Morgunblaðið - 08.08.1971, Blaðsíða 1

175. tbl. 58. árg.
SUNNUDAGUR 8. AGUST 1971
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
mmm
Rigningarlegt var í Reykjavik í
SÞ dreif a
867.000
skjölum
NEW YORK 7. ágúst — NTB.
Sameinuðu þjóðirnar gáfu 'út
í fyrra 867.000 skjöl upp á
773.086.900 orð, sem saman-
lagrt kostuðu rúmlega liálf-
an þriðja miUjarð íslenzkra
króna. Frá þessu segir i
skýrslu, sem ein af inefndum
samtakanna sendi frá sér i
dag, og kemur þar fram all-
hörð gagnrýni á starfsemi
þeirra.
Sendinefnd hvers aðildar-
rikis fær daglega skjalabunka
upp á 600 síður að meðaltali.
Útgáfukostnaður hvers skjala
bunka nemur um 750 islenzk-
um krónum.
Kostnaðurinn við gerð allra
skjala Sameinuðu þjóðanna á
ödl'um fjórum opinberum
tunguimál'u'm samtakanna er
seon svarar til wn það bil 12
þúsunda islenzkra króna —
á hverja síðu.
gser.
(Ljósm. Mbl. Br. H.)
HASSAN SKIPAR
NÝJA STJÓRN
RABAT 7. ágúst — AP.
Hassan II Marokkókonungur
skipaði í gærkvöldi nýja bráða-
birgða-stjórn, sem er ætlað að
koma til leiðar víðtækum þjóð-
félags- og efnahagsumbótum.
Aðeins tæpur mánuður er liðinn
síðan gerð var misheppnuð til-
raun, til þess að steypa konungi
af stóli, og sá maður sem átti
mestan þátt í að bæla niður bylt-
inguna, Mohamed Oufkir hers-
höfðingi, tekur sæti varnarmála-
ráðherra í nýju stjórninni.
Oufkir hefur til þessa gegnt
starfi innanríkisráðherra, en
embætti varnarmálaráðherra er
talin virðulegri staða. Jafnframt
hefur Oufkir verið skipaður for-
seti herráðsins. Skjólstæðingur
Oufkirs, Ahmed Bengouchta,
fyrrverandi dómsmálaráðherra,
verður innanrikisráðherra í nýju
stjórninni. Að sögn kunnugra
mun Oufkir eftir sem áður hafa
náið eftirlit með lögreglumálum
og öðrum málum sem heýra
undir innanríkisráðuneytið.
Forsætisráðhenvi nýju stjórn-
Framhald á bls. 31.
Tólf svartir hlé-
barðar sýknaðir
New Orleans, 7. ágúst. — AP
12 FÉLAGAR úr samtökunum
Svörtu hlébarðarnir, sem hafa
venð fyrir rétti í New Orleans,
ákærðir fyrir morðtilrann í
vopnaviðskiptum við lögreglu,
voru sýknaðir í nótt. Kviðdóm-
urinn sem dæmdi í málinu kvað
einróma upp þann úrskurð að
sakborningarnir væru saklausir.
Sækjandinn í réttarhöldunum,
Numa Bertel, hafði lokið máli
sínu með því að segja kviðdómn-
um að sakborningarnir væru
herskáir ofstækismenn, sem
settu sjálfir sín eigin lög. „Þið
verðið að ákveða, hvor lögin eru
réttari, lög þeirra eða lög okk-
ar,“ sagði hann.
Verjandinn, Robert Glass,
sagði að 150 lögreglumenn hefðu
umkringt bækistöðvar Svörtu
hlébarðanna í september í fyrra
og að sakborningarnir hefðu haf-
ið skothríð á lögreglumennina
er þeir reyndu að framfylgja
handtökuskipunum vegna
meintra árása á tvo útsendara
lögreglunnar. Verjandinn hélt
því fram að lögreglan hefði ver-
ið staðráðin í að knésetja Svörtu
Framhald 'á bls. 31.
Fjarstæða að viður-
kenna ekki A-Þýzkal.
