Atuagagdliutit - 04.06.1959, Blaðsíða 2

atuartartut aoa Hagait
v tamanitdlo
Å tigulågkat
• /
nunaKativtmut
mana ukiup atugkavta ingerdlalerto-
rérsup pisimassue amerdleråKaut. nu-
navtine månilo Danmarkime oKautsit
åssigingitsorpagssuit kamagsimarpa-
lugtut, saimarpalugtut aliasugpalug-
tutdlo aniatineKarérput. OKautsit pit-
saussut, tugdlusimåmartut tusarumi-
nartutdlo kalåliussugut mana Dan-
markimlkatdlartugut nunavtinut tu-
ngatlneKardlutik oKauserineKarångata
nuånårtaKaugut; OKautsitdle tusarumi-
naitsut nunavtå tusåmanerdlutigisi-
naussai tutsiukångata uvagutaoK er-
Karsautivtigut nanertiatdlautigissar-
pavut nunavtinut akissugssaoKatau-
nermik misigisimajuaravta. uvagut
inusugtussugut suleKatigingneK tama-
tigut piumassarivdluinarparput. dan-
skine, kalåtdline, utorKame inusugtu-
nilo suleKatigingneK påseKatigingneK
tungavigalugo ingerdléneKartoK nu-
navta ingerdlatiniarneKamerane kig-
sautivta angnerit ilagåt. mana nunav-
tine sulilérnigssamut piarérsaratdlar-
tugut nunavta inuiaKativtalo Kåumai-
ssaKarnerulernigssåinut ikiutilårnig-
ssarput erinigalugo puigorsimånge-
Kårput.
decembarip uvdluisa 29-åne ataut-
siminivtine „kulturit mardluk Kuia-
nartume tamaviårnartumilo" (To kul-
turer i skæmt og alvor) KuleKutarisi-
mavarput. atautsiminerup tåussuma
kingornagut nunavtine isumat aula-
temeKarsimaKissut tusarpavut. aju-
ssårutigårput Hans Lyngep taigdliå
atauseK kisime nunavtinut apusimang-
mat, unungmile tåssane taigdlat ilait
atuameKartut tusameKångitdluinar-
dlutik. ajoKaoK OKautsit inungnit nu-
ånårungnaersitsisinaussut ingerdlatit-
dluarneKarnerussarmata.
atautsiminigssaK pilerssårutigineKa-
lermat KuleKutardlo isumaKatigissuti-
gineKardlune aulajangerneKarmat
Hans Lyngelo KinuvigineKarsimavu-
gut unungmut tåssunga ikiuterKune-
Kardluta. piarérsautigineKarnerane ki-
nuvigineKarnivtinilo OKausigssavta
KanoK itunigssåt pingitsailissutåungit-
dluinarput. KuleKutaK pivarput, tåssa-
lo nangmineK isumarput maligdlugo u-
nungmut tåssunga taigdliortugssauvu-
gut. taimåitumik OKautsit tusarningit-
sut sagdlussut inusugtunut tugtitau-
ssut A/G-me avisinilo avdlane atuag-
kavut imåitut „Hans Lynge inusugtu-
nit ima imatutdlo imalingnik taigdli-
orKuneKarsimassoK“ emungitdluinar-
put. Hans Lyngep KuleKutaK pivå, tå-
ssalo inusugtunit ikiortiserineKamer-
migut pigssarsiå, nangminerdlo isu-
mane maligdlugo oKauseKarfigissag-
ssarå. Hans Lyngep taigdliane måna
OKatdlisaussoK taimanlkut atautsimi-
nigssamut årKigssuissussumut Albr.
Steenholdtimut tusarterKårmago tåu-
ssuma issornartorsiutaussunik oKause-
Karfigitsiarérdlugo OKalugtupånga. u-
vanga taigdlat Hans Lyngep taigdliai-
sa imait tusångitdluinarsimavdlugit
uvdlOK atautsimivfigssarput tusarra-
jagpåka, avisimilo mana taigdlap o-
Katdlisaussup imaKamera atuardlugo.
