Vísir - 12.06.1973, Blaðsíða 5
Vísir. Þri&judagur 12. júni 1973.
5
AP/IMTB ÚTLÖNDÍ MORGUN ÚTLÖND í MORGUN ÚTLÖND Umsjón Guðmundur Pétursson
Innbrotsmaðurinn œtlar
að krefja Nixon bóta
Watergatemálið til umrœðu í fulltrúadeildinni í dag
Einn þeirra, sem
staðnir voru að innbrot-
inu i Watergatebygging-
una — James McCord —
hefur i hyggju að höfða
mál á hendur Richard
Nixon og krefjast 1,5
milljón dollara skaða-
bóta, og heldur hann þvi
fram, að Nixon hafi átt
stóran hlut i innbrotinu.
Það var réttargæzlumaður Mc-
Cords, Henry Rothblatt, sem
skýrði frá þvi i fréttaviðtali, og
hann segir, að málshöfðunin muni
einnig taka til Ehrlichmans,
Haldemans og Deans, forsetaráð-
gjafanna, sem komið hafa svo
mikið við sögu Watergatemáls-
ins. — Rothblatt sagði, að Nixon
yrði stefnt sem óbrotnum borg-
ara, þvi að forseti USA verður
ekki sóttur að lögum á venjulegan
hátt.
Spiro Agnew varaforseti sagði
i gær, að Watergate-yfir-
heyrslurnar hefðu sett stjórn
Nixons á sakborningsbekkinn og
að þær spilltu möguleikum þess,
að sannleikurinn og réttlætið
mundu sigra i þessu máli.
Agnew mælti þetta i ávarpi til
þings saksóknara i Bandarikjun-
um, og sagði hann að öll aug-
lýsing rannsóknarinnar gæti leitt
til þess að „sekir slyppu án
refsingar og mannorð saklausra
biði skaða af.”
I dag liggur fyrir rannsóknar-
nefnd öldungadeildarinnar að
ákveða, hvort yfirheyrslurnar
verði áfram fyrir opnum tjöld-
um, vegna beiðni Archibald Cox,
sækjanda málsins, sem óskaði
þess, að þær yrðu fyrir luktum
dyrum, þegar vænta mætti þess,
að framburður vitnis væri sak-
fellandi fyrir einhvern annan.
Eitt aðalvitnið, sem leitt verður
fram i dag, verður Maurice
Stans, sem krafinn verður upp-
lýsinga um, hvernig hluti af
kosningafé Nixons var til kominn,
og hvernig það var notað.
Um leið hafa nokkrir þingmenn
fulltrúardeildar þingsins fengið
þvi til leiðar komið, að þrem
klukkustundum af þingfundinum
i dag verður varið til umræðu um,
hvort kalla eigi Nixon fyrir rikis-
dóm. Slikt kom upp i siðustu viku,
en málið ónýttist þá vegna þess
að of fáir sátu þingfundinn.
„Fortíðin ekki máð út"
sagði Brandt eftir heimsóknina til ísrael
„Ferðmín til Israel hefur
sýnt, að það verður ekki lit-
ið af skuggum fortíðarinn-
ar formálalaust," sagði
Willy Brandt, kanslari,
þegar hann kom til Bonn í
gærkvöldi, að lokinni 5
daga opinberri heimsókn til
ísrael.
Brandt taldi, að Vestur-Þjóö-
verjar kynnu að geta lagt eitt-
hvað af mörkum til lausnar deil-
unni milli Gyðinga og Araba.
Hann sagði, að heimsókn hans
væri liður i tilraun Þjóðverja til
þess að öðlast frið með sjálfum
sér.
I þakkarskeyti til Goldu Meir
sagði Brandt, aö gestrisni Isra-
elsmanna hefði haft mikil áhrif á
hann.
Minnstu munaði þó, að sú gest-
risni endaði á hörmulegan hátt,
þegar þyrla hans hafði nær fokið
fram af fjallsbrún við Dauðahaf-
ið. „Smámunir,” sagði Brandt,
en þrir diplómatar, sem voru i
föruneyti hans i skoðunarferð i
hið 2000 ára gamla fjallavigi,
Maasada, meiddust þó þegar
þetta skeði.
Snarpur vindsveipur hrifsaði
Sikorsky-þyrluna og þeytti henni i
áttina að fjallsbrúninni, þar sem
við tók 435 m þverhniptur hamar-
inn. Oryggisverðir hrintu Brandt
út úr þyrlunni, svo að hann færi
ekki með henni fram af. En siðan
stöðvaðist þyrlan á blábrúninni.
Brandt stóð upp, dustaði af föt-
unum rykið, og varði næsta hálf-
tima til þess að skoða virkisrúst-
irnar, eins og ekkert hefði i skor-
Lífvörður í
Lögreglan i New York handtók i
gær leyniþjónustumann, sem
sagður er gæta Caroline og John
Kennedy, jr. — þegar hann er þá
ekki að hræða leigubilstjóra með
skammbyssu.
Lifvörðurinn var á leið i rikis-
bifreið um Manhattan, þegar
leigubill, sem var að taka far-
þega, hindraði hann i aö komast r
leiðar sinnar. Stökk maðurinn út
úr bilnum og fór að segja leigubil-
stjóranum til syndanna, en sá
svaraði fullum hálsi.
Jókst þetta orð af orði, þar sem
lifvörðurinn veifaði skirteini sinu,
krafði hinn um ökuskirteinið og
dró hann að bifreið sinni. t rysk-
ingunum féll skammbyssa úr
belti lifvarðarins og i götuna, en
hann dró þá fram aðra byssu. —
Óvart hljóp svo úr henni skot út i
loftið, og það heyrði lögreglumað-
ur á næsta horni. Kom hann og
handtók byssumanninn.
