Morgunblaðið - 06.02.1963, Blaðsíða 5

Miðvikudagur 6. febrúar 1963
MORCVNBL AÐIÐ
5

'í'Xí'Wf'JWHWS'PJ
Jöhnnie, 8 ára gamiall Bihesus-
a;pi, sem er eina „vinnuhjúið“
á bóndabæ í'Balmioral í vest-
urhluta Victoria-fylkis í Ástra
líu, 9ést hér á myndinni aka
dráttarvél á venjulegum
vinnudegi á búgarðinum, sem
er 1.800 ekrur að stærð. Bónd
inn, Lindsay Schmidt, fékik
apann að gjof * frá cirkus-
manni nokkrum. Johnny stýrir
dráttarvélinni og beygir fram
hjá heysátum og trjám. Hús-
bóndi hans kemur vélinni í
gang og setur hana í gír.
Johnnie smalar einnig kind-
um og nautgripum. Sohmidt
segir að apinn hafi unnið 6
daga vikunnar síðustu 5 árin.
Um hádegið sezt hann niður á
akurinn með bóndanum og
snæðir með honum samlokur,
ávexti og drekkur svaladrykki
Hann vinnur 10 klst. á dag
eins og hú.9bóndi hans.
Skipadeild SÍS: Hvassafell fer á
morgun frá Gdynia til írlands. Arnar-
íell fer í dag frá Rotterdam áleiðis til
Bremerhaven. Jökulfeli er á leið til
Rvíkur frá Gloucester. Dísarfell kem-
ur í dag til Reykjavikur. Litlafell kem
ur í dag til Rvíkur. Helgafell er vænt-
anlegt til Odda í Noregi, 7. þ.m.
Hamrafell er á leið til Aruba. Stapa-
fell fer í dag frá Hvalfirði áleiðis til
Manchester.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.:
Katla fer frá Cuxhaven í dag áleiðis
til Rotterdam. Askja er í Rvík.
H.f. JÖKLAR: Drangajökull kom til
Bremerhaven í gær. Langjökull er
á leið til Gloucester. Vatnajökull fór í
gær til Rotterdam og Reykjavíkur.
Skipaútgerð ríkisins: Hekla fer frá
Rvík í dag austur um land í hringferð.
Esja er á Austfjörðum á suðurleið.
Herjólfur fer frá Rvík kl. 21:00 í kvöld
til Vestmannaeyja. Þyrill er 1 Rvík.
Skjaldbreið fór frá Rvík í gær vestur
um land til Akureyrar. Herðubreið er
væntanleg til Rvíkur síðdegis í dag að
vestan úr hringferð.
Loftleiðir h.f.: Snorri Porfinnsson er
væntanlegur frá N.Y. kl. 06:00. Fer til
Luxemborgar kl. 07:30. Kemur til
baka frá Luxembourg kl. 24:00. Fer til
N.Y. kl. 01:30.
t*orfinnur karlsefni er væntanlegur
frá N.Y. kl. 08:00. Fer til Oslo, Kaup-
mannahafnar og Helsingfors kl. 09:30.
Flugfélag íslands. Millilandaflug:
Millilandaflugvélin Hrímfaxi fer til
Glasgow og Kaupmannahafnar kl.
08:10 í dag. Væntanleg aftur til Rvíkur
kl. 15:15 á morgun. Innanlandsflug:
í dag er áætlað að fljúga til Akureyr-
ar( 2 ferðir), Húsavíkur, ísafjarðar og
Vestmannaeyja. Á morgun er áætlað
að fljúga til Akureyrar (2 ferðir), Vest
Gestir á
Hvanneyri
Fyrir liðlega viku komu
amerisku sendLherrahjóniin,
hr. og frú Penfield, ásam.t
tveimur fulltrúum sínum, í
snögga ferð að Hvanneyri og
skoðuðu þar Bæ-ndaskólann á
HvanneyrL Þau litu inn til
nemenda, skoðuðu fjós og vél-
arhús, og þágu góðgerðir á
eftir.
Sendiheraihjónin voru á
heimleið frá Borgarnesi, en
þaagað bauð fslenzk-ameríska
félagið á staðnum þeim.
