Atuagagdliutit - 17.10.1996, Blaðsíða 18

18
Nr. 81 • 1996
Peqqusaarfiginiaruk
Ukiup arfineq pingajussaan-
nik arnamik aappaqarpunga,
ukiullu siulliit atoqatigiikkaa-
ngatta qanitsinnik atoqatigiit-
tamermut ilaasaraluarpoq.
Maannali uanga kisima taa-
maattarpunga.
Qaammammut 1-2-aannar-
luni atoqatigeerusuttalerpoq,
r-q*--------------------
piuminartuninnullu naam-
manngilaq. Tamatta 36-nik
ukioqarpugut marlunnillu
meeraqarluta.
Atoqatigiittamerput aallar-
teqqinniarlugu qanoq ilius-
saanga ? »Amikkittoortitaq«
Puqqusaarlutit qaninniarfigi-
niaruk, soorlu aappareeqqaa-
rassi. Qasoqqunagu angerlar-
--------------------------1
ARKTIS
SPECIEL SLÆDEHUNDSFODER
extruderet - med 30% fedt
Intet andet hundefoder giver slædehundene et så højt
udnytteligt energiindhold. Dette i forbindelse med vore
meget lave priser gør ARKTIS til det absolut bedste
tilbud på højkvalitetsfoder til hårdtarbejdende
slædehunde.
ARKTIS indeholder IKKE soyaprotein
Vi er specialister i levering til
Grønland.
Ring, skriv eller fax efter nær
mere oplysninger om
ARKTIS samt prisliste.
SKYTTENS hundefoder
Tingvej 44, DK-9380 Vestbjerg
Tlf. 98 29 66 21, Fax 98 29 60 41
SKYTTEN’s har i mere end 25 år fremstillet højkvalitetsfoder til hunde,
og vore produkter eksporteres i dag til mange lande.
Eneforhandler af Flugger malervarer pa Gronland
A.
Skibsmaling ^
Vi fører Hempels Skibsmaling,
samt Polyester-Topcoat
Kunstartikler
Vi har lige fra lærred, staffelier og akvarel, olie/
acrylmaling til Proxxon stenslibemaskiner
Div. artikler
Flotte voksduge/tekstilduge med dækkeservietter
og bakker i matchende design, plakater/billed-
rammer, textil-lim, hyldepapir, sekundlim,
søm/skruer, mopper, vaskepulver
Professionel konsulentbistand, så er det os!
VELKOMMEN HOS
Nuuk Farvelager A/S_________________
Skibshavnsvej 22
Box 295 • 3900 Nuuk • Tlf. 2 33 96 • Fax 2 42 15
FARTØJ TIL SALG
På vegne af ejeren sælges et stk. Shark 29 fod
("Bitten H”, GR 06-265), med en tonnage på 6,78.
Fartøjet er bygget i glasfiber og er fra 1984. Far-
tøjet er gennemrenoveret i 1995/1996. Der er i
foråret 1996 ilagt ny motor Yanmar, 140 HK,
typenr. 4LH-HTE-21759. Fartøjet fremtræder i
meget god stand. Fartøjet har været anvendt til
hellefisk- og krabbefiskeri.
Der medfølger garn og krabbetejner. Endvidere
sælges fartøjet med ny elektronik, såsom VHF-
radio, pilot, ekkolod og radar.
Fartøjet sælges i den stand det er og forefindes i
pr. overtagelsesdag, og kan besigtiges i llulissat
efter aftale med Royal Greenland A/S, på tlf. 4 42
17, att.: Steen Sørensen eller Tom Hansen.
For rette bydende kan der tilbydes hel eller delvis
finansiering af købesummen, efter nærmere afta-
le.
Bud skal indleveres skriftligt til Royal Green-
land A/S, Postboks 1073, 3900 Nuuk, senest
mandag den 28. oktober inden kl. 12.00, att.:
Morten Tousgaard.