Willy Brandt kanslari lauk i gær
5 daga opinberri heimsókn i
ísrael, þar sem þessi mynd var
tekin af honum og Goldu Meir á
Lod-flugvelii.
izt. — Flugmennirnir i þyrlunni
gáfu honum eftir á silfurvængi, til
minningar um atvikið.
byssuleik
Leyniþjónustan viðurkenndi, að
maður þessi starfaði á hennar
vegum, og skýrslur sýna, að hann
er meðal þeirra, sem gæta
Kennedybarnanna. — Caroline,
15 ára, og John jr. 13 ára, hafa
slika gæzlumenn þar til þau hafa
náð 16 ára aldri.
Sinatra hcfur ekkert komið fram opinberlega siðustu tvö árin — ut-
an cina kvöldstund i Hvita húsinu fyrir forsetahjónin.
SINATRA BYRJAR Á NÝ
Hinn vinsæli dægurlaga-
söngvari, Frank Sinatra,
hefur lýst því yfir, að hann
ætli að snúa sér aftur að
skemmtiiðnaðinum eftir
tveggja ára hlé, sem hann
hafði tekið sér frá sviðinu.
Þessi 57 ára gamli kvikmynda-
leikari segist þó ekki ætla að
koma fram, þar sem áhorfenda-
skari geti komizt i seilingarfjan
lægt við hann. Segist hann hafa
fengið næga reynslu af sliku.
Sinatra ætlar i staðinn að ein-
beita sér að þvi að svngia inn á
hljómplötur, en hann segir, að
ekkertlát hafi orðið á bréfaskrift-
um fólks, sem skoraði á hann að
hefja sönginn aftur. Allir, vinir,
ættingjar og samverkamenn,
hefðu lagzt á eitt við aö hvefja
hann til að byrja aftur.
Torre morði
jafnteflið
Bent Larsen varö aö láta sér
nægja jafntefli i biðskák á
móti Filippseyingnum, Torre,
þar sem Larsen, með hvitt,
var þó kominn með hrók og
tvö peð á móti hróknum einum
hjá svörtum i endataflinu.
Tókst Torre að hremma
annað peðið, þegar það átti
aðeins eftir einn reit ófarinn til
að verða að drottningu, og i 94.
leik lék Larsen ónákvæmt, svo
að Torre gat skipt upp á
hrókunum i öruggri jafnteflis-
stöðu.
Larsen er engu að siöur
langefstur eftir 6 umferðir
með 5 1/2 vinning. Byrne
(USA) var þá næstur með 5
vinninga, Karpov (USSR)
með 4 1/2 vinning, Korchnoi
(USSR) með 4 vinninga (og
óteflda bið-skák), Kuzmin
með 4 vinninga, Gligoric meö
3 vinn., Raduov með 3 vinn.,
Torre með 3 vinn., Uhlmann
með 2 1/2 vinn. og Taimanov
með 2,5 vinn.
í kvonbœnum
Avery Brundage (85 ára)
fyrrum forseti alþjóðlegu
ólympiunefndarinnar, kunn-
gerði i gær, að hann ætlaöi að
kvænast þýzkri prinsessu,
Marian Iteuss að nafni, sem er
37 ára að aldri.
„Hann sagði, aö þau ættu
margt sameiginlegt. Hún er
afbragðs skiðamanneskja, og
ég hef unnið að iþróttamálum
mest alla ævi mina,” sagði
Brundage, sem um 20 ára
skeið (’52-’72) var formaður
ólympiunefndarinnar. —
Prinsessan talar ein sex
tungumál.
Brundage sagði, að aldurs-
munurinn væri ekki eins
mikill og tölurnar gæfu til
kynna. „Hann væri unglegur
og vel á sig kominn, en hún
þroskuð eftir aldri, og þvi
væri munurinn ekki eins og
hjá 85og37ára,heldureins og
hjá 55 og 46 ára,” sagði hann.
— Fyrri kona hans andaðist
fyrir tveim árum.
Ekki hefur verið ákveöið,
hvenær hjónavigsla milljóna-
mæringsins (Brundage er
eigandi hótelkeðju) og prin-
sessunnar mun fara fram.
Fangauppreisn
Mörg þúsund fangar gerðu
uppreisn i fangelsi i La Plata i
Argentinu i gær, og kröfðust
þeir sakaruppgjafar, eins og
fjölda pólitiskra fanga hefur
verið veitt i Argentinu i mai.
3.300 fangar náöu 5 hæðum
fangelsisins á sitt vald, en það
er 55 km frá Buenos Aires.
Tóku þeir 20 verði sem gisla,
en slepptu þeim öllum siðar,
nema 3sem haldið var eftir. —
Eftir að Campora leysti úr
fangelsi nokkur hundruð
fanga, hefur verið ólga i
fangelsunum.
Alltaf ófrísk
Kona ein frá Sardiniu, sem á
yfir höfði sér afplánun 2ja
mánaöa refsivist i fangelsi,
hefur fengið afplánuninni
frestað enn einu sinni — eins
og hún hefur gert undanfarin
ár. Ástæðan er sú, að hún er
þunguð (af tiunda barni sinu).
Samkvæfnt itölskum lögum
þá má ekki hneppa i fangelsi
fyrir minniháttar brot konur,
sem eru barnshafandi, né
heldur næstu sex mánuðina
eftir að þær hafa orðið léttari.
Kona þessi hefur siöustu
þrjú árin farið að ráði
annarrarfrá Napóli sem slapp
við fangelsi i niu ár, með þvi
að gæta þess að vera orðin
barnshafandi i tæka tið. Um
þá konu var gerð á sinum tima
kvikmynd, þar sem Sophia
Loren fór með aðalhlutverkið.