Á meðfylgjandi mynd eru
senddiherrahjónin (til hægri),
ásamt skólastj. Hvanneyrar
skóla, hr. Guðmundi Jónssyni
og frú (fremst á myndinni) og
öðrum fylgdarmönnum.
marmaeyja, Kópaskers, I>órshafnar og
Egilsstaða.
H.f. Eimskipafélag íslands: Brúar-
foss fer frá Dublin 6. febr. til NY.
Dettifoss kom til NY 27. fm. frá Hafn-
arfirði. Fjallfoss kom til Rvíkur 2.
þm. frá Ventspils. Goðafoss fór frá
Bremerhaven 5. þm. til Hamborgar og
Grimsby. Gullfoss kom til Rvíkur 3.
þm. frá Kaupmannahöfn og Leith.
Lagarfoss fer frá Rvík 5. þm. til
Keflavíkur eða Breiðafjarðar. Mána-
foss er í Gautaborg, fer þaðan til
Kaupmannahafnar og íslands. Reykja
foss fer frá Hamborg 5. þm. til Rvík-
ur. Selfoss fer frá NY 8. þm. til
Rvíkur. Tröllafoss fer frá Imming-
ham 6. þm. til Rotterdam, Esbjerg og
Hamborgar. Tungufoss fer frá Hull 7.
þm. til Rvíkur.
Söfnin
Minjasafn Reykjavíkurbæjar, Skúla
túni 2. opið dag ega frá kl. 2—4 9Íi.
nema mánudaga.
Ásgrímssafn, Bergstaðastræti 74. er
opið sunnudaga, þriðjudaga og fimmtu
daga kl. 1.30 til 4 e.h.
Bæjarbókasafn Reykjavíkur, sími
1-23-08 — Aðalsafnið Þingholtsstræti
29A: Útlánsdeíld: 2-10 alla virka daga
nema laugardaga 2-7 og sunnudaga
5-7. — Lesstoían: 10-10 alla virka
daga -2-7. — Útibúið Hólmgarði 34:
Opið 5-7 alla virka daga nema laug-
ardaga og sunnudaga. — Útibúið Hofs
vallagötu 16: Opið 5.30-7.30 alla daga
daga nema laugardaga 10-7 og sunnu-
nema laugardaga og sunnudaga.
Ásgrimssafn, Bergstaðastræti 74 er
opið priðjud., fimmtud. og sunnudaga
frá kl. J .30—4 e.h.
Ameríska bókasafnið, Hagatorgi 1«
er opið mánudaga, miðvikudaga og
föstudaga, kl. 10—21, þriðjudaga og
fimmtudaga kl. 10—18. Strætisvagna-
ferðir: 24,1,16,17.
Útibú við Sólheima 27 opið W. 16-19
alla virka daga nema laugardaga.
Þjóðminjasafnið er opið þriðjudaga,
fimmtudaga, láugardaga og sunnu-
daga frá kl. 1.30 til 4 e.h.
Tæknibókasafn IMSl. Opið alla
virka daag frá 13-19 nema laugardaga
frá 13-15.
Listasafn Einars Jónssonar er lok-
að um óákveðinn tíma.
+ Gengið +
5. febrúar.
Kaup Sala
1 Enskt pund 120,40 120,70
1 Bandaríkjadollar .... 42.95 43,06
1 Kanadadollar 39,89 40,00
100 Danksar kr .... 623,02 624,62
100 Norskar kr. .. ... 601,35 602,89
100 Sænskar kr .... 829,65 831,80
100 Pesetar ........... 71,60 71,80
10" Finnsk mörk .... 1.335,72 1.339,14
100 Franskir fr......... 876,40 878,64
100 Belgiskir fr......... 86,28 86,50
100 Svissn. frk.......... 992,65 995,20
100 Vestur-Þýzk mörk 1.073,42 1.076,18
100 Tékkn. krónur ...... 596,40 598,00
100 Gyllini ......... 1.193,47 1.196,53

i Til sölu
Af sérstökum ástæðum er
til sölu sem ný General
Electric uppþvottavél. —
Tækifærisverð. Uppl. í
síma 20031.
Stúlka
óskast á skrifstofu hálfan
eða allan daginn. Vélritun-
arkunnátta æskileg. Síma-
varzla. Tilboð merkt: „Hálf
an daginn 6301“, i'sendist
Mbl. fyrir föstudagskvöld.
