Morgunblaðið - 30.07.1969, Síða 3

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 30. JÚI.Í 1009
3
.
©n vair í iþeiriri fyrisittöldiu. I
bæði sjiállvirikiu- cig hiaimdstilll-
iniguninii tekiur kierfið naffimiagm
firá fioinð'a tunigllffierjuininiar, en í
ieiðsöguistillliniguininii kiemur
raífimaiginiið firá fiorðia tölvumm-
ar sjóllifirair ag er miilkill rnuin-
ur þar á. Við (það að >hatfia rait-
sjárkierfíð í sjiáillfvÍTÍkiu stillliimg-
uininii, jaiíkust kmöifiuriniar til af-
kiaistaigetu töJivuniniar um 15%
ag jöðmuðu aiflkösit Ihieniniar þá
við hámiairkagietu sem lieididi af
sér, að hún fór að sendia við-
vöruiniarmerkii um, að húm
Framhald á hls. 12
hræddiir um áð bæffita yrði við
aillit siaman ag sagði Knaift þá:
,,í>að geturðu böivað þér upp
Rætunniar til þeisisana. erfið-
ieikia töivunniar eru raktar til
ratsjárfeerfisinvs er fylgdist með
aðstöðu tuniglferjummar til
móSurskipsins. Geimfararmir
geta valið um 'þrjáT stillimigax
á kiertfliiniu, sjiálfvirkia stiffldmigu
þar sem kierifið sér sjállft um
að fylgjiast með mólðiurskdpiniu
eftir að samibanid heiflur ruáðst
við iþá; handstillinigiu, stern ger
ir gekniförunium kleiift að sniúa
Foreldrar Armstrong faðmast er þau vita, að sonurinn hefur
snúið til jarðar heill á húfi eftir frækilega för.
inguna á síðustu stundu
I SUNNUDAGSBLAÐi Inter-
national Herald Tribune birt-
ist grein eftir einn af frétta
mönnum The N.Y. Times, þar
sem fram kemur, að við lá að
hætta yrði við tungllend-
ingu Arnarins skömmu fyrir
lendingu vegna of mikils
álags á einni af tölvunum um
borð í tunglferjunni. Var um
tíma mikil hætta á að tölvan
gæfi fyrirskipanir um að
hætt yrði við lendingu og að
hún sendi tunglferjuna aftur
á braut umhverfis tunglið.
F réttaimiaðuiriinin segir eítir
heimildiarmiamini sínium,
Chiriistopher C. Kriaffit, eiiraum
af yfirimönmiuinium í Hauston,
aið aitvi'k þeitita hafi átit sér
stað um 8 máiraútum áðiur en
Örraimm lenti á tumigllirau. Sendi
tölvam þá aðvöruraarmerki um,
að hún yrand affl't að því með
hárraanksiafiköstum og gaf þá
til kyraraa, að hætta væri á
ferðium. Sraarnáðium stjórraun-
armömmium í Hauston tókisf þó
á síðustiu sbumidiu að bægja
hættuinmi frá, mieð iþví að létta
á kröfuiraum til aifkiaistagetiu
tölvummar og senda svör við
ýrrasuim spumnimigum geimifar-
anna beint frá jörðu. Mr.
Kraift hnósaði mijög miömiraum-
um tveimur er við stjórmiuniraa
voru á jörSu niðri og sagði,
að sraarræði þeirma hetfði að
hiamis áliti, komiið í veg fyrir
að ieiðairagiuriiran 'hefði farið út
um þúfur. Fréttamaðiur spurði
þá hvort stjórnendur í Houston
hefðu naunvenulega verið
ratsjáæskermimium ag þainmig
finmia móðlulnsikipið•, ag að
lokium leiðisagujsitilllimigiu sem
að öliiu leyti sér um að leita
uppi og fylgjast með móðiur-
sikipiiniu. Nú hefiur kami'ð í
ljós, að kenfið hefði átt að
vera í síðtasttöidiu stiililimgumni,
Frú Aldrin ræðir við mann sinn í síma og teygir hendina
í áttina að glugganum sem aðskilur þau.
Við lá að hætt yrði við tungllend-
HUSMÆÐUR
ATHUGIÐ!
Hálfútvatnað’ur beinlaus saltfiskur í nið-
úrskomum stykkjum í neytendaumbúð-
um. Fæst bæði í 500 gr. pk. með roði og
450 gr. án roðs. Geymist á köldum stað.
Þarf að útvatna 5—8 stundir og er ætlað
fyrir 3—5.
NÝTTÁ MARKAÐNUM
STEIKTUR SALTFISKUR — á spaanska vísu.
