Morgunblaðið - 18.08.1971, Síða 8

MORGUN'BLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 18. ÁGÚST 1971
Einstaklingsíbúð viö Álfhelma.
3Ja herb. íbúð á 3. hæð I Háaleitis-
hverfl. Ibúðin er 1 stofa, 2 svetn-
herb., eldhús og bað. Falleg íbúð.
4ra herb. ibúð á 1. hæð 1 tvibýlís-
húsi við Holtagerði, Köpavogi. —
íbúðln er 2 stofur, 2 svefnherb.,
eldhús og bað, sérinngangur, sér
hiti. Ibúðin er laus.
ÍBÚÐA-
SALAN
GfSU ÓLAFSS.
ARNAR SIGURBSS.
INGÓLFSSTRÆTI
GEGNT
GAMLA BÍÓI
SÍMI 12180.
HEIMASfMAR
83974.
36849.
Nýleg sérhæð á 2. hæð i tvibýlishúsl
á Seltjarnarnesi, falieg Ibúð.
Sérhæð, 140 ferm. vlö Laugarásveg,
bilskúr fylgir, glæsiiegt útsýnl.
Einbýlishús 1 smíðurn I Arnarnesi.
Raðhús i smiðum 1 Fossvogi.
Fokheidar 3Ja herb. íbúðir ásamt
bilskúr I Kópavogi. Beðið eftir láni
húsnæðismálastjómar.
Austurstræti 1« A, S. hæS
Simi 24850
Kvöldsími 37272.
YTRI-NJARÐVÍK
Umboðsmaður óskast frá 1. september.
Upplýsingar hjá umboðsmanni, Hólagötu 29.
eða skrifstofu Morgunblaðsins.
JMttgtmtfiiifeifr
Hjólbarðar
Nylon hjólbarðar. - Stærðir: - Ótrúlega 1
520—13 kr. 1465.—
560—13 kr. 1525.—
590—13 kr. 1620.—
640—13 kr. 1830.—
700—13 kr. 1875 —
560—15 kr. 1685.—
590—15 kr. 1780.—
600—15 kr. 1780.—
Það borgar sig ekki að sóla.
HJÓLBARÐAVERKSTÆÐIÐ
Reykjavíkurvegi 56, Hafnarfirði.
2ja herbergja
Skuldubréf
Seljum rikistryggð skuldabréf.
Seljum fasteignatryggð skulda-
bréf.
Hjá okkur er miðstöð verðbréfa-
víðskiptanna,
Fyrirgreiðsluskrifstofan
Fasteigna- og verðbréfasala
Austurstræti 14, sími 16223.
Þorleifur Guðmundsson,
heimasími 12469.
MTEI6NIS
Forystugrein „le Monde“;
„NATO og
eyjar þessu
Á FORSÍÐU franska blaðs-
Ins „le Monde“, sem er hlut-
lanst blað og nýtur alþjóð-
legra.r virðingar, birtist dag-
lega eins konar forystugrein,
þar sem ávallt er f jallað um
utanríkismáL I því tölublaði
,4e Monde", sem ber dagsetn-
ingima 12. ágiíst, fjallaði for-
ystugreinin meðal annars um
utanrikisstefnu íslenzku ríkis-
stjómarinnar. Yfirskrift grein
arinnar er „NATO og eyjar
þess“ og fer hún hér á eftir
í heild:
„Tvasr litíar eyjar, sem oí
lengi hafa verið gleymdar,
valda ráðamönnum Atlaints-
íiaifslbandalagsiins í Briissel
vandkvæðum um þessar
mundir. 1 þrjá daga fjallaði
fasftaráð NATO um málefni
Möltu, eftiir að tveir emibæt't-
ismenn bandalagsins — þ. á
m. framkvæmdastj óri þess til
bráðabirgða, Kastl — höfðu
reynt án áirangurs, að því er
virðist, að kornast að sam-
koamilagi við Ðom Mintoff,
forsæt is ráðher ra, um framtíð-
arstöðu bi"ezku hersveitanna
á eyjunni. Rikisstjórnin í La
Valette kretfst umtalsverðrar
hækkunair — úr 5 milljónum
punda í 30 miMjónir punda —
á greiðