Morgunblaðið - 10.09.1967, Blaðsíða 29

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 10. SEPT. 1067
29
SUNNUDAGUR
mmmmmm
10. september
8.30 Létt morgunlttg:
Roger Voisin leikur trompet-
lög eftir Uurcell og Fílharm-
oníuihljótmsveit Vínarborigar
leikur dansa eftir Strauss-
feðga.
8.55 Fréttir. Útdráttur úr forustu-
grein-um dagblaðanna.
9.10 Morguntónleikar
(ÍO.I'O Veðurfregnir):
a. Fastoralsvíta fyrir flautu,
strengjasveit og hörpu etftir
Gunnar de Frumerie. Böme
Márelius og sænska úvarps-
hljómsveitin leika; Stig West-
erberg stj.
b. Fantasía í fnmoll (K608) eft
ir Wolfgang Amadeus Mozart.
Noel Ra-wsthorne leikur á org
el.
c. PíanÓkonsert 1 d-moill (K
406) eftir Mozart. Joachim
Volikmann leikur með hljóm-
sveit, sem Helmut Múlier
Bruhl stj.
d. Sönglög eftir Emil Sjörgren.
Elisabeth Söderström syngur;
Stig Wsterberg leflkur undir.
e. Tvöfaldur konsert fyrir
kliaifinettu. fagott og strengi.
eftir Richar dSrauss. Oskar
Michailik og Jurgen Buttkew
ist leika með sinmóníuihljóm-
sveit Berlínarútvarpsins; Heinz
Röger stj.
10.00 Messa í Neskirkju
Séra Einar >ór Þorstei.nsson
á Eiðum prédiJkar; séra Frank
M. Halldórsson þjónar fyrir alt
ari. Organleikari: Jón ísleifs-
son.
12.15 Hádegisútvarp
Tónleiikar. 12.25 Fréttir og veð
urfregniró Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.30 Miðdegistónleikar. FrA tónlist
arhátíðum i Strassborg og
Prag
a. Génard Souzay syngur lög
eftir Lully, Bebussy, Raval og
Poulenc; Dalton Baldwin leik-
ur undir á píanó.
b. Fílhamóníuisveitin í Lenin-
grad leikur Sinfóníu nr. 6 1
ess-moll op. Kl/1 eftir Prokofj
eff; Évgenij Mravinskij stj.
15.00 Endurtekið efni
Balbo-heimisóknin 1033; dag-
ök.rá í uimsjá Jónasar Jónaseon
ar og Margrétar Jónsdóttur
(Áður útv. 10. júní).
15.35 Kaffitíminn
Bert Kámpfert og hljómisveit
hans leíka lagasyrpu.
16.00 Sunnudagslögin
(16.30 Veðunfregnir).
17.00 Bamatími: Ólafur Guðmunds-
son stjórnar
a. „EStráikamir á þafcinu",
saga eftir Frances Eisenberg:
Helga Harðardóttir les eigin
þýðingu.
b. Litið inn f sjö ára bekk:
rætt við yngistu skólianemend-
urna í Kópavogi.
c. Þrjár stúlfcur syngja og
leika á giítar.
d. Framhaidssagan: „Tamar
og Tóta systir þeirra" eftir
Berit Brænne.
Sigurður Gun.narsson kennari
les fjórða lestur þýðingu sinn
ar.
18.00 Stundarkorn með Manuel de
Falla:
Hljómsveit Tónlistarskólans í
Paríis leikur dans úr „Hinu
skamma líf i"*, Sylvia Marlowe
og bandaríiskir hljóðfæraleik-
arar flytja Konsert fyrir sem
bal, flautu, óbó, klarínettu,
fiðlu og knéfiðlu, og Victoria
de los Angeles syngur spæinsik
þjóðlög, sem de Falla setti út.
18.20 Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Fréttir
10.20 Tillkynningar
10.30 Óperutónlist eftir Gounod.
Mascagni og Smetana. Ein-
söngvarar, kór og hljómsveit
þýzlku óperunnar í Berliín og
Sinflóníuhdlj'ómigveit BerLínair
flytja.
19.45 Á þjóðhátíð í Vestmannaeyjum
fyrir mánuði
Guðmundur Guðni Guðmunds-
son fTytur hugleiðingru.
20.06 Þættir út „Tónafórninni“ eftir
Bach: Fimm keðjulög og sex-
radida fúga. Kammerhljóm-
sveit Bath-hiátíðarhaldanna flyt
ur;Yhhud'i Menuhin stj.
20.25 „Maurildi", smásaga eftir
Svein Sigurðsson
Höfundiuir les og fer einnig
með frumort ljóð.
21.00 Fréttir og íþróttaspjall
21.30 Létt Lög og iómantísk:
Hljómsveit, Mantovanis leifcur.
21.55 Leikrit: „Peter aðmíráll“ eftir
W. W. Jacob*
Þýðandi: Örnólfur Árnason
Leikstjóri: Baldvin Halldórsson
Persónoir og leikendur:
Burton .......... Þonsteinn Ö.
