Morgunblaðið - 30.08.2003, Blaðsíða 43

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 30. ÁGÚST 2003 43
DAGBÓK
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
MEYJA
Afmælisbörn dagsins:
Þið eruð hæfileikarík og
skapandi en þar sem ykkur
hættir til að vanmeta hæfi-
leika ykkar eigið þið til að
leyfa öðrum að komast
áfram á ykkar kostnað.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Vertu þú sjálf/ur og reyndu
ekki að slá ryki í augu ann-
arra. Þannig áttu möguleika á
því að ná árangri.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Reyndu að koma af stað já-
kvæðu orkuflæði í líkama þín-
um. Láttu orkuna ekki brjót-
ast fram í hávaða og
skömmum.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Gefðu þér tíma til að vera
ein/n með sjálfri/um þér í dag.
Slíkar stundir eru nauðsyn-
legar til að hlaða batteríin og
gera þér kleift að halda áfram
af fullum krafti.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Láttu sjálfa/n þig hafa svolít-
inn forgang í dag. Hugaðu að
því hvernig þú getir öðlast
heilbrigða sál í hraustum lík-
ama.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Staldraðu við og íhugaðu hvað
það er sem skiptir raunveru-
legu máli í lífinu. Góð heilsa er
eitt af því dýrmætasta sem
við eigum og því er mikilvægt
að sinna henni.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Hikaðu ekki við að segja
vinnufélögum þínum hvernig
þú vilt hafa hlutina. Þeim ber
að taka tillit til þín eins og þú
tekur tillit til þeirra.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Láttu ekki glepjast af yfirlýs-
ingum þeirra sem segjast
hafa sigrað heiminn. Þú ert
fullfær um að spjara þig upp á
eigin spýtur.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Slepptu ekki tækifæri til að
njóta samvista við vini þína og
vandamenn. Okkur hættir til
að taka þessar dýrmætu
stundir sem sjálfsagðan hlut.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Reyndu að skipuleggja þig
því annars er hætt við að hlut-
irnir fari úr böndunum og þú
sitjir eftir með sárt ennið.
Sýndu vinum þínum umbeð-
inn trúnað.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Ekki taka það illa upp þótt
einhver segi þér til syndanna.
Hlustaðu og hugleiddu svo
hvort það sé eitthvað til í því
sem sagt er. Það eru bestu
vinirnir sem þora að gagn-
rýna mann.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Hafðu vakandi auga með fjár-
málunum. Reyndu að hafa
hlutina á hreinu og láta ekki
stressið ná tökum á þér.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Það er góð regla að reyna að
læra eitthvað nýtt á hverjum
degi. Meiri vitneskja kemur
sér alltaf vel og bætir lífsgæði
okkar.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
ÍSLANDS MINNI
Þið þekkið fold með blíðri brá
og bláum tindi fjalla,
og svanahljómi, silungsá
og sælu blómi valla,
og bröttum fossi, björtum sjá
og breiðum jökulskalla.
Drjúpi hana blessun drottins á
um daga heimsins alla.
Jónas Hallgrímsson
LJÓÐABROT
ÁRNAÐ HEILLA
80 ÁRA afmæli. Í dag,laugardaginn 30.
ágúst, er áttræð Fríða
Helgadóttir, Efstalandi 4,
Reykjavík. Fríða tekur á
móti gestum á heimili sínu í
dag, kl. 15–17.
80 ÁRA afmæli. Mánu-daginn 1. september
er áttræður Vikar Davíðs-
son frá Patreksfirði. Eig-
inkona hans er Ólína Sæ-
mundsdóttir frá Kletti í
Kollafirði. Í tilefni dagsins
verður Barðstrendinga-
félagið með opið hús í Breið-
firðingabúð, Faxafeni 14,
sunnudaginn 31. ágúst milli
kl. 15 og 18. Vonast er til að
sem flestir sjái sér fært að
gleðjast með þeim heið-
urshjónum á þessum tíma-
mótum.
BANDARÍSKA bridssam-
bandið hefur þann sið að
heiðra þá spilara sína sem
hafa að baki langan og far-
sælan feril við græna borðið.
Einu sinni á ári eru nokkrir
útvaldir spilarar teknir í eins
konar dýrlingatölu, eða það
sem Bandaríkjamenn kalla
„hall of fame“. Nýlega var
Fred Hamilton veitt inn-
ganga í „sal hinna frægu“,
en meðal afreka hans er
heimsmeistartitill 1976.
Hamilton er 67 ára gamall
og hefur verið atvinnuspilari
í áratugi. Honum er þetta
spil í barnsminni:
Norður
♠ K102
♥ D3
♦ G654
♣ÁK62
Suður
♠ 98765
♥ ÁK4
♦ ÁK
♣DG3
Spilið er frá miðri síðustu
öld og Hamilton var að
keppa í sínu fyrsta móti.
Sagntæknin var ekki upp á
marga fiska og þegar þok-
unni létti stóð Hamilton
frammi fyrir því ofurmann-
lega verkefni að spila sex
spaða til vinnings. Goðsögn-
in Easley Blackwood var í
vestursætinu og spilaði út
tígultíu. Sér lesandinn ein-
hverja glætu?
Að minnsta kosti tveir
tapslagir blasa við í tromp-
litnum, en Hamilton sá þá
möguleika í stöðunni, sem
byggðist á því að blekkja
sjálfan Blackwood. Hann
ímyndaði sér að vestur ætti
ásinn þriðja í spaða og aust-
ur DG tvíspil. Ef hægt væri
að lokka vestur til að rjúka
strax upp með trompásinn,
væri björninn unninn.
