Atuagagdliutit - 04.06.1959, Síða 13

Kårene i fangstdistrikterne
Af fhv. landsfoged for Nordgrønland, kontorchef PH. ROSENDAHL
(Udtog af tidsskriftet »Grønland«s artikler i februar
og marts 1958 om kårene i fangstdistrikterne)
distriktine piniartutut inuvfiussune inuniarnek
agdlagt. Avangnåne landsfogediusimassoK kontorchef PH. ROSENDAHL
asimioKarfit tamarmik sitdlimateKartariaKarput, sånaveitar-
dlutik, umiatsiaKardlutik umiatsiainutdlo KangatsiveKardlutik.
IX
asimioKarfit niuvertarfilingnut u-
ngasigpatdlånerat pfssutauvdlune asi-
miOKarfingmiut niuvertoruseKarfing-
miunit ajornartorsiuteKarneruput, tå-
ssa pivfigssarujugssuaK piniarniamer-
mut atugagssaugaluaK angatdlåssiner-
mut (agssartomermut) atorneKartar-
mat.
igdlunik iluarsainiarunik nutåmig-
dlunit igdlutåmiarunik atortugssatik
figititagkamingnik. taimåitumik angat-
dlatait seKernup kissånit ajortumér-
neKarneK ajorput, taimåitumik ano-
rerssuartume angatdlatit Kalåtdlit-
nunane pissartutut umiarneK ajorput.
umiatsiait pujortulérKatdlo ukiume a-
ma KangatsisimatineKartariaKarput,
nunaKarfingnilo tamane kommunip
pigissånik agssatariuminartunguamik
amortauteKartariaKarpoK. savaling-
pujortuléragdlit landsråde Kinuvi-
gissariaKarpåt sulissutigerKuvdlugo
pujortulérKat ukiume amorKassut Ka-
ngatsisimatineKaramigdlo aj ortuméru-
teKarsinåungitsut sitdlimasernigssåt
akilerneKåsaerKuvdlugo.
suliagssanut angnerumånut igdlut
inikipatdlårmata silardlugtume piniar-
tut såtagssaileKisinaussarput. kommu-
nip pigissainik sånaveKalemikut silap
autdlarfiunginera piniartut Kamusior-
nermut Kamutinigdlunit iluarsainer-
mut, Kåiniornermut, il. il. atorsinauli-
sagaluarpåt. sånavigdlo kommunip pi-
gissainik ama sånateKartineKarpat
tauva sénatit atorfigssaKartut tamå-
åsit imigagssaK
ukiup matuma sujugdliuvdlo inger-
dlanerane OKatdlisaujualersimavoK
KatsunarsilersoK nunavtine imigag-
ssaK oKatdlisaujualermat. agdlåme
kommunalbestyrelset OKaldserissag-
ssåtut ilånguneKartardlune pisiniar-
fingne niorKutaujungnaerKuvdlugo
suj unersutigineKartardlune. imemiar-
nerujugssuaK pivdlugo „ajunårutau-
ssartoK" il. il. pémeKamigsså OKatdli-
saujuarpoK.
ilumut imigagssaK ajoKUtaoKaoK.
taimale isumaKartarput igdluinå er-
Karsautigalugo. tåssa imigagssaK kig-
dleKangitsumik niorKutigssångorsi-
mangmat tamatuma kingunere nuåni-
ngitsut ukitme kingugdleme sarKiime-
ralersimangmata. taimale isumaKar-
tartut puigortånguatsiarpåt inup imi-
gagssamik atuiumassup uverisima-
ssuvdlo mingnerungitsumik tamatu-
munga pissoKataunera! imigagssat ni-
orKUtigssåuput ingmingne ajussuseKå-
ngitsut pisiagssatutdle avdlatut itdlui-
nartut. inunguna nangminerdluinaK
tamatumunga akissugssåussuseKartoK,
agssortorniagagssaKartordlo! usser-
nartoK sunalunit uvavtinik ordlutitsi-
sinaussoK, ajorte sunalunit inuit inu-
neråne najutoK imailinardluta pérsi-
niarsinåungilarput. uvagut nangmineK
tåssunga nålagaussugssauvugut pisa-
nerigput pisånginerigputdlunit aulaja-
ngisavdluta. inuk nangmineK ingmi-
nut misiligsinauvoK sångitdliutinut
ordlusimanerdlune akiusinaunerdluni-
lunit. inoKarpordlo ingmingnut misi-
galutik ingmingnut nålagkersinaussu-
nik suna ajoKutaussoK ingalagsinau-
lerdlugo. inuit-uko sangitsut akiusi-
nåussuseKångitsut ussemartut tikiu-
nerånut ordluinartartut pigiliussissar-
tutdlo.
