Morgunblaðið - 22.06.1971, Blaðsíða 26

26
MÓRGUNBLÁÖIÖ, ÞRIÐJUDAGUR 22. JÚNl 1971

Norrænir augn-
læknar þinga
á íslandi
Frá 20. þingi norr;*>nn avignlæknanna í Loftleiðahótelinu i gær. (Ljósm. Mbl. Kr. Ben.)
HNG norrænna augnlækna, hið
20. í röðinni er haldið að Hótel
Loftleiðum um þessar mundir.
Aðalviðfangsefni þingsins að
þessu sinni eru glákubiinda og
sykursýki, en hún er oft orsök
blindu meðal fólks. Þátttakend-
ur i þinginu eru um 200 og er
þetta fyrsta sinni, sem þingið
er haldið hérlendis, en það er
að jafnaði haldið annað hvert ár.
— Rádizt á
Framhaíd af bls. 28.
kom að húsinu fór hún eins og
venjulega upp á aðra hæð húss-
ins með blað. Gekk hún framhjá
manninum og áreitti hann hana
ekki um íeið og hún fór upp. Á
niðurleið hins vegax þreif maður
inn i handlegg hennar og um
leið og hún sneri sér við til þess
að virða hann fyrir sér fékk hún
áJengisfLösku í höfuðið Flaskan
var úr ólituðu gleri, en innhélt
dökkbrúnan vökva.
Maðurinn gerði sig nú likleg-
an til þes að reiða flöskuna aftur
tffl höggs. Hrópaði stúikan þá á
hjálp. Við það hræddist maður-
inn og hvarf á braut. Fólk á 1.
hæð hússins heyrði hróp stúlk-
unnar og kom henni til hjálpar.
Var hún þá blóðug mjög. Stúlk-
ar. gaf rannsóknariögreglunni
greinargóða lýsingu á manninum
og er hún þannig:
Hann var iágur vexti, frekar
herðabreiður, ljós yfiriitum og
hiáeygur. SenniJega hefur hann
verið burstakiipptur nýlega, hár-
ið þó vaxið eitthvað og greiddi
hann það fram. Maðurinn var
klæddur ijósbrúnleitum fötum.
Stúlkan var samstundis flutt
í silysadeild Borgarspítalans, þar
sem gert var að sárum hennar
og skurðurinn saumaður saman.
Síðan iá hún í sjúkrahúsinu, þar
til í gær, þar eð læknamir ótt-
uðust að hún kynni að hafa
íengið heilahristing. Stúlkan virt
ist á góðum batavegi i gær.
— Kolmunni
Forseti þingsins er Úlfar Þórð-
arson, augnlæknir.
Blaðamanmi Mbl. gafst í gær
kostur á að hitta helztu sérfræð-
inga í augnsjúkdómum að lokn-
um fundi á Loftleiðum. Fyrst
spurðum við prófessor Ehlers
frá Kaupmannahöfn um mikil-
vægi samvinnu noiræmna augn-
lækna í mynd slíkra þinga.
Prófessor Ehlers kvað mikilvægi
þinganna mikið og ótvírætt
hagsmunamál sjúklinga og
hefðu þau hvetjandi álrrif á
læfcnana. Rosengren frá Svíþjóð
tófc 1 sama streng.
Svíar mumu hafa verið upp-
hafsmenn að Norræna augn-
læknaþinginu. G. von Bahr frá
Svíþjóð kvað sjúkdómssviðið í
hverju hinna norrænu landa
mjög svipað og því væri mjög
nauðsynlegt að læfcnarnir ráð-
íærðu sig hver við anman. Ture
Thomassen sérfræðingur í með-
ferð glákusjúklinga kvað mifcla
þróun hafa orðið í meðferð
slikra sjúkdómstilfella hin síð-
ustu ár og hafa aðgerðir með
aðstoð smásjáa færzt mjög í
vöxt. Þá kom fram á þessu þingi
íyrsta sinni að fundizt hafa
frumur með bifhárum og er það
merk uppgötvun.
Dr. S. Vanmas frá Finnlandi
kvað vandamálið mjög af svip-
uðum toga í Finnlandi og öðr-
um Norðuriöndum. Þróunin þax
eru aðgerðir með aðstoð simá-
sjáa, en Finmar einlbeita sér
einnig mjög að lyflækningum.
Mikið átak hefur verið unnið í
Finnlandi á sviði sjú'krahúss-
bygginga.