- segir utanríkisráðherra
í samtali við Berliner Rundfunk
NTB-fréttastofan skýrði í
gær frá því, að Einar Ágústsson,
utanríkisráðherra, hefði sagt í
samtali við austur-þýzka útvarp-
Ferð Apollo 15. lokið
Houston, 7. ágúst — AP
SÍÐDEGIS í dag, laugardag,
voru tunglfararnir í Apollo 15
að undirbúa lendingu á
Kyrrahafi um 500 km norð-
ur af Hawaieyjum, kl. 20.46
í kvöld. Veðurútlit á þeim
slóðum var ágætt, för tungl-
farsins, þar sem það fylgdi
benti flest til þess að ekki
þyrfti að ræsa hreyfil tungl-
farsins, þar sem farið fylgdi
hárréttri stefnu. Vegna þess
hve Mbl. fer snemma í prent-
un á laugardögum er ekki
Perú viður-
kennir Kína
LIMA 7. ágúst — AP.
Stjórnin í Perú liefur áltveðið að
taka upp stjórnmálasiamband við
Kína, að því er Juan Velaseo
forseti tilkynnti í gær. Hann
sagði að í athtigun væri lað við-
urkenna stjórnina á Kúbu.
unnt að segja frá lendingu
tunglfaranna.
Klukkan 17 mínútur yfir
20 í kvöld var ætlunin að losa
stjórnfarið „Endeavour“ frá
tækjafarinu og fimmtán
mínútum síðar fer stjórn-
farið inn í gufuhvolfið og
rofnar þá allt samband við
tunglfarana í þrjár mínútur.
Klukkan 20,41 á aðalfallhlíf
tunglfarsins að opnast og sex
mínútum síðar lendir Apollo
15 á sjónum, þar sem þyrlur
verða væntanlega reiðubún-
ar til að taka tunglfarana og
flytja þá um borð í herskip-
ið Okinawa, sem verður á
næstu grösum.
Tunglfaramir þrír voru vakt-
ir af væTum blundi um hádegi á
laugardag og höfðu þeir þá hvílzt
Framhald á bls. 31.
ið, Berlineir Riindfunk, sl. langar-
dag, að bæði Vestnr- og Austur-
Þýzkaland ættu að verða aðilar
að Sameinuðu þjóðiinum. „Það
er mín skoðnn, að bæði þýzku
ríkin eigi að fá aðild að SÞ. Það
er fjarstæða, að Austur-Þýzka-
land skuli ekki vera viðurkennt
sem fullvalda ríki,“ sagði utan-
ríkisráðherra.
Þá segir, að utanríkisráðherra
hafi eimmg hvatt til aukinna
samskipta milli íslands og Aust-
ur-Þýzkalamd>s.
Morguniblaðið hafði í gær tal
af Einari Ágústssyni, utamríkis-
ráðherra. Hanm staðfesti, að þessd
ummæli væru rétt að öðru leyti
en því, að hann sagðist auk
þessa hafa lagt áherzlu á, að
ríkisstjóirmn myndi halda sig við
leið Brandts í sam'Skiptum ríkj-
amn>a.
Chou ánægður
með Burmara
Cleva
látinn
TÓKÍÓ 7. ágúst — AP.
Chou En-lai, forsætisráðherra
Kína, lét i ljós þá skoðun í sam-
taii við Ne Win, íormann þylt-
ingarráðs Burma, að samskipti
landanna væru komin i alveg
eðliilegt horf og færu raunar
stöðugt batnandi.
Chou sagði að eitt merki þessa
væri að lömdin hefðu tekið upp
sendiherraskipti að nýju og við-
skipti hefðu aukizt milli þeirra.
Vildi hann þakka þetta að veru-
legu leyti fórystu Ne Wins.
Saanskipti Kínverja og Burm-
ara kólniuð'u mjög árið 1967, er
til mikiMa and-k'irnverskra að-
gerða dró í Ramgoon og tveimur
árum síðar bárust fregnir af
bardögum lögreglu við her-
flokka, sem nutu kínversks
stuðnings.
Aþenu, 7. ágúst AP.
FAUTO Cleva, stjórnandi
Met'ropolitan-óperummar i New
I York, varð bráðkvaddur er
| hann var að sitjórna hljóm-
. sveitarverkinu „Orfeus og
Evridlís“ á tónlistarhátíðinni i
útileilkhúsi Heródesar Atticus
ar í Aþenu í kvöld.
Fauto Cleva var 69 ára að
aldri.