taimåitumik OKalflserinera Katsu-
narsissoK, imigagssat niorKutaunerata
ajoKutåussusia, pinago uvagut ing-
mivtinut Kiviåinamiarta uvagut nang-
nangmingneK nunaKarfingminut ag-
ssartortariaKartarpait, Kissugssaming-
nigdlo aumarssuamik pigssarsiniar-
nermingne imaKa uvdlut piniarfig-
ssauvdluartugssatsiarssugaluit mau-
ngåinartisinauvait.
manale pitsaunerulerpoK igdlulior-
nerme atortugssat sanassugssåinut pe-
Katigititdlugit asimioKarfingnut pi-
orsagagssanut pissiineKartalermata å-
métaoK erKarsautigineKarpoK sujor-
natigornit angnertunerussumik ator-
tugssat inunerme pissariaKamerussut,
taimåitunut aumarssuit ilångutdlugit,
asimioKarfingmiunut sitdlimasiussor-
neKartalisassut.
taimatutaoK piniartoK asimioKar-
fingmiussoK kinalunit orssunik ti-
ngungnigdlo nangmineK tarajorterisi-
nångordlugo taimalo tunissaminik
angnerussumik akigssarsissutigingnig-
sinångordlugo nåpartanik taratsunig-
dlo peKartineKartalerpoK. piniartup
aningaussat erninaK tiguniardlugit ta-
ra jortigkane nangminérdlune pisiniar-
filingnukautingigpagit aineKamigssåt
handelip isumagissésagunarpå.
aussaunera pitsaunerpåmik atorne-
KarsinaorKuvdlugo sapingisamik ajor-
naKuteKånginerpåmik asimioKarfing-
miut umiatsiårtårnigssamut pisinauv-
feKartitariaKarput. piniartutdle auli-
sarnigssamut auvfangniarnigssamut-
dlo iluartitsivigssaringnerpåt imalunit
piniariarfigssanut avdlanik kaligtar-
dlutik aningaussarsiomikut kisimik
ajunårutiginago pujortulérartårsinåu-
put, nunaKarfingnime issingnerussu-
mitune pujortuléraK iluaKutaunane
nunap Kåniginartartugssaungmat.
piniartut umiatsiamik pujortulérKa-
migdliinit nunap Kåninerane ajunåru-
teKarnavérsårtikumavdlugit sapingi-
samik ikiorsemiarssarissariaKarput.
savalingmiormiut norgemiutdlo angat-
dlateKartut tamarmik angatdlatiming-
nut KangatsivfeKartarput angerdlame-
rit tamaisa angatdlatimingnut pulav-
miormiut Kangatsivfiliatik ingmingnut
agtortitårdlugit sanassarpait, Kaliait
taimågdlåt Kissussarput sanerait ujar-
Kanik ivssunigdlo ivigalingnik Kar-
maKartardlutik, isue igdlugtut ang-
måinarajugput. taimåitumik angatdla-
tait ukiorpagssuit piusinaussarput.
kerdlugit piniartup akigssaiautigissa-
riaKéngilai. nunaKarlingne angneru-
ssune sånavit taimåitut taimågdlåt pi-
gineKarput, asimioKarfitdlo taimåitor-
tårnigssånut aningaussat atugagssat
åma akuerssissutigissariaKarput.
Ph. R.
mineK nalåutagkanut ajortunut alia-
nartunutdlo pissunerput misigalugo.
ussemartoK sunalunit piarsinåungi-
larput. uvagutdle ingmivtinut iluarsi-
niarsinauvugut.
Chr. Lynge, K’utdligssat.
LEVERANDBR TIL OET KGl. DANSKE HOF
JENSEN & MØLiIjER a/s
VED AMAGERBANEN 39 • KØBENHAVN S
kågårxat kågérKat tungusungnifsut akulertt kågérKai sagdliligaussat
KIKS 1 Bl S C UITS 1 VAFLER .• ?4>'.
Danmarkip kågcraSiorfisa angnersaralugulo nutåliaunersåt
Danmarks største og mest moderne kiksfabrik
13