Morgunblaðið - 24.10.1967, Blaðsíða 5

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 24. OKT. 1967
5
\
INTERNATIONAL HERALO TRIBtTNE. THtJRSDAY, OCTOBER 12, 1967
■ Harold Wilbon, his wifc, M.iry, and his secrctary. Mry Marcía Williams, lcíl
The Otlier Woman in the Life of Harold Wilson
Frá vinstri: Marcia Williams, Wilson og Mary, kona hans.
Að biðjast afsökunar
BANDARISKA blaðið „Inter-
national Herald Tribune", sem
gefið er út í París, birti hinn
12. þ.m. grein, sem bar fyrir-
sögnina: Hin konan í lífi Har-
alds Wilsons". í grein þessari
er fjallað um þrálátan
orðróm um áhrif þau,
sem einkaritari brezka
"orsæ t is rá ðher ra ns, frú Mar-
hia William® hafi á hann. f
igredninni, sieon er eftir Floru
Lewis, segir m.a., að frú
Wiilliams sé talin jafnt af and
jslæðingum sem stuðnings-
mönnum Wilsons vera eina
manneskjan á meðal nán-
ustu saimstarísmanna hans,
sem hann hlusti á og sem
.segi hionum skoðun sína án
tillits til þess, hvað hann
'Vilji heyra. Þannig hafi hún
á sinn eiginn hátt náð póli
tískum áhrifum. Samband
hennar og forsætisráðherrans
eé eklkert leyndarmál í Lond
on.
í þesisu sama blaði birtist
itilkynndng hinn 21—22. þ.m.
þar sem segir að blaðið
vilji taka það skýrt fram að
það hafi enga ástæ'ðu til að
ætla að sögusagnirnar séu
sannar. Staðhæfing þessi er
birt skýr og skorinorð
með áberandi letri. Það
fer hins vegar ekki hjá
því, að það veki dálítið
kátlega tilhugsun, sem ekki
er í samræmi við hina virðu
legu staðhæfingu. þar sem
'borið er blalk a.f Wilson, að
•við hliðina á tilkynning-
unni, er birt mynd af or-
angútanapa í dýragarðinum
í Tokyo og þar frá því skýrt
að dýrin í dýragarðinum
séu ofaldn, hreyfi sig oÆ lítið
og séu því of þung. Þannig
sé orangútapaynjan „Molly“
INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE, SATVRDVY-SI'MHY, OCTOBER 21-22, 1967
The Prime Miiiistcr oí Great Britain
A Statement
In our issue oí Tlmrsday October the 12th we
feuturcd an artiele about the Prime Mjnister oí Oreat
Brttain, Mr. Harold Wilson, in which reterred to
various rumors about hlm whlrn we doscribed as
invented and unfajr.
As this article has been commented on in -the
presii, we think it right to stute categorioally that, we
have no reason to beiieve that Ihese rumors are true.
100 pundum of þung.
Það kann vel að vera til-
viljun, að myndin af Molly
og staðhæfingin um brezka
forsætisráðherrann eru birt
hlið við hlið, en spaugileg
tilviljun eigi að síður.
A.'.sw'wiod-Prcas,
Moliy fintls she has 100 more pounds to lose.
The Good TJfe Övertakes
Animals: They’re Overweight
TOKYO. Oc. 30 i»o. - - '
Molly á vogarskálinni, þar
sem hún kemst að raun um,
að hún er 100 pundum of
þung. Til hægri að ofan er
tilkynningin, þar sem stað-
hæft er, að orðrómurinn í
grein blaðsins um Wilson sé
tilhæfulaus.
Nómskeið í vinnurannsóknum ó
vegum Iðnaðarmólnstofnnnar
— Fyrsta námskeiðið á Akureyri
Á SL. vetri hófst nýr þáttnr i
fræðslustarfsemi Iðnaðarmála-
stofnunar íslands. Var hér um
að ræða reglubundið námskeiða
hald í vinnurannsóknum fyrir
trúnaðarmenn verkalýðs og
vinnuveitenda og eftir atvikum
aðra, sem öfflast vilja kynni af
vinnurannsóknatatkni.
í vetur hefur verið ákveðið
að halda þrjú slík námskeið, og
verður hið fyrsta haldið á Ak-
ureyri dagana 6.—18. nóv., en
hin tvö síðari í Reykjavík, dag-
ana 27. nóv.—9. des og 12—24.
febr.