Hans Lyngep taigdliå Peter Freuche-
nimut Mathias Storchimutdlo ernaini-
utaissoK torratdlagauvdluinartuvoK,
ajoraluaKaordle taigdlap åipå oKatdli-
sauleKissoK kisime nunavtinut apig-
sigsimangmat. unungmut tåssunga u-
vangåtaoK mardlungnik taigdliorpu-
nga. kussanartuliorsinauneK pigissara
sule sujumut ingerdlarussårmat pi-
lerdlåjugamalo taigdliåka imatorssuaK
nåmaginartungikaluartut kalåtdlit Ka-
ngarssuånit ingminut tatigineK naku-
ssutigisimassåt pingårtitdlugo taigdli-
orsimavunga „angåkunit inatsissartu-
nut“-mik KuleKutserdlugo ivsaK Nung-
mut nagsiutavnut ilångusimassavnik.
taigdliama åipå „kalåtdlit Danmarki-
mitut“ ukiume Kångiutume pisimassu-
kujungnik imaKarpoK.
Hans Lyngelo taigdliagssavta imag-
ssåinik oKalOKatigigsimångiséinardlu-
ta tupingnartumik nauk KuleKutaK a-
tauseK pigigaluardlugo taigdliavta i-
mait åssigingitdluinarput. taimåitumik
uvagutdlunit oKaloKatigigsimånginav-
ta sut unungme tåssane pingårtitari-
savdlugit erKungitsuliomeruvdluinar-
poK inusugtut Hans Lyngep OKautigi-
niagaisa tunuanineråsavdlugit. uvdlu-
mikut kalåtdlit inusugtut Danmarki-
mikatdlartugut nangmineK OKalugsi-
nauneK pigissarput atordlugo avdla-
tutdle oKausigssavut inungnut avdla-
nut imissutiginagit oKalugtarpugut.
taimåitumik encungitsuliomeruvdlui-
narpoK Lars Svendsenip inusugtut
Danmarkimitut kalåliussut akissug-
ssåussusermik pigissaKånginerardlu-
git såssumagit. måne inusugtut kalå-
liussut Kavsérpagssuit erKiingitsumik
pineKamertik namagigtaitdliutigalugo
oKaloKatigissarpånga. „PeKatigit Ka-
låtdlit“-ne nåmagigtaitdliomerit ukiu-
ne Kångiutune tusartuagkavse tunuå-
ningivigpugut, imaicalo tamåna uvdlu-
ne nagdliutilersune erssendgsautigssa-
Kartisinåusavarse Kåumaterpagssu-
ngitsut Kångiunerisigut. uvagut inu-
sugtut påseKatigingneK suleKatiging-
nerdlo tungavigalugit Kavdlunåt ka-
låtdlitdlo ingmingnut akomusersuna-
tik ikioKatigigdlutigdle nunavtinik i-
ngerdlatsiniarnigssåt kigsautigivdlui-
narparput.
imaKa Kavsérpagssuit sianiginavié-
ngilåt uvdlumikut kalåtdlit inusugtut
Danmarkimlkatdlartut atautsimitar-
nermik nagminerivdluinagkamingnik
ingerdlataKamerat. ukiup uvdluine
sapåtit tamardluinaisa kalåtdlit inu-
sugtut „Kalåtdlit-igdluat“-ne kater-
ssutarput. taimatut inusugtut kater-
ssutarnerat 1955-imile autdlartineKar-
toK sule uvdlumikut ingerdlåneKar-
poK, åmalume ingerdlåneKartuartug-
ssauvoK. inusugtut taimatut atautsimi-
tarnerat peKatigigfiungilaK, inusug-
tutdle nangmingneK suleKatiging-
nertik ikioKatigingnertigdlo nakussu-
tigalugit atautsimitarnermik inger-
dlatsiput. atautsimitarnerne kalåtdli-
suinaK OKalugtarpugut Kavdlunåmik
KaKutigortumik OKalugiartOKångikå-
ngavta. atautsimitarnerne tåukunane
OKaloKatigingnerit, OKalugiarnerit ali-
kusersoKatigigtarneritdlo ingerdlåne-
Karput. peKatigigfiunginavta ani-
ngaussauteKarnatalo atautsiminerme
OKalugiartugssat akilingisåinarpavut;
nangmingnerdle kajumingnermikut
inusugtut nangmingneK suleitatigig-
fiåne ikiorsissarput. taimåitumik inu-
sugtut nipaitsumik suliniarnerat Kar-
ssupingneicarajugtartoK sujungnaer-
sineKardluinarnaviångilaK suleKati-
gingneK ikioKatigingnerdlo tungaviga-
lugit ingerdlåneKarame, imaKalo uv-
dlune nagdliutilersune nukigtuneruli-
narsinauvoK sule isumangnåinerussu-
mik åricigssussineKarsinaugpat.
