Morgunblaðið - 01.07.1971, Qupperneq 1

32 SIÐUR
143. tbl. 58. árg.
FIMMTUDAGUR 1. JlJLÍ 1971
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Rússneski flotinn:
Æfingar milli
íslands og Noregs
Osló, 30. j úní NTB.
SOVÉZK flotadiaild hefur ver-
ið á æfing'uim aíðustu viitou á
svgsðiíniu fiyriir nicnrðan Firan-
mörk og á Noregsharfi raoirð-
ain miairtoa, seim draiga má miiliii
Isiiands og Norags. 1 flota-
dieiiilidiininii eru baitiistoip af teig-
umddnmi Sveirdiov.sk og Kresta,
toaifbátar og odíu- og bingða-
sfedip. Se.giir í firétt NTB,
að yfiiir æfiiragaisvæðirau hafi
sovéztoar fluigvélar éinraiig haft
sig miitoið í fra.mmi.,
Samtíimiiis þessuim fJotaæf-
dniguim báirusit í daig ainniig
fréttiiir af 10 siovéztoum skipum
raorðaiuistiuir af Vardð, sieim er
mjög austairliaga nyrzt í Nor
©gi. Á meðal þess'ana stoipa
voru 7 kau.psikip, sem höfðu
m.a. urai borð öfeuitætoi og
minirai l'andgöniguibáta á þilíar-
irau. 1 þessum stoipahópi ©ru
©nmfneimuir meiini háttar land-
göniguiskiiip og aðstoðarskip.
Daprir Moskvubúar hlýða á f rásögn útvarps af dauða geimfaranna með Sojus-11 frá transist
ortæki, sem kona heldur á til hægri á myndinni. Víða brast fólk í grát, er það frétti fyrst
uin örlög geunfaranna og mikU sorg ríkti í Moskvu sem öðrum borgum og bæjum iands-
ims vegna hinna válegu tiðinda.
+ S.iá grein um Sojus-11 i miðopnu biaðsins. ★
Moskvu, 30. júní — AP-NTB-APN
HVAÐANÆVA úr heiminum streymdu samúðarkveðjurnar
til Moskvu í dag vegna hins hörmulega dauða geimfaranna
þriggja í Sojus 11, þeirra Georgi Dobrovolskis, Vladislav
Volkovs og Viktor Patsajevs. Sovézkir vísindamenn sem sér-
fræðingar um allan heim hafa reynt að finna skýringu á
því, hvað olli dauða geimfaranna, svo örlagaríkum lokum á
annars vel heppnaðri geimferð. En engin ákveðin opinber
skýring hafði verið gefin á slysinu í kvöld, en helzt talið, að
geimfararnir hafi ekki þolað breytinguna við að koma aftur
inn í aðdráttarafl jarðar, eftir að þeir höfðu dvalizt í þyngd-
arleysi í 24 daga.
Hvarvetna í Sovétríkjunum varð fólk harmi slegið við
voðafregnina um örlög geimfaranna. Mikil hryggð setti svip
sinn á allt líf í Moskvuborg og útvarpið þar ítrekaði hvað
eftir annað tilkynningu Tass-fréttastofunnar um það, sem
gerzt hafði. Síðan voru leikin sorgarlög. í sjónvarpi voru
birtar blómum prýddar myndir af geimförunum þremur.
Þetta er í annað sinn, að sovézk geimför endar með svo
sorglegum hætti. Hinn 24. apríl 1967 heið Vladimir Komarov
bana, er hann var á leið til jarðar í Sojus-geimfari. Orsökin
þá var sú, að fallhlífar geimfarsins opnuðust ekki í lendingu.
faran.nia kyrani að mieiga rekja tíl
þe®s, að blóðrásiin í Mtoaima
þeliima hefði fa:rið úr skorðuim,
sötouim þeiss að þeiir hefðu v©ri0
búraiir að dwelijiast of iiemgi í
þymgdarl.ausu ásitaradi.
LENTU Á RÉTTUM STAÐ
Sojus-11 lenti snemma í
morgun alveg eins og á-
kveðið haifði verið á fyrirhug-
uðu svæði. Geim'fainairiniiír hötfðu
siíðast siamband við stjómstöðiina
á jörðu, irétt áður ©n þeir koimu
iran í ©firi liög guÆuihvoltfsiiins. Eft-
iir það sM'tnaði öh jákvæmi lega
aOit samba.nd við g©imíairið á l©ið
þesis niiöuír aö lendinigairstaðmuim-
Btoki ©r vi'tað, hvort útvarpssam-
bsundið við geimtfarið haíi sMtraað
fiyrr eon gert hatfði veirið ráð fyr-
ir eða hvort það átti að komast
á aftuir, rétt áðu.r ©n Soj'us-ll
Framhald á bls. 14.
Margiar h'Uigsanlieigar sitoýriingar
hatfia komið firam á dauiða igeám-
faranina þriggja. Ein ©r á þamn
veg, að þeir 'hatfi látizt atf hjiarta-
biiiura vegraa þeirrar feiikmiarllagiu
áreynsllu, sem þeir hatfa orðið
fyrir, ©r þyngdarafl jarðar tók
að veirtoa á Mkama þeirra að
raýjiu, en þeir höfðu þá llitfað í
þymgdarlieysi í 24 sólarhiriraga
saimtov. framainsögðui. Þá er sú
stoýrimig ©iraniig .taillim huigsianiieg,
að billun hafi orðið í súretfrais-
tækj'um geimtfarsáns og geimfar-
amiir dáið úr súnecEni'SsikortíL
Þá hafa geámivísdndamenn í
Houston í Texas komið fram
með 'þá skýringu að orsök slyss-
'ins tounni að hafa verið bilun i
þeiim tækjum, sem ©iga að vennda
geiimfiaraina við hinum mikla
hita, er þeir koma aftur inn í
giUifuhvolÆ jarðar. 1 London kom
sú skýring firam, að dauða geim
Að æfingu um borð í Sojus-11. Þessi mynd var tckin af geimförunuin þreniur, áður en þeir
hófu hina örlagaríku geimferð. Fremstur er Patsajev, í miðju Dobrovoiski og þá Volkov.
Hæstiréttur leyfir
birtingu leyniskjala
,New York
Hnekkir banninu á „
Times“ og „Washington Post
• HÆSTIRÉTTUR ákvað í
dag með 6 atkvæðum
gegn 3 að „The New York
Times“ og „The Washington
Post“ skyldi heimilt að birta
greinar um l'eyniiskýrslurnar
íí
úr landvarnaráðuneyti nu um
stríðið í Víetnam.
Meirihluti dóniaranna var
þeirrar skoðunar að stjórninni
hefði ekki tekizt að sýna fram
á nauðsyn þess að ekki yrði
birt úr skjöltinum. Forseti
Hæstaréttar, Warren E. Burger
og dómararnir Harry A. Biack
mun og John M. Harlan voru á
öðru máli.
Urskurður Hæstaréttar stað-
Framhald á bls. 14.
VARÐ ÞYNGDARAFL JARÐAR
GEIMFÖRUNUM AÐ BANA?
Höfðu verið 24 daga í geimnum ‘:i,:,Aafrsoríí Sovét”ki"n.".m
0 0 Geimfararmr sæmdir heitinu
„Hetjur Sovétríkjanna“