Royal Greenland forbeholder sig ret til at forkaste
samtlige bud eller indgå forhandling med en eller
flere af de bydende. Spprgsmål kan rettes til Ro-
yal Greenland A/S i Nuuk, att.: Morten Tousgaard,
på tlf. 2 44 22.
£g £/£
GRØNLANDSPOSTEN
simaffimmi suliassanik iki-
ortarnissaa ilapittuutaavoq.
Malugisariaqarpaa meeqqat
angerlarsimaffiullu ilungersu-
nartortaanut ikiuuttutit.
Atoqatigiinnissamut piuk-
kussarneq ulloq unnuarlu
kaajallallugu ingerlattariaqar-
poq, imaanngitsoq atoqatigii-
lerlusi minutsialunnguani pi-
soq.
Pingaartuuvorlu nuliavit
qasuerluarsimanerata nalaani
meeqqat ilaginagit kisimiit-
tarnissarsi. Imaassanngilaq
unnuap qeqqalersoq qasullusi
innamissinni aatsaat kisimiis-
sasusi.
KONKURS
Ved dekret af 7. oktober 1996 er
Maniitsoq Stone ApS
reg. nr. ApS 191485
taget under konkursbehandling
efter en begæring, modtaget den 4.
oktober 1996.
Selskabet er den 8. februar 1996
taget under likvidation ved likvida-
tor John Kessler, Postboks 249,
3900 Nuuk.
Selskabet har hjemsted i Maniitsoq
kommune, og selskabets adresse er:
Postboks 109,
3912 Maniitsoq.
Der indkaldes til skiftesamling til
valg af bostyre og evt. slutning
efter konkurslovens § 143
tirsdag, den 29. oktober 1996
kl. 9.00.
Skiftesamlingen afholdes i Grøn-
lands Landsret, retssal 3, Tjalfesvej
1,3900 Nuuk.
Grønlands Landsret,
den 14. oktober 1996.
FORKYNDELSE
AF STÆVNING
Hermed indkaldes Therkild Josef-
sen, født den 16. januar 1946, hvis
sidst kendte adresse var: Nunngarut
1-003, Nuussuaq, til at give møde i
Nuuk Kredsret, Tjalfesvej 1, Nuuk,
(Postboks 1040, 3900 Nuuk, tlf. 2
42 00).
Sagsøgte indkaldes til at give møde
indenfor 4 uger fra denne annonces
offentliggørelse. Henvendelse kan
ske i Nuuk Kredsret på alle hverda-
ge efter kl. 13.00.
Sagen vedrører manglende betaling
for lovpligtig ulykkesforsikrings-
præmie på 2.088,00 kr. med tillæg
af renter. Genpart af stævning og
bilag ligger til udlevering i kreds-
retten. Såfremt sagsøgte ikke hen-
vender sig i retten inden fristens
udløb, vil sagen blive optaget til
dom og afgjort i overensstemmelse
med sagsøgerens påstand.
Denne forkyndelsesmåde er an-
vendt, idet sagsøgtes opholdssted
ikke kendes.
Ajunngisaaraluarlutilluun-
niit paasissavat aappareeq-
qaalemissitulli soqutigineqar-
naviannginnavit. Ukioqqor-
tussuseq aamma pisooqataa-
voq, taamani suut tamarmik
nutaajusut pissanganartullu
uteqqissanngillat.
Gør kur til hende
Jeg bor på ottende år sam-
men med en kvinde, som de
første år tog nogenlunde del i
oralsex. Men nu er det en
ensidig forestilling fra min
side.
Hun har heller ikke lyst til
samleje mere end 1-2 gange
Kredsdommeren
Retskreds - VI
Postboks 1040
3900 Nuuk
PROKLAMA
Alle og enhver der har noget at for-
dre i boet efter Anders Jørgen
Bendt Ole Bendtsen, cpr. nr.
020867-2517, Blok 8-107, 3900
Nuuk, der afgik ved døden den 21.
august 1996, indkaldes herved til
med 6 måneders varsel at anmelde
og bevisliggøre sit krav overfor
Nuuk Kredsret, Boks 1040, 3900
Nuuk, under henvisning til sks.
