Morgunblaðið - 24.12.1967, Blaðsíða 31

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 24. DES. 1967
25
Leikflokkur Litla sviðs-
ins og Billy lygari
LEIKFLOKKUR Litla sviðsins í
Lindarbæ frumsýnir hinn 4. jan-
óar n. k. leikritið Billy lygari
eftir Keith Waterhouse og Willis
Hall.
Waterhouse sendj. frá sér bók
undir sama heiti fyrir tæpum
níu árum, og hlaut hún ágætar
við tökur. Datt þá höfundi það
snjallræði í hug, að umskrifa
bókina í leikrit og fékk til liðs
við sig Willis Hauu. Er skemmst
frá því að segja, að leikrit þetta
hefur farið sigurför um hinn vest
ræna heim. og hefur m. a. verið
kvikmyndað. Stjórnaði hinn
frægi bandaríski leikstjóri,
Schlesinger, kvikmyndinni, og
kom Julie Christi þar m. a. fram
í fyrsta skipti í kvikmynd. Þegar
leikritið var frumsýnt fór A’lbert
Finney með titilhlutverkið.
Aðalpersóan í leikritinu, Billy,
er 19 ára menntaskólanema. Tak-
mark hans í lífinu er að verða
leikritaskáld, en það gengur æði
brösótt. Hann er draumóramað-
ur, lifir í verö'ld, sem hann hefur
myndað umhverfis sjálfan sig.
Þegar þessi heimur hans stang-
ast á við veruleikann grípur hann
jatfnan til lyginnar, án þess að
geran sér okkra grein fyrir af-
leiðingunum. Er þetta hans sjálf-
skapar víti, og m. a. kemst hann
í þá ógæfulegu aðstöðu að eiga
tvær unnustur, auk stúlkunnar
sem virðist honum hjartfólgnust.
Leikstjóri leikrits þessa hjá
leikflokki litla sviðsins er Ey-
vindur Erlendsson, — menntaður
í leikstjórn frá Rússlandi. Hann
hefur áður stjórnað leikritum hjá
Leikfélagi Reykjavíkur og tví-
vegis hjá Grímu. Leiktjöld hef-
ur Birgir Engilbert gert, en hann
er ný útskrifaður í leikmynda-
teiknun frá Þjóðleikhúsinu. —
Þýðinguna hefur Sigurður Skúla.
son gert.
Með hlutvefk fara: Hákon
Waage, sem leikur Billy, Jónína
H Jónsdóttir, Jón Gunnarsson,
Auðux Guðmundsdóttir, Sigurður
Guðrún Guðlaugsdóttir og Sigrún
Skúlason, Anna Guðmundsdóttir
Bjömsdóttir.
Síðasta verkefni leikflokksins,
Dauði Bessie Smith og Yfirborð-
ið, gekk mjög vel, — sýningar
urðu 9 í Lindarbæ, og á síðustu
sýningu urðu fjölmargir að
standa vegna þess að ekki voru
nógu margir stólar fyrir hendi.
Næsta verkefni hefur þegar ver-
ið ákveðið, og er það leikritið
Tíu tilbrigði eftir Odd Björnsson.
Er það einþáttungur.
— Fréttaritarar
Framhaild atf bls. 32
vegna. Það má heita alveg snjó-
Iaust og er útlit fyrir rauð jól.
_ Árni Helgason, Stykkishólmi
ÚTLIT er fyrir að auð jól verði í
Stykkishólmi. Fyir tveim dög-
um snjóaði hér eina nóttina og
gaf það okkur vonir um að nú
yrðu jólin hvít að þessu sinni,
en nú er komin þýða og snjó-
inn farið að ta'ka upp.
Mikill jólasvipur er á bænum.
fjöldi fólks hefur skreytt hús
sín með marglitum ljósum. Á
bókasafnishöfðanum er falleg jól'a
stjarna, jólatré á nokkrum stöð-
um og verzlunahhúsin skreytt.
Jólasalan er ábyggilega. ekki
minni en undnfarið. Stykkis-
hólmsbátar eru nú í höfn allir,
en einhverjir hugsa til þess að
fara í róður á milli hátíða, en
óvíst er hvenær róðrar hefjast
eftir áramót. Stúkan Helgafell
efnir til jólakvöldvöku n.k. mið-
vikudagskvöld. Messað verður
um jólin í báðum kirkjunum
hér. Ekki er vitað annað en að
færð um héraðið sé í stakasta
lagi.
Stefán Friðbjarnarson,
Siglufirði.