Stephensen
Stiles ....... Valur Gíslason
Frú Dutton ............ Þorbjörg
Þorb j a-rnaddóttir
Gama-11 maður ........Ævar R.
Kvaran.
22.30 Veðurfreginir
Danslög
23 25 Fréttir í stuttu máli
Da'gsfcrárlok.
Mánudagur 11. september
7.00 Morgunútvarp
Veðurfreginir. Tónleikar. 7.30
Fréttir. Tónleikar. 7.56 Bæn:
Séra Bragi Benediktsson 8.00
Morgunleilkifimi: Ástbjörg,
Gunnarsdóttir leikfimiiskenn-
ari og Aage Lorange xyíanó-
leikari. Tónleifcar. 8.30 Fréttir
og veðurfregnir. Tónleifcar.
8.55 Fréttaágrip. Tónleikair.
9.30 Tilkynningar. Tónleikar.
10.05 Fréttir. 10.10 Veðurfregn-
ir.
12.00 Hádegisútvarp
Tónleikar. 12.25 Fréttir og veð
urfregnir Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna. Tónleikar.
14.40 Við, sem heima sitjum
Kristín Magnúis les framhalds-
söguna „Karólú* eftir Joan
Grant, 1 þýðingu Steinunnar
Briem (9).
1 -.00 Miðdegisútvarp
Fréttir. Tilkynningar. Létt lög:
Viotor Silvester og hljómisveit
leika lög eftir Jerome Kem.
Roberto Y-ames syngur ásta-
söngva frá Suður-Ameríku.
Chet Atkins leikur á gítar o-g,
Claude Luter á klarínettu.
Kór og hljómsveit Rays Konn
iffs og The Ventures leika
og syrvgja.
16.30 Síðdegisútvarp
Veðurfregnir. íslenzk lö-g og
klassíák tónist: (17.00 Fréttir).
Karlakór Akureyrar og Eiríkur
Stefánsson syngja sex þjóðlög
og lag eftir Bj-örgvin Guð-
mundisson; Áskell Jónsson stj.
Ida Hándel og Ginette Neveu
fiðluleikarar. Alfred Holeoek
og Jetn Neveu píanóleikarar
og hljómisveit Tónlistarskólans
í Paríis leiika þrjú stutt tón-
verk eftir Ravel: Habanera,
Tzingane og Saknaðarljóð. Birg
it Nilsson syngur fjögur lög
eftir Grieg. Köckert-kvartett-
inn leikur ítalskan mansön-g
eftir Hugo Wolif. Alfred Bosiko
vsky og fleiri félaga-r úr VIn-
aroktettinum leika Adagio fyrir
kl-arínettu og strengjakvartett
eftir Wagner. Gwyneth Jones
syngur Ballötu úr „Hollendingn-
um fljúga'ndi“ eftir Waigner.
H1 j ómisveit Molshoj -leikhússins
í MoSkvu 1-eikur „Brúðkaups-
svítú* eftir Prokofeff; Gennadij
Rosd estv nski stj.
17.45 Lög úr kvikmyndum
Zarah Leander syngur lög úr
gömhjim þýzkum myndum og,
Marilyn Monroe lög úr rnynd-.
inni „Some like it Hk»t“.
18.20 Til'kyn-ningar
18.45 Veðurfregnrr. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir
19.20 Tillkynningar
19.30 Um daginn og veginn
Valdima-r Jóhannesson blaða-
maður talar.
19.50 Hljómsveitarmúisák úr óperum.
og ball-ettum eftir Huimper-
dinck,. Giordano, Ciléa, Verdi,
Prókofljeff og Offenbach.
Ýmsa-r hljómtsveitir leiika.
20.30 íþróttir
Örn Eiðsson segir frá.
20.45 Einsöngnr: Árni Jónsson syng-
ur íslenzk lög
Fritz Weisshappel leikair und-
ir á píanó.
21.00 Fréttir
21.30 Búnaðarþáttur
Gunnar Guðbjartsson formaður
Stéttarsambands bænda flytur
þætti úr ársskýrsLu sinni tffL
aðalfundar sarmban-dsins.
21.50 Gítarleikur:
John Williams leikwr verk eft
ir Mudarra, Guiliani og VilLa-
Lobos.
22.10 Kvöldsagan: „Tímagöngin“ eft-
ir Murray Leinster
Eiður Guðnason þýðir og 1-es
(19).
Þfjú nútímatónskáld: Schön-
berg, Berg og Boulez
a. Fimm þættir fyrir hljóm-
sveit op. 16 eftir Arnold Schön.
berg. Sinfóníuhljómsveiit Lun-
dúna leiku-r; Antal Dorati stj.
b. „Der Wein“, konsertaría eft
ir Alban Berg. Heather Harp-
er syngur með útvarpshljóm-
sveitinni í Hessen; Pierre Bo-u
les stj.
c. ,,Eclat“ hljómsveitarverk
eftir Pierre Boulaz. Útvarps-
hljómsvei-tin í Hessen leikiur;
höf. stj.
23.16. Fréttir í stuttu máli
Dagiskrárlok.
SUNNUDAGUR
Veggklæðningar
fyrirliggjandi í stærðunum 25x2.55 cm. Viðarteg-
undir fura og gullálmur. Hagstætt verð.