Torstein Bertelsen frá Bergen
er sérfræðingur í að græða
hornhknnu augnians með gervi-
efni. Blinda sumra sjúklimga
stafar af skemmd t. d. í hocnn-
himnunni en hið innra auga er
hinjs vegar óskemmt. Á stundum
er ekki hægt að bjarga sjón
fóiks með því að fá augnahluta
úr augnbamka eins og oft tíðk-
ast — hornhimnuf]utnin.gur
tekst ekki. Er þá unnt að græða
sérstakt gerviefni, akryl í augað,
en það er sérstakt plastefni.
Hefur tekizt að bjarga sjón fólks
með þessum hætti.
Bertelsen kvað þó tækni á
þessu sviði hafa náð lengst í
Bandaríkjunum, þar eð i fá-
menni Norðurlanda væri sá hóp-
ur sjúklinga, sem þyrfti slíka
meðhöndlun tiltölulega lítill.
Umræður á þinginu voru fjör-
ugar og stóð fundur lengur en
gert hafði verið ráð fyrir. Luku
þátttakendur lofsorði á móttök-
ur.
Helztu sérfræðingar Norðurlanda í augsjúkdómum ásamt þeim Kristjáni Sveinssyni, lengst
til vinstri og Úlfari Þórðarsyni, lengst til hægri. Útlendingamir eru taldir frá vinstri: Tliom-
assen, Noregi, Bertelsen, Noregi, Elilers, Danmörku, Rosengren, Svíþjóð, Brendstrup, Ban-
mörku, Vannas, Finnlandi og von Bahr, Svíþjóð.
Framhnld af bls. 28.
kolmunnann í flotvörpu
og vinna úr honum um borð
lýsi og mjöl. Rússnesk skip
hófu kolmunnaveiðar austur
af landinu í fyrra og er afl-
inn nú talsvert betri en hann
var þá.
Síldar hefur ekki orðið
vart. á leitarsvæðinu og
sagði Hjálmar útlitið í síldar
málunum ekki sérlega gott.
Rússnesk rannsóknaskip,
siem hefðu verið við haf- og
fiskirannsóknir á hafinu
milli Noregs og íslands allt
inorður til Spitzbergen frá
því í maí hefðu orðið lítils-
háttar vör við síld NV af
Lofot, en það væri lika allt
sem til hennar hefði sézt.
— Seinustu dagna í júní
er áformaðux fundur sov-
ézkra og íslenzkra fiskifræð-
inga á Akureyri og þar mun
um við bera eaman bækur
okkar varðandi ástand sjáv-
ar og fiskgöngur milli Nor-
egs og íslands, svo eftir
þann fund ætti að liggja fyr
ir einhver heildarmynd af
ástandinu, sagði Hjálmar að
lokum.
IESIÐ
DRCLECII
— Útsvör
Framhald af bls. 28.
fulltrúa ákveðin hækkun á fjár-
hagsáætlun þess árs um kr.
42.6 millj. Til að mæta þeim
auknu útgjöidum reyndist þá
unnt að hækka áætlunartölu út-
svara um kr 34.2 rniilj. miðað við
óbreyttar álagninigarreigliur og á-
ætlunartölu aðstöðuigjalda um
kr. 8.4 millj. Nú mun hins vegar
vanta um 22.5 miiiij. kr. á að tala
aðstöðugjaMa náist.
Við fyrstu sýn kynni þvi að
virðast eðlilegast að gera þær
breytingar einar á fjárhagsáæti-
un þessa árs að lækka áætlunar-
tölu aðstöðugjaida, sem mundi
þá sjálfkrafa og án annarra
breytinga leiða til jafn mikillar
hækkunar á áætlunartölu út-
svara. Hins vegar ber þó að hafa
í huga, að vonir standa til að
aðrar tekjur borgarsjóðs muni
reynast nokkru hærri en ráð var
fyrir gert. Hinn mikU innflutning
ur á fyrri hluta þessa árs og
verulega aukin kaupgeta alls
þorra borgarbúa gefur t.d. von-
ir um, að framlag úr Jöfnunar-
sjóði muni reynast hærra en á-
ætlað var. Um þetta liggja þó
ekki fyrir þær upplýsingar, sem
rétt þykir að byggja breytingar
á, en m.a. af þessum ástæðum
hefur þótt réttara að breyta ekki
áætlunartölu aðstöðugjaida, en
breyta fremur nokkrum útgjalda
liðum, sem nú er vitað, að ekki
standast áætlun.