HÉR er milt veður, hálka, en
þó snjór yfir öllu, svo að það
verða fyrirsjáanlega hvít jól hjá
okkur að þessu sinni. S.l. mið-
vikudagskvöld var tendrað ljós á
jólatré á Ráðhústorgi, en það tré
er vinargjöf fá vinarbæ Siglu-
fjarðar í Danmörku, Herning á
Jótlandi. Samtímis var ljós tendr
að á fallegri jólstjörnu við Siglu
fjarðarkirkju og annari við hið
nýja sjúkrahús Siglufjarðar og
er sú stjarna gjöf frá Lions-
klúbbi Siglufjarðar.
Verzlunarfólki ber saman um að
verzlun hafi verið með meira
móti og drjúgum meiri en fyr-
ir jólin í fyrra. Þegar kveikt var
á jólatrénu á Ráðhústorgi lék
Lúðraisveit Siglufjarðar og Karla
kórinn Vísir söng, en Geirharð-
ur Valtýsson stjórnaði kór og
hljómsveit. Undanfama daga
hefur verið skipað hér upp tunnu
efni til tunnu/verksmiðjunnar
hér á staðnum, en svo er ráð
fyrir gert að tunnusmíði hefj-
ist fljótlega upp úr áramótum.
í sl. viku hefur verið, mikið um
útskipun á síldarmjöl hjá Síldar
verkamiðju ríkisins. Eins og er
er hláka, en það mikil fönn á
jörð að við gerum ráð fyrir að
hér verði hvít jól.
Sverrir Pálsson, Akureyri.
Hér er rigningarsuddi, durnb-
ungsveður, norðangola, en frost
laust. Tæplega verður sagt veru
Jólaleikrit Ríkisútvarpsins:
,KONUNGSEFNIN‘
— eftir Ibsen
JÓLALEIKRIT Ríkisútvarps-
ins að þessu sinni stórverk
Henrik Ibsens, „Konungsefn-
in“. Verkið verður flutt í
tveimur hlutum. Fyrri hlut-
inn verður fluttur annan jóla-
dag og hinn siðari, laugardag-
inn milli jóla og nýárs. Leik-
ritið þýddi Þorsteinn Gísla-
son, skáld, en leikstjóri er
Gísli Halldórsson.
í viðtali við Mbl. skýrði
Þorsteinn Ö. Stephensen, leik-
listarstjóri Ríkisútvarpsins,
frá því að „Konungsefnin"
fjallaði um valdabaráttu
norskra höfðingja á fyrri
hluta 13. aldar. Leikritið er
sögulegs eðlis, samið 1863, en
árið eftir fór Ibsen' utan og
dvaldi lengst af á Ítalíu og í
Þýzkalandi til ársins 1891, þar
sem honum fannst hann ekki
geta rækt köllun sína frjáls
og óháður í heimalandi sínu.
Um efni leiksins sagði Þor-
steinn:
— Þrátt fyrir það, að þetta
leikrit sé látið gerast á mið-
öldum beinir Ibsen í raun og
veru boðskap verksins til sam
tíðar sinnar. Leikritið er þung
og vægðarlaus ákæra til Norð
manna fyrir sundrung og
valdastreitu og um leið heit
og leiftrandi hvatning til
þeirra um samhug og þjóð-
lega einingu. Hér er um efnið
fjallað af þeirri snilld og þeim
djúpa og skarpa skilningi á
örlögum manna, sem er ein-
kennandi fyrir þennan mikla
meistara leikhússins. Aðalper-
sónur leiksins eru Hákon Há-
konarson, konungur, og Skúli
Bárðarson, jarl, sem heyja
þrotlausa keppni um völdin,
en þriðja aðalpersóna leiksins
er Nikulás, biskup, sem er
hinn illi andi þessara tveggja
keppinauta.
Þorsteinn sagði ennfremur:
— Hér er um að ræða eitt
þeirra stórverka leikhúsbók-
Henrik Ibsen.
menntanna, sem útvarpið
öðru hverju flytur hlustend-
um sínum og hefur gert á
undanförnum árum. Mörgum
þessara stórverka hefur Gísli
Halldórsson stjórnað fyrir út-
varpið og gerir það einnig
nú. Leikritið er flutt í snjallri
og ágætri þýðingu Þorsteins
Gíslasonar. Með aðahlutverk-
in þrjú fara Rúrik Haralds-
son, Hákon konung, Róbert
Arnfinnsson, Skúli jarl og
Þorsteinn Ö. Stephensen,
Nikulás biskup.
legt jólaveður sé í dag, en tvo
undanfarna daga, hefur nýfall-
in mjöll krýnt trjógróðurinn og
náttúran sjálf þannig gefið bæj
arbúum hið fegursta jólaskrauf.