(Kup. 25-me nangisaoK)
I Grønland
som i Danmark
I Roskilde ligger en af Danmarks
største producenter af arbejstøj.
Den store fabrik ligger fornemt
tilbagetrukket — omgivet af grøn-
ne plæner med stedsegrønne træ-
er. Kun navnet „H. Germuth’s
konfektionsfabrik" røber, at her
er tale om en fabrik.
Fabrikens hovedproduktion er ar-
bejdstøj, der er efterspurgt over-
alt — fra Thule i Grønland til
Gedser i Danmark.. HG.-arbejds-
tøj er let kendeligt på de karakte-
ristiske HG-knapper og etiket.Det
fremstilles af stoffer, som er
grundigt afprøvet i styrke og far-
veægthed — og forarbejdningen
er gennemført i enhver detaille.
I de senere år har en specialpro-
duktion spillet en betydelig rolle.
De såkaldte „Picador" -benklæ-
der, der er syet i den snævre fa-
con med gule stikninger, er over-
alt blevet favorit hos ungdom-
men. Man ser disse cowboybukser
alle de steder, hvor de unge mø-
des; enten det er i den store køb-
stad eller på den lille boplads.
Alle, som kender HG-mærket, ta-
ger det som en garanti for frem-
ragende kvalitet. På den store fa-
brik tillades intet, der kan for-
ringe produkterne, som er resul-
tatet af et målbevidst arbejde.
P
Picador
Kaldtdlit-nunåne
Danmarkimilo
Danmarkime sutdlisiliorfigssuit
angnerssaisa ilåt RoskildemipoK,
ataminarpalårtumik tunusigdlu-
ne inigssisimavoK Korsoringner-
ssalianit Korsujuartunik orpi-
lingnit avatangigauvdlune. amata
„ff. Germuth’s Konfektionsfa-
brik" fabrikiunera kisime nalu-
naerpå.
sutdlisiliortuneruvoK, sutdlisiliai-
lo Thulemit Gedserimut piumane-
kaxaut. HG-p sutdlisiliaisa dta-
tait nalunaenutaitdlo ilisarilertor-
nartuput atortugssatdlo ningu-
ssutsimikut Kalipautimikutdlo mi-
siligdluarKigsågkat atordlugit sa-
nauvdlutik.
ukiune kingugdlerne uardlU „Pi-
cador", nerukitsunik niutagdlit
kilue sungårtut inusugtunit piu-
maneKartorujugssuångorsimåput,
inusugtut katerivfine sume tama-
ne „cowboyit Kardlé" tamåko ta-
kugssaulerdlutik — igdloKarfig-
ssuarme asimioKarfinguamilunit.
HG-p ilisarnaKutånik nalungitsut
tamarmik tamåna pisiagssap pit-
sauvdluåssusianut nalunaeKutau-
tipåt. niorKusiat anguniagaling-
mik sulinikut sananeKartalersi-
massut fabrikime ajortungutsai-
liornigsårneKarput.
<© hol Ider go idt H. GERMUTH & CO. ROSKILDE © ka. iani pi tsu t
2