Stjórnarandstaðan
hafði hvatt til mótmæla og borg-
aralegrar óhlýðni í flmm daga til
að þvinga Milosevic frá völdum.
Leigubílstjórar hindruðu umferð í
borginni Nis, verkamenn í fjöl-
mörgum fyrirtækjum efndu til
verkfalls og kvikmyndahúsum og
leikhúsum var lokað.
Bent hefur verið á að Milosevic
geti í raun haldið völdum sínum
þótt hann víki úr embætti forseta
Júgóslavíu. Hann hefur reitt sig á
net lykilmanna sem gegna bæði
pólítískum embættum og forstjóra-
stöðiun í ríkisfyrirtækjum.
Vinstribandalag Milosevics hefur
auk þess í fyrsta sinn náð meiri-
hluta í báðum deildum júgóslav-
neska þingsins. Neyðist Milosevic
til að láta forsetaembættið af hendi
til Kostunica, frambjóðanda stjóm-
arandstöðunnar, hefur hann mögu-
leika á að stjóma á bak við tjöldin
í Evrópu. Sú staðreynd að fulltrúar
kirkjunnar, hersins og harðlínu-
maðurinn Seselj, sem á aðild að
stjóminni, hafl lýst yflr stuðningi
við stjómarandstöðuna þykir þó
draga úr þeim möguleika.
Á flótta viö grátmúrinn
Fjórir létu lífiö og 90 særöust í gær þegar ísraelskir lögreglumenn skutu á Palestínumenn, er köstuöu grjóti i lögreglu
og gyöinga á bæn viö grátmúrinn í Jerúsalem sem liggur nálægt Al Aqsa-moskunni. Moskan er á Musterishæöinni
sem er heilagur staöur bæöi gyöinga og Palestínumanna. Samkvæmt ísraelsku lögreglunni særöust 30 lögreglumenn
viö grjótkastiö. í gærmorgun skaut palestínskur lögreglumaður ísraelskan hermann til bana og særöi annan á Vestur-
bakkanum.
Niðurstaða þjóðaratkvæðagreiðslu Dana um evruna:
Færeyingar óttast áhrif
á sjálfstæðissamninga
Stjómmálamenn í Færeyjum ótt-
ast að niðurstaða þjóðaratkvæða-
greiðslunnar í Danmörku um evr-
una muni hafa áhrif á samningavið-
ræðumar um sjálfstæði þeirra.
„Það er ekki sérlega spennandi fyr-
ir dönsku stjómina að tapa bæði í
atkvæðagreiðslunni og missa síðan
yflrráð yflr Færeyjum sem er
þrisvar sinnum stærra svæði en
Danmörk, sé hafið, landið og land-
grunnið talið með,“ sagði Högni
Hoydal, varalögmaður Færeyja, í
viðtali við færeyska útvarpið í gær.
Það er mat Högna að Danir hafl
ekki hafnað evmnni af því að þeir
hafi ekki viljað skipta á dönsku
krónimni og evrunni.
„Danir sögðu nei vegna hræðslu-
Högni Hoydal
Telur dönsku stjórnina ekki vilja tapa
tvisvar.
áróðurs og af ótta við að missa vel-
ferðarkerflð. Danir sögðu einnig nei
af ótta við að missa lýðræði sitt í
hendur Brussel," benti Högni á.
Hann kvaðst vona að Danir
skildu nú betur óskir Færeyinga
um fullan sjálfsákvörðunarrétt yfir
sínu eigin landi. „En samtímis vit-
um við að danska stjórnin hefur
hingað til gert allt sem hún getur til
að koma í veg fyrir að hún missi yf-
irráð yfir Færeyjum. Og ég býst við
að hún haldi því áfram.“
Högni telur að danska stjómin
muni nú enn frekar draga viðræð-
umar við Færeyinga á langinn.
Næsti fundur er ráðgerður 26. októ-
ber næstkomandi.
Svíar fræddir um evruna
Göran Persson,
forsætisráðherra
Svíþjóðar, varð fyr-
ir vonbrigðum með
að Danir skyldu
hafna evrunni.
Hann segir niður-
stöðuna hafa áhrif í
Svíþjóð en bara í
nokkrar vikur. Persson og aðrir
flokksleiðtogar undirbúa nú herferð
til að fræða almenning um evruna.
Vændishús iögleg
100 ára banni við vændishúsum
verður aflétt í Hollandi á morgun.
Nú vonast dómsmálaráðuneytið til
að fá meiri tíma til að vinna gegn
barnavændi og viðskiptum með full-
orðna.
Neitar sendingu til Gores
Starfskona kosningaskrifstofu
Georges Bush, forsetaframbjóðanda
repúblikana í Bandaríkjunum, neit-
ar að hafa sent A1 Gore, frambjóð-
anda demókrata, myndband með
ræðuundirbúningi Bush.
Sprengja á ritstjórn
Sprengja sprakk í gær á ritstjóm
blaðsins E1 Mundo í Barcelona á
Spáni. Tveir vopnaðir menn og
kona, sem kváðust vera í vinstri
samtökunum Grapo, skildu sprengj-
una eftir. Hægt var að rýma húsið
áður en sprengjan sprakk.
Gagnkvæm viðvörun
Rússar og Norðmenn samþykktu
i gær að vara strax hverjir aðra við
verði sjóslys eins og til dæmis þeg-
ar kafbáturinn Kúrsk sökk.
Misþyrming fyrirskipuð
Stjóm aðskilnað-
arstefnunnar í S-
Afríku skipaði
morðingja, Ferdi
Barnard, að mis-
þyrma Martti Aht-
isaari, fyrrverandi
Finnlandsforseta,
þegar hann var
sendimaður Sameinuðu þjóðanna i
Namibíu. Ahtisaari mætti ekki á
hótelið sem hann átti að búa á og
ekkert varð því af misþyrming-
unum. Bamard mun hafa greint
sannleiks- og sáttanefndinni frá
þessu.
NATO grípur ekki inn í
NATO mun ekki grípa inn í brjót-
ist borgarastríð út í Júgóslavíu.
Samtökin munu þó hindra að átök
breiðist út til Bosníu og Kosovo.
Kröfum vísað frá
Einingarlistinn i
Danmörku hvetur í
bréfi til Pouls Nyr-
ups forsætisráð-
herra að nei-flokk-
unum verði boðið
til samninga um
framtíðar ESB-
stefnu Danmerkur.
Stjómarflokkamir hafna viðræð-
Fleiri lík fundin
Kafarar fundu í gær sjö lík við
grísku ferjuna Express Samina sem
steytti á skeri á þriðjudagskvöld.
Alls hafa nú 72 lík fundist. Nokk-
urra er enn saknað. Skipverji sagði
í gær að áhöfnin hefði ekki haft
stjóm á skipinu vegna óveðurs.