1066/96.
Med samme varsel indkaldes afdø-
des arvinger.
Proklamaet er præklusivt for kredi-
torer.
Boet er af kredsretten i Nuuk taget
under offentlig skiftebehandling
som gældsfragåelsesbo.
Nuuk Kredsret,
den 7. oktober 1996.
Kredsdommeri
Eqqartuussisoqarfik VI
Postboks 1040
3900 Nuuk
NALUNAARUT
Kikkulluunniit Anders Jørgen
Bendt Ole Bendtsen, cpr. nr.
020867-2517, Blok 8-107, 3900
Nuuk, toqusup augustip 21-ni
1996, pigisaanik pissaqarsorisut
matumuuna qaammatinik arfinilin-
nik periarissalerlugit kajumissaar-
neqarput nalunaaruteqaqqullugit,
piumasaqaatitillu Nuummi Eqqar-
tuussivimmut, Boks 1040, 3900
Nuuk, uppernarsaqqullugit inne-
ruussutigalugu suliassaq sks. 1066/
96.
Taamatuttaaq piffissalerlugit toqu-
sup kingornussusisussai kaler-
reeqquneqarlutik.
Akiligassaqarfigineqartut piffissali-
ussap qaangiunneratigut nalunaru-
teqartut pisassatik annaassavaat.
Pigisat Nuummi Eqqartuussivim-
mit pisortatigoortumik suliarine-
qassapput kingomussisussat toqu-
sup akiitsuinik akisussaaffiginnik-
kusunngiffigisaattut.
Nuummi Eqqartuussivik,
oktoberip 7-ni 1996.
/ ------------------------------------"\
Ændring af indskudskapital
I Godthåb Auto Service A/S, reg. nr. 63.744, Boks 300,
3900 Nuuk, er det på ekstrordinær generalforsamling
den 23.09.1996 besluttet, at nedsætte selskabets ind-
skudskapital jfr. aktieselskabslovens kap. 7, således som
den er gældende i Grønland, med nom. kr. 25.000 til
nom. kr. 475.000, idet nedsættelsesbeløbet skal anven-
des til udbetaling til aktionærerne. Udbetaling af sel-
skabets midler sker med et højere beløb end nedsæt-
telsesbeløbet. Det overskydende beløb udgør kr.
975.000.
Det besluttedes samtidig at forhøje selskabets ind-
skudskapital med nom. kr. 25.000 til nom. kr. 500.000
ved overførsel fra fri egenkapital til indskudskapital.
I henhold til aktieselskabslovens §46 opfordres selska-
bets kreditorer til inden 3 måneder fra nærværende
proklamas bekendtgørelse i AG, at anmelde deres krav
overfor undertegnede.
V
Nuuk, den 10.10.1996.
advokat
henrik hey
møderet for Højesteret
Box 510, 3900 Nuuk
J
om måneden, og det kan slet
ikke tilfredsstille mit behov.
Vi er begge 36 år og har to
børn.
Hvad gør jeg for igen at få
gang i vort sexliv?
Den »underærnerede«
Du må gøre kur til hende,
som da I startede med at kom-
men sammen. Det består også
i at støtte hende i hverdagens
sysler, så hun ikke bliver
overanstrengt. Hun skal mær-
ke, at du påtager dig din del af
byrderne med børn og hjem.
Forspillet skal faktisk
strække sig over hele døgnet
og ikke blot vare i få minutter,
før du går i gang med samle-
jet.
Det er også vigtigt, at I har
mulighed for at være sammen
uden børn på tidspunkter,
hvor din kone er udhvilet. Det
skal altså ikke blot foregå, når
I er gået i seng hen mod mid-
nat og er trætte af dagens
dont.
Men selv om du er nok så
flink, må du regne med, at
interessen aldrig vil blive så
stor, som da I mødte hinan-
den. Alderen spiller her en
rolle, og det, der var nyt og
spændende dengang, bliver
aldrig helt det samme igen.