Svefnherbergishiisgögti
úr teak til sölu.
Lúðvík Geirsson
Sími 19761.
Keflavík
Ungur maður með verzl-
unarskólapróf, eða með
hliðstæða menntun, óskast.
Apótek Keflavíkur
Mótatimhur
Notað mótatimbur óskast
. keypt.
Ólafur Magnússou
trésmáðameistari.
Sími 2410i2.
Keflavík
Kona óskast til flösku-
. þvotta.
Apótek Keflavikur.
Til sölu
danskur barnavagn, Scand
ia. Verð 2500 kr. Hátún 11,
Keflavík. Sdmi 1458.
2ja til 3ja herb. íbúð
óskast til leigu. Einhleyp
ur, reglusamur kaupsýslu-
maður. Tilb. sendist Mbl.,
merkt: „Góð ítoúð — 6141“.
Keflavík — Njarðvík
4—5 herb. íbúð m/húsgögn
um óskast til leigu í Kefla
vík eða Njarðvrk. Uppl.
gefur Bob Arons Sími 4155,
Keflavikurflugvelli. v
Takið eftir!
Ungling eða fullorðinn
mann vantar á svéita
heimili. Uppl. í síma 20557
í dag kl. 5 til 7.
Lítil
vefnaðarvöruverzlun t i 1
sölu. Þeir, sem hafa áhuga
á kaupum, leggi nöfn sín
inn á afg. Mlbl., fyrir mánu
dagskvöld nk. merkt: 6172.
Fósturbarn
Ung hjón óska eftir að
taka barn í fóstur, ekki
eldra en IVz—2 ára. Uppl.
sendist Mbl. fyrir sunnu-
dag, merkt: „Barn — 6173“
íbúð óskast keypt
Öldruð kona vill kaupa
2 herb. og eldhús í Austur-
bænum (hitaveitusvæði).
Tilboð óskast strax menkt:
„Abyggileg — 6171“ til
afgr. blaðsins.
Trésmíði
Tek að mér innivinnu.
hurðarísetningu o. fl.
Upplýsingar í síma 22730.
Ibúð
Vantar 2—3 herb. íbúð,
sem fyrst. Mikil fyrirfram-
greiðsla. Uppl. í síma
32553.
Reglusöm eldri kona
sem vinnur úti, óskar eftir
góðri stofu og eldhúsi eða
eldunarplássi. Fyrirframgr.
Tiltooð sendist Mbl., merkt:
„Reglusöm — 6175“.
Stúlka óskast
í brauða- og mjólkurbúð
hálfan daginn. Uppl. í
síma 33435.
Tek heim
enskar bréfaskriftir
Ásvallagötu 27,
miðhæð.
Notaður
miðstöðvarketill, stærð 2.5
til 3 ferm., óskast keyptur.
Æskilegt að brennari og
dæla fylgi. Sími 24876.
íbúð óskast
1—2 herbergi og eldhús
óskast til leigu, helzt
strax.
Jón E. Guðmundsson
Sími 16167.
Lítið
verzlunarhúsnæði óskast
helzt nálægt Miðbænum
Tilboð sendist afgr. Mbl,
menkt: „Miðbær — 6142“.
Vegna brottflutnings
af landinu, er til sölu ný
legur ísskápur (Kelvinator
— 6 cup. ft.), 2 djúpir
stólar, lítið borð og breið-
ur dívan. Uppl. á Brávalla
götu 26 kjallara í dag o>g
á morgun.
Átthagafélag Strandamanna í Reykjavík
STRANDAMENN!
* *
Arshátíð Att hagafélags Strandamanna
verður haldin í GLAUMBÆ fös(udaginn 15. febr.
og hefst með borðhaldi kl. 19.
Aðgöngumiðar verða seldir í GLAUMBÆ n.k.
fimmtudag og föstudag kl. 17—19 og laugardag
kl. 15—18. — Borð tekin frá um leið.
Félagsmenn ganga fyrir úm miða þessa daga.
Félagsskírteini 1963, fást á staðnum.
Skemmtiatriði og dans
Stjórn og skemmtinefnd.