NÝVIRKI, Síðumúla 11. — Sími 30909, 33430.
18.00 Helgistund
Séra Felix ÓLaflsson, Grensós-
prestakalli.
18.15 Stundin okkar
kvikmyndaþátt-ur fyrir unga
áhorfendur í urnsjá HLnriks
Bjarnasona-r. Sýnd verður kvik
mynd af ljónsungum í dýra-
garðinum í Kaupm-annahöfn,
ennfremur f r amlha ldskv iknnynd.
in ..Saltkrákan“ og leikbrúðu
myndin „Fjaðrafoösar“.
Hlé
20.00 Fréttir
20.15 Úr fjölleikahúsum
Ýmisir þekk-tir fjöllistam-enn,
víðsvegar að, sýna listi-r sínar.
20.40 Myndsjá
Ýmisl-egt innlent og erlent
efnl; m.a. er fjallað um raif-
knúna bíla og árgerð 1968 af
ýmsum bílateg.umdium.
Urrusjón: Ólafur Ragnarsso-n.
21.00 „Ég skal syngja þér ljúflings-
lög.
Cy, Maja og Robert syngja
þjóðlög í margs konair bún-
ingi.
(NordvisiOn Dans-ka sjórwarp-
ið)
2120 Blóðhefnd
(A killintg at Sundial)
Kvikm/ynd gerð eftir handriti
Rod Serling. AðaLhlutverk
10. september
lei'ka Stuart Whitman, Angie
Diokinson og Joseph Calleia.
íslenzkur texti: In-gibjörg Jóns
dóttir.
22.05 Nýtt líf
Ballett eftir Hannele Keinán-
en við tónlist Oskar Salas.
(Nordvision — Finnska sjón-
varpið).
22.15 Dagskrárlok
Mánudagur 11. 9. 1967
20.00 Fréttir
20.30 Stundarkorn
í umsijá Baldurs Guðlaugsison-
ar. Gestir: Hlíf Svavarsdóttir,
Lára Rafnsdóttir. Sigrún
Harðardóttir. Sigurður Rúna-r
Jónsson, Sveinn Skúlason og
Þosteinn Þorsteinsson.
21.25 Klaustur heilags Antoniusar
Sænska sjónvarpið gerði þessa
kvikmynd um elzta klauetur í
Afrí-ku. Lýsir hún lífi imtnk-
anna og sýnir klaustrið sjólft.
Þýðandi: Vilborg Sigurðardótt
ir: Þulu-r: Eiður Guðnason.
21.45 Bragðarefirnir
auðkýfingiur. Aðalhlutverkáð
leilkur Charles Boyer. íslen-zk
ur texiti: Óskar Ingimarsson.
Þessi mynd nefnist: Sérvitur
22.35 Dagskrárlok
Tvöfalt gler - tvöfalt gler
Tvöfaldið einangrunarglerið fáið þér með ótrúlega
stuttum fyrirvara í Gluggaþjónustunni, Hátúni 27.
Sjáum um ísetningar á öllu gleri.
Vanir og vandvirkir menn. Leitið tilboða.
GLUGGAÞJÓNUSTAN,
Hátúni 27 — Sími 12880.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var í 11., 14. og 16. tbl. Lögbirtinga-
blaðsins 1967 á Súðarvogi 5, hér í borg, þingl. eign
Steinstólpa h.f. fer fram eftir kröfu Ragnars Aðal-
steinssonar hrl., Einars Viðar hrl., Tryggingastofn-
unar ríkisins, Gjaldheimtunnar í Reykjavík, Iðnað-
arbanka íslands h.f., Þorvaldar Lúðvíkssonar hrl.,
borgarskrifstofanna í Reykjavík, Sigurðar Sigurðs-
sonar hrl., og Birgis ísl. Gunnarssonar hrl. á eign-
inni sjálfri, miðvikudaginn 13. september 1967, kl.
2.30 síðdegis.
Borgarfógetaembættið I Reykjavík.
IVIARY QIJAIMT
SNY RTIVÖRU R
BYLTIN C
Á SNYRTIVÖRUMARKAÐNUM.
Fást í Reykjavík aðeins hjá:
KARNABÆ - snyrtivörudeild
Klapparstíg 37. Sími 12937.
Viðskiptavinir fá leiðsögn og snyrtingu með þeim vör-
um sem þeir kaupa ef óskað er.
Fást í Keflavík aðeins hjá Kyndli.
FástFást á Akureyri aðeins hjá Vörusölunni.
Fást á ísafirði aðeins hjá Snyrtivöruverzlun ísafjarðar.
Fást á Siglufirði aðeins hjá Túngötu 1 h.f.
Fást á Sclfossi aðeins hjá Þórsbúð.
Fást í Vestmannaeyjum aðeins hjá Parísarbúðinni.
GETUM BÆTT VIÐ OKKUR NOKKRUM UMBOÐS-
MÖNNUM ÚTI Á LANDI.
BJÖRN PÉTURSSON & CO. H.F.
Laufásvegi 16. Sími 18970.