Alleqqumi
aseruunneq
Napparsimmavimmi kigutinik
pilattaaasartup alleqqunni a-
seruunneq ammarlugu see-
risumik milluaavoq. Kingor-
na ammaneq arlaleriarlugu
salinneqartarpoq. Ammaneq
matutinniaraluarpara; na-
korsalli aseruunneq peeru-
suppaat. Sooq-una napparsi-
masup kissaataa aalajangii-
suunngitsoq? Anno Nym.
Soorunami pilattaqqunngis-
sinnaavutit. Tamannali isu-
matusaarnerunngilaq. Ase-
ruunnerut sinneri peernagit
amtuinnaraluaraanni aseruun-
neq alliartuinnassaaq. Alleq-
quit saanertai nungukkiartu-
innassavai. Nappaat kræfti-
mut attuumassuteqanngilaq;
nungukkiartornera akornu-
taassaqaaq soorlu tamuanin-
nut il.il.
Cyste i kæben
Tandkirurgen på sygehuset
åbnede en såkaldt keratocyste
i min kæbe og sugede en bun-
ke væske ud. Siden er hulhe-
den blevet skyllet flere gange.
Jeg vil have hullet lukket nu;
men lægerne vil have fjernet
cysten. Men hvorfor er pati-
entens ønske ikke det afgøren-
de? Anno Nym.
De kan selvfølgelig nægte at
blive opereret. Men det vil
ikke være klogt. Lukker man
blot hullet uden at fjerne cys-
tevæggen, vil cysten vokse
sig stadigt større. Den vil så at
sige æde mere og mere af
kæbeknoglen. Sygdommen
har ikke noget med kræft at
gøre; men forløbet vil være
højst generende for din tygge-
evne m.m.
Sooq tissattarpa
Angutaatima kunikkaanga-
minga tamatigut tissattarpoq.
Qinnganaqaaq. Soorliuna
taamaattartoq?
Paatsuungasoq
Ajuutigeruttoramitit iluamik
ilagerusutsattarpaatit. Nalu-
neqanngitsutullu tissattaria-
qarpoq. Uparuartoraluarukku
iluaqutaanngilaq, nammineq
tissattarmat. Usuni tissatsin-
niarlugu naalakkersorsinna-
anngilaa.
Hvorfor får han det
Hver gang min ven kysser og
krammer mig, får han rejs-
ning. Det er meget irriteren-
de. Men hvorfor får han det?
Den uforstående
Han synes, at du er så dejlig
en pige, at han får lyst til rig-
tigt at være sammen med dig.
Det kræver som bekendt rejs-
ning. Det nytter ikke, at du
bebrejder ham det, for den
rejser sig af sig selv. Det er
ikke ham, der giver den ordre
til det.
Uummataata
meriartikkaa
Angutaavunga 87-inik ukiuli,
uummatima taqaanik issor-
toortartoq, taamaattumik
uummatinnik anniarujussua-
lertarpunga piaartumik
nitroglycerin-itunngikkuma.
Soorliuna annialeraanga-
ma merissatarisariga? Soorlu
aqajarora qilusartoq, anner-
nartarlunilu. Uummat qanoq
ililluni aqajaqqumut attuu-
massuteqarsinnaavq? A.K.
Uummammik annialertamer-
mut sakissakkullu eqisartoor-
tamemut peqqutaavoq uum-
matip nukianut aammik piler-
suinikinneq. Anniameq uum-
mammuinnaq naleqqerneqar-
sinnaanngilaq, aammali aqa-
jaqqumut atasinnaalluni.
Meriassutaasarnerani na-
linginnaanngilaq. Angina
pectories-ip malittaanik aner-
nikilliulertarneq meriarner-
mik kinguneqarsinnaavoq.
Imaassinnaammat aqajaq-
qukkut arlaannik akornute-
qartutit, taamaattumik narkor-