Mannshöndin hefur líka lagt
sitt atf mörkum tii að gefa bæn-
um jólasvip. Víða í Miðbænum
eru grenisveigar, marglitar ljósa-
perur og glæsilega skreyttir búð
argluggar og hér og þar um bæ-
inn hafa verið sett upp skraut-
lýst jólatré, hið stærsta á Ráð-
hústorgi. Þá hafa margÍT komið
sér upp skrautljósum í görðum
sínum og utan á íbúðarhúsum.
En það sem vekur Akureyring-
um mesta gleði í gær og í dag
er fregnin urn væntanlegar
stórskipaismíðar hjá Slippstöð-
inni h.f. Bæjarbúar hefðu naum
ast getað fengið betri jólagjöf.
Sveinn Guðmundsson, Seyðis-
firði.
Hér er hæg suðlœg átt og þíð
viðri, snjólítið og sæmilega gott
færi, yfir Fjarðarheiði. í bæn-
um eru nokkuir jólatré úti við
á vegum bæjarinis og einnig hafa
nokkrir einstaklingar sett jóla-
tré í garða sína.
— Minnisblað lesenda
Framhald atf bls. 32
Leið 15 Hraðferð-Vogar: 17.45,
18.15, 1*8.45, 19.15, 21.45, 22.15,
22.45, 23.15.
Leið 17 Austurbær-Vesturbær:
17.50, 18.20, 1*8.50, 19.20, 21.50,
22.20, 22.50, 23.20.
Leið 18 Hraðferð-Bústaða-
hverfi: 18.00, 18.30, 19.00, 1*9.30,
22.00, 22.30, 23.00, 23.30.
Leið 22 Austunh'verfi: 17.45,
18.15, 1*8.45, 19.15, 21.45, 22.15,
22.45, 23.15.
Leið 27 Árbæjarhverfi: 18.10,
19.1*0, 22.10, 23.10.
Á jóladag er ekið frá kl. 14 til
kl. 24, og á annun í jólum er
ekið frá kl. 09 til kl. 24.
Á leið 12, Lækjarbotnar verð-
ur síðasta ferð á aðfangadag kl.
16.30, en á jóladag verður ekið
frá kl. 14.30. Á annan í jólum
verður ekið frá kl. 09.30.
Atihygli skal vakin á að á jóla
dag hefst akstur kl 11 og á ann-
an í jólurn kl. 07 á þeim leiðum.
sem að undanförnu hefur verið
ekið á frá kl. 07 til 09 á sunnu-
dagsmorgnum. Nánari upplýs-
inga er að leita í síma 12700.
Byggingafélag verkamanna
lauk 32 íbúðum í sumar
Faðir okkar, fósturfaðir og
tengdafaðir
Júlíus Ingvarsson
trésmiður frá Eyrarbakka
andaðist í Hrafnistu 22. des-
ember.
Ilólmfríður Júlíusdóttir
Agústa Júlíusdóttir,
Pálmi Jónsson,
Hulda Sigurðardóttir og
Sigurður Júlíusson.
Ragna Friðriksdóttir og
Águst Ingvarsson.
BYGGINGAFELAG VERKA.
MANNA í Reykjavík lauk við að
byggja 32 íbúðir í sumar í fjöl-
býlishúsi við Bólstaðarhlíð, en
hóf byggingu tveggja slíkra húsa
í Fossvogshverfi, þar sem það
hefur fengið lóð undir 72 íbúðir.
Aðalfundur félagsins var haldinn
í Tjarnarbúð hinn 14. des. sl.
Formaður félagsins, Tómas Vig
fússon byggingameistari, flutti
skýrslu stjórnarinnar og greindi
frá helztu framkvæmdum á veg-
um félagsins undanfarið og þeim
verkefnum, sem á döfinni eru. I
skýrslunni kom það m. a. fram,
að síðastliðið sumar var lokið við
að byggja 32 íbúðir í fjölbýlis-
húsi við Bólstaðarh'líð 46, 48 og
50, en þar hefur félagið reist tvö
sambýlishús á síðústu fimm ár-
um með samtals 64 íbúðum. Af
þeim eru 16 tveggja herbergja,
16 þriggjia herbergja og 32 fjög-
urra herbergja og eru þær síðast
nefndu 96 fermetrar hver.
í fyrri áfanga þessara fjölbýlis-
húsa var verð íbúðanna sem hér
segir, en þær eru afhentar kaup-
endum á kostnaðarverði full frá-
gengnar: Tveggja herbergja
íbúðirnar kostuðu rúm 502 þús-
und krónur, þriggja herbergja
íbúðirnar 605 þúsund og fjögurra
herbergja ibúðirnar 842 þúsund
krónuT. Lán Byggingarsjóðs
verkamanna til íbúðanna í þess-
um f j ö Lbýl ishúsum nemur 450
þús. krónum að meðaltali á íbúð
og er veitt til 42ja ára.