Norður
♠ K102
♥ D3
♦ G654
♣ÁK62
Vestur Austur
♠ Á43 ♠ DG
♥ G852 ♥ 10976
♦ 1098 ♦ D732
♣1087 ♣543
Suður
♠ 98765
♥ ÁK4
♦ ÁK
♣DG3
Til að byrja með lét Ham-
ilton tígulgosann á tíuna og
drap drottningu austurs
með ás. Næst tók hann á
laufdrottningu og í þriðja
slag kom svo spaði að blind-
um. Hugmyndin með þessu
var að telja Blackwood trú
um að vörnin hefði brotið
tígulslag og sagnhafi þyrfti
nauðsynlega að komast inn í
borð til að taka ÁK í laufi og
henda niður tíglum.
Blackwood beit á agnið og
flaug upp með trompásinn.
Gosinn féll úr austrinu og
síðar drottningin undir
kónginn. Tólf slagir.
Blackwood leit á hinn
unga Hamilton og sagði:
„Ungi maður, þú verður ein-
hvern tíma góður, en fyrst
verðurðu að læra undir-
stöðureglurnar í sögnum.“
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson
1. d4 Rf6 2. Rf3 g6 3. c4 Bg7
4. Rc3 O-O 5. e4 d6 6. Be2 e5
7. O-O Rc6 8. d5 Re7 9. b4
a5 10. Ba3 Rd7 11. bxa5
Hxa5 12. Bb4 Ha8 13. a4
Kh8 14. a5 Rg8 15. Rd2 f5
16. Rb3 Rdf6 17. c5 Rxe4 18.
Rxe4 fxe4 19. cxd6 cxd6 20.
Rd2 Rf6 21. Rc4 Re8
22. Rb6 Hb8 23. Bb5
Bh6 24. Bxe8 Hxe8
25. Rc4 Bf8 26. Da4
Bd7 27. Da3 Bb5 28.
Hfc1 Bxc4 29. Hxc4
e3 30. Dxe3 Df6 31.
Hc7 Bg7 32. Hac1
Hf8 33. Hd7
Staðan kom upp á
Norðurlandamóti
taflfélaga á Netinu
sem Taflfélagið Hell-
ir stóð að og lauk
fyrir skömmu. Sig-
urbjörn Björnsson
(2302) hafði svart
gegn Kjetil Stokke (2162).
33...Bh6! 34. Hxd6 hvítur
yrði mát eftir 34. Dxh6
Dxf2+ 35. Kh1 Df1+. Í
framhaldinu tapar hvítur
skiptamun og stuttu síðar
skákinni. 34...Df5 35. De1
Bxc1 36. He6 Bb2 37. Bxf8
Hxf8 38. h4 Bd4 39. Db4
Dxf2+ 40. Kh2 Dxh4#. 7.
umferð Skákþings Íslands
hefst í dag kl. 13.00 í Hafn-
arborg í Hafnarfirði.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
90 ÁRA afmæli. 3. sept-ember nk. verður ní-
ræð Gyða Hjálmarsdóttir,
Garðavangi, Garði. Gyða
býður ættingjum og vinum
til veislu í Sjávarperlunni í
Grindavík, sunnudaginn 31.
ágúst, frá kl. 15–17.
Þessar duglegu stúlkur héldu tombólu til styrktar
Rauða krossi Íslands og söfnuðu kr. 3.123. Þær eru
Rakel Björk Björnsdóttir, Guðrún Lóa Sverrisdóttir,
Inga Valdís Tómasdóttir, Edda Rún Sverrisdóttir og Ír-
is Arna Tómasdóttir.
HLUTAVELTA
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynn-
ingar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara virka
daga og þriggja daga fyr-
irvara fyrir sunnudagsblað.
Samþykki afmælisbarns
þarf að fylgja afmæl-
istilkynningum og/eða
nafn ábyrgðarmanns og
símanúmer. Fólk getur
hringt í síma 569-1100, sent
í bréfsíma 569-1329, eða
sent á netfangið ritstj
@mbl.is.
Jákvætt námskeið
um hjónaband
og sambúð
í Hafnarfjarðarkirkju
8. árið í röð
Skráning hefst mánudaginn 1. september
á hið feikivinsæla hjónanámskeið
Hafnarfjarðarkirkju sem yfir 5000 manns
hafa tekið þátt í frá árinu 1996.
Á námskeiðinu er fjallað um samskipti
hjóna, leiðir til að styrkja hjónabandið,
orsakir sambúðarerfiðleika, leiðir út úr
vítahring deilna og átaka, ólíkar
fjölskyldugerðir, ástina, kynlífið,
hamingjuna og börnin fyrir utan allt hitt.
Aðeins 15 pör komast á hvert námskeið.
Skráningarsími er 891 7562
á skrifstofutíma alla virka daga.
Leiðbeinandi á
námskeiðinu er
sr. Þórhallur Heimisson, en
hann hefur mikla reynslu af
fjölskyldustarfi.
Nánari upplýsingar á
heimasíðu
Hafnarfjarðarkirkju
www.hafnarfjardarkirkja.is
Rauðagerði 26, sími 588 1259
NÝTT
NÝTT
Haust - vetur
2003
Opið í Rauðagerði 26
frá kl. 10-18
í dag, laugardag
Komið og fáið
frían bækling
Glæsilegur dömu- og
herrafatnaður
Eldri vörur seldar
með miklum afslætti
Verið velkomin
Visa - Euro
Nýkomnar
nýjar gerðir af
hinum vinsælum
Arcopedico skóm
Opið í Rauðagerði 26
þriðjudaga 13-19
laugardaga 10-14
Ásta Kjartansdóttir,
sími 897 7484
Léttir, mjúkir og liprir heilsuskór
frá Portúgal.
Góðir fyrir þreytta fætur.
Verið velkomin