450 gr. saltfiskur — vel útvatnaður og roðlaus.
2 laukar meðalstórir.
Yí bolli tómatar niðursoðnir eða tóonatsósa.
Saltfiskurinn er brúnaður í feitinni, lagður
til hliðar, síðan er laukurinn brúnaður og því
næst tómötum (eða tómatsósunni) og öðru eins
af sneiddum ferskum tómötum bætt út í. Salt-
að og látið krauma í 5 mín. Þá er fiskstykikj -
unum raðað ofan í heita sósuna og látið krauma
í aðrar 5 mín., eða þar til fiskurinn er vei
^oðinn. Borið fram með soðnum kartöflum.
HEILDSOLUBIRGÐIR
O. JOHNSON OG KAABER HF.
FÆST í FLESTUM MATVÖRUVERZLUNUM
OG KAUPFÉLÖGUM UM LAND ALLT
STAK8TEINAR
Ekki treystandi
í forystugrein Alþýðublaðsins
á mánudag, sem nefnist „Klofn-
ingur er ógæfa“, er fjallað um
klofninginn meðal vinstri manna
á Ítalíu og sagt ma.:
„Saga ítalskra jafnaðarmanna
er talandi tákn um þá miklu ó-
gæfu, sem falin er í klofningi
vinstri aflanna. Hugsjón og
stefna jafnaðarmanna á miklum
vinsældum að fagna nú á tímum,
ef flokkar þeirrar stefnu bera
gæfu til samstarfs og sameining-
ar.“ Víst er um það, að sundrung
og deilur ráða yfirleitt meðal
vinstri aflanna í Evrópu og auk-
ast þegar sunnar dregur, en hitt
er ekki eins víst, að þessi sundr-
ung leiði til lítils fylgis við
stefnu jafnaðarmanna. Mætti
ekki fremur álykta sem svo, að
sundrungin stafi af vonleysi í
samtökum vinstri manna um fram
gang stefnn þeirra. Jafnaðar-
stefnan nægir að minnsta kosti
ekki til að sameina fylgismenn
sína í samtökum, sem þeir stofna
henni til framgangs.
Þróunin í samtökum vinstri
manna hér á landi undanfarin ár
er skýrt dæmi um óeininguna inn
an vinstri aflanna. Þar ræður oft
á tíðum fremur framagirnin en
hugsjónin. Jafnvel í stjórnarand
stöðu hafa þeir leystst upp í smá-
klikur.
Þegar de GauIIe lét af embætti
forseta Frakklands, rann upp sú
stund, sem franskir vinstri menn
höfðu beðið eftir í 11 ár. Þá var
einingin meðal þeirra ekki meiri
en það, að fjórir frambjóðendur
komu fram fyrir þeirra hönd og
börðust heiftúðlegri innbyrðis
baráttu. Ailir vita, hver voru úr-
slit þeirra kosninga.
Óeining vinstri aflanna utan
ríkisstjórnar skiptir raunar litlu
fyrir aðra en þá sjálfa. Hitt er
öllu alvarlegra, þegar hún ógnar
framtíð lýðræðisins eins og á
ítaliu. Erlend blöð hafa jafnvel
talið hættu á því, að ítalski her
inn muni grípa í taumana, þar eð
valdabrölt vinstri manna hafi
veikt alla stjórn landsins. Allt
þetta sýnir, að vinstri mönnum
verður ekki treyst til ábyrgðar.
Ekkert tap
Því hefur oft verið fleygt, að
Afengis- og tóbaksverzlun ríkis-
ins tapaði stórfé á því, að hafa
ekki sjálf með höndum umboð
fyrir þann vaming, sem hún hef
ur á boðstólnum. Hefur verið
sagt, að umboðsmennirnir rök-
uðu saman fé án nokkurrar fyrir
hafnar. í Tímanum s.l. laugardag
eru birt ummæli forstjóra Áfeng
isverzlunarinnar um þetta mál,
eins og hann skýrði frá því á
blaðamannafundi í síðustu viku.
Þar segir:
„Forstjórinn kvað það ekkert
tap fyrir einkasöluna, þótt á-
fengi væri flutt inn í gegnum um
boðsmenn erlendra framleiðenda.
Fá umboðsmenn laun sín greidd
af seljendum og sé gengið út frá
því að umboðsmennirnir skipti
þeim launum sínum í gjaldeyris-
deildum bankanna og gefi þau
upp til skatts, er fremur gróði að
starfsemi þeirra en hitt.“
Framangreind orð forstjórans
taka af allan vafa í þessu máli.
Aukið viðskiptin
— Augiýsið —
Bezta auglýsingablaðið