Fjölbýlishús það, sem flutt var
í á síðastliðnu sumri er að öllu
leyti eins og hið fyrra, en að sjálf
sögðu varð byggingarkostnaður
þess allmiklu hærri, þar eð verð-
lag hafði hækkað meðan á bygg-
ingu þess stóð. Fullnaðaruppgjöri
er ekki lokið, þar sem eftir er
að greiða ýmsan kostnað og
gjöld, sem enn eru ekki komin
fram, en uppgjör íbúðanna verð-
ur miðað við næstkomandi ára-
mót. Eftir því sem næst verður
komist nú mun kostnaðarverð
íbúðanna verða sem hér segir:
Tveggja herbergja íbúðirnar 660
þúsund krónur, þriggja herbergja
íbúðir 790 þúsund og fjögurra
herbergja íbúðlrnar um 1100 þús.
krónur.
Á síðastliðnu sumri hóf félagið
framkvæmdir við byggingu
tveggja fjölbýlishúsa í Fossvogs-
hverfi, en þar hefur það fengið
lóðir undir 72 íbúðir við Hörða-
land og Kelduland, og loforð um
lán frá Byggingasjóði verka-
manna til þessara íbúða, og er
þá miðað við sömu lánsupphæð
og verið hefur undanfarið. Það
kom hins vegar fram á aðalfund-
inum að brýna nauðsyn ber til
þess að lánsupphæðin verði auk-
in verulega, og að lánin verði
reidd út það ört, að trygggður
verði eðlilegur framkvæmda-
hraði við byggingarnar.
I þeim tveim húsum, sem byrj.
að var á í sumar verða 36 íbúðir,
tveggja til þriggja herbergja. í
félaginu eru nú rúm'lega 1200 fé-
lagsmenn og hafa rúmlega 450
fengið íbúðir.
í stjórn félagsins eru, auk for-
manns, sem er stjómskipaður:
Ingólfur Kristjánsson, Alfreð
Guðmundsson, Jóhann Eiríksson
og Sigurður Kristinsson sem
jafnframt er skrifstofustjóri fé-
lagsins.
Landleiðir — Reykjarvílk-Hafn
arfjörður: Síðasta ferð vagn-
anna á aðtfangadag er kl. 17 frá
Reykjavík, en 10 minútum síðar
frá Hafnaríirði. Akstur hefst að
nýju á jóladag kl. 14 og verður
ekið ein,s og venjulega tii kl.
00.30 Akstur á annan í jólum
er eins og venjulegur sunnudags
akstur.
StrætLsvagnar Kópavogs verða
í förum á aðfangadag eins og
venjulega milli kl. 10 og 17, en
eftir þann tíma verður ein ferð
á hverjum heilum tíma til kl.
22. Á jóladag hefjast ferðir kl.
14 og er þá ekið eins og venju-
lega til kl. 24. Á annan í jólum
er ekið frá kl. 10 til kl. 24 á
venjulegri áætlun.
Leigubifreiðastöðvar verða opn
ar sem hér segir:
BSR — Bifreiðastöð Reykja-
víkur lokar kl. 20 á aðfangadag
og opnar aftur kl. 10 á jóladag.
Bifreiðar stöðvarinnar verða þó
sumar hverjar á förnum vegi og
munu þær afgreiða sig sjáltfar í
síma stöðvarinnar.
Steindór lokar kl. 18 á aðfanga
dag og opnar aftur kl. 12.30 á
jóladag.
Hreyfill lokar kl. 22 á aðfanga
dag og opnar aftur kl. 10 á jóla-
dag.
Bæjarleiðir loka kl. 22 á að-
fangadag og opna aftur kl. 10
á jóladag.
Borgarbílastöðin lokar á að-
fangadag kl. 18 og opnar aftur
á jóladag kl. 13. Bifreiðar stöðv-
arinnar munu þó sumar verða
á förnum vegi þennan tíma og
munu einnig afgreiða sig sjálfar
í síma stöðvarinnar.
Flugþjónustan — Björn Páls-
son: Engar áætlunarferðir verða
yfir hátíðirnar, en sjúkratflug-
símar eru 34269 32127 og 21611.
Blómamerki
PÓST- og símamálastjórnin hef-
ur ákveðið að gefa út hinn 17.
janúar tvö ný frímerki, að verð-
gildi 50 aurar og 2 krónur og 50
aurar. Merkin eru úr blóma-
flokknum og bera myndir af
vetrarblómi og brönugrasi.
Merkin eru prentuð með svo-
kallaðri sólprentunaraðferð hjá
Courvoisier í Sviss og eru þau
miarglit.