Námskeiðin eru haldin á
grundvelli samkomulags milli
Alþýðusambands íslands, Félags
iðnrekenda. Vinnumálasam-
bands- samviinufélaganna og
Vinnuveitendasambands íslands
um leiðbeiningar um undirbún-
ing og framkvæmd vinnurann-
sókna, en samkomulag þetta var
gert í desember 1965. Það hefur
farið í vöxt, að vinnurannsókn-
i séu hagnýtiar í íslenzku at-
vinnulífi, en markmið þeirra
er, eirns og segir í áðurnefndu
samkomulagi, „að koma í veg
fyrir óþarfa tímatap og finna
hinar bezt.u vinnuaðferðir, jafn
framt því, að mynda réttlátan
grundvöll fyrir launaákvarðan-
ir.“ Þar segir ein-nig, „að vinnu
rannsóknir séu nytsamlegt og
hentugt hjálpartæki til að bæta
samstarfið um vinnutilhögun,
vinnuaðferðir og iaunaákvarðan
ir, þegar vinnurannsóknir eru
framkvæmdar og notaðar á rétt
an hátt.“ Er í samkomulaginu
beinlíni.s gert ráð fyrir því, að
trúnaðarmörinum starfsmanna í
fyrirtækinu þar sem taka á upp
Framh. á bls. 23
Bíll er verðmæti, látið
þekkingu okkar tryggja
hag ykkar.
1967 Toyota 2300, 5 þ. km.
1967 VW 1300, 14 þ. km.
1967 Peugeot 404 station.
ekinn 6 þ. km. Skipti á
ód. foíl.
1967 Fiat 124 station 6 þ. km.
1967 Saab 4ra cyl. 5 þ. km.
1967 Citroen I.D, 19, 17 þ. km.
1967 Fiat 1100, 7 þ. km.
útb. kr. 75 þús.
1967 Zephyr 4, tækifærisverð.
Skipti möguleg.
1966 Taunus 17-M 2ja dyra.
1966 B.M.W., hagstæð lán.
1966 Humber Hawk, brezkur
bíll í sérflokki, hagst. lán.
1966 Cortina 18 þ. km.
1966 Fiat 1100, 21 þ. km.
1966 VW 1600, Fast Back.
1966 VW 1300 kr. 95 þ.
1966 Chverolet Malibu
1966 Dodge Coronet 500.
1965 Ford Falcon.
1965 Mercedes Benz 190.
Bronco —Toyta
Rover — Gipsy
Willys — Gas
Úrvalið aldrei meira.
Ingólfsstræti 11.
Sími 15014, 19181.
Söborg pnnil
Glæsileg.t úrval
Nýkomið:
Palisander
Teak
Oregon pine
Fura
Eik
Askur
Wenge
Hagstætt verð, allt
fulllakkað
Hurðir og panel
Hallveigarstíg 10
Sími 14850
11111111111111111111 ii ii 11 m 111 ii
TQallett
LEIKFIMI_____
J AZZ-BALLETT
Frá DANSKIN
Búningar
Sokkabuxur
Netbuxur
Dansbelti
Margir litir
'fc Allar staerðir
Frá GAMBA
Æfingaskór
Svartir, bleikir, hvitir
Táskór
Ballet-töskur
^2>iiUettlfúiJin
Bezt að auglýsa
í Morgunblaðinu
SÍMI 1-30-76
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Atviima óskast
Byggingaiðnaðarmaður, með meistarapróf, allgóða
íslenzku og bókhaldskunnáttu óskar eftir föstu
starfi. Margt kemur til greina. Algjör reglusemi.
Tilb. merkt: „627 — 149“ sendist afgr. Morgunbl.
Nýleg 3ja herbergja íbúð
um 96 ferm. við Fellsmúla til sölu. Laus til íbúð-
ar.
Útborgun um 400 þús. sem má skipta.
NÝJA FASTEIGNASALAN,
Laugavegi 12 — Sími 24300.
JAP. EIK
TEAK
JAP. EIK 1"-4"
BRENNI 1"—3"
TEAK 2"-2'A"
ASKUR 1Vz"—2"
AFRORMOSIA
VA"—2Vz"
MAHOGNY LJÓST
VA"-2"
IROKO VA"-2"
OREGON PINE
2'A"—6Vi"