Áður en ég geri grein fyrir
þessum útgjaldaiiðum vil ég
leyfa mér að rifja upp orð min
frá fundi borgarstjómar 17. des.
s.l„ er fjárhagsáætlun borgar-
sjóðs var til síðari umræðu og
afgreiðsliu. Eftir að hafa gert
grein fyrir áætlunartölu útsvars
fjárhæðar sagði ég orðrétt (með
leyfi forseta):
„Við þessa áætLun er höfð hlið
sjón af spá um hækkun tekju-
skatta til rikiss.jóðs á næsta ári,
sem fram kemur í hrtt við frv.
til f járiaga. Ef í ljós kemur við
álagningu útsvara á næsta ári,
að álagnimgin nær ekki þessari
fjáirhæð, auk lögboðinmar van-
haldaprósentu með óbreyttum á-
lagnimgarreglMm, verður borgar-
stjóm að taka afstöðu til þess,
hvort óska skuli leyfis rikis-
stjómarinnar til
breytinga á á-
lagnimgarragl-
um, t.d. með því
að lækka 6% af
sláttinn frá út-
svarsstiga, sem
veittur hefur
verið undanfar-
in ár, eða hvort
iækka skuli
heildarútgjöld
borgarsjóðs, sem vart verður
gert nema með lækkun á fram-
kvæmdaliðuim frumvarpsáns."
Þegar þetta var sagt var út-
svarsfjárhæð frumvarpsins
34.5% hærri en áætlumarfjárhæð
ársins 1970. Var þvi eðliiegt, að
þessi fyrirvari vaeri á hafður.
Tekjuaukning jaínt einstaklinga
Geir.
og féiaga á árimu 1970 hefur
samt reynzt nokkru meiri en á-
ætlað var. Ég vil þvi enn leggja
áherzlu á, að þær breytimigar á
fjárhagsáætlun, sem lliiggja fyrir
borgarstjóm tii afgreiðslu, fela
ekki í sér hlutfalilislega auknar á-
lögur; forsenda þeirra er, að i
ár gilda sömu áiaignángarreglur
og gfflit hafa að undanfömu.“
Kristján Benediktsson
að það væri jafnan óheppilegt,
þegar breyta þyrfti f járhags-
áætiun borgarsjóðs. Hann sagð-
ist stundum hafa gagnrýnt slík-
ar breytingar, þeigar ástæða
hefði verið til. En samkvæmt
efni málsins teldi hamn rétt að
faUast á þessa tiliögu nú; það
væri fyliiitega réttmætt að
breyta f járhagsiáætiuninni Fuli-
trúar minniihlutans mjndu hins
vagar gera þær kröfur, að stað-
ið yrði við framkvæmdaáætluin-
ina, sem sam-
þykkt var í lok
s.l. árs. Þeir
tnyndu einnig
gera þær kröf-
ur, að staðið yrði
við að greiða út
þau húsnæðis-
lán, sem borgar-
stjóm hefði sam
þykkt að greiða
á þessu ári, Þeir
væntu þess einniig, að Reykja-
víkurborg gæti greitt þær launa
hækkanir, sem hlytu að koma til
útborgunar á næsta sumri. Aí
þessum sökum legöust fulitrúar
minnililutans ekki gegn þessum
tiilögum.
Kristján.
12 laxar
úr Svartá
LAXVEIÐI i Svartá-Húseyjar-
kvísi i Skagafirði, neðan við
Reykjafoss, hófst um sóðustu
helgi og fengust 12 laxar i byrj-
un. Laxamár voru frá 9—15
pund og kraplúsugir, ailt upp
v-ið Reykjafoss, sem eir um 30
kilómetra frá sjó.
Vonir standa tii að laxvegur-
inn í gegn pm Fossnes við
Reykjafoss verði opnaður fyrir
næstu mánaðamót.
— Valdarán
Framhald af bls. 1.
stuðnimg rfkisstjóma Grikklands
og TyrMands. Samkvæmt þeim
samningi verður aigert jaifnrétti
með grisikum og tyrknieslkum
mönnum á Kýpur, en Tyrkir eru
aðeins 18% ibúa, og sömuteiðis
sé algerlega varpað fyrir róða
hugmynd um sameiningu Kýpur
og Grikklands. Að sögn blaðs-
ins á gríska herforingj astj ómin
að hafa varað Makarios við þvi,
að tyrkneska stjómin myndi
beita valdi, ef sammingur þessi
yrði ekki staðfestur og Grikkir
séu ekki tilteiðanlegir í styrjöld
vegna Kýpur.
Makarlos heíur enn ekkert )át
ið hafa efitir sér um málið, en
hann boðaði stjóm sína til sér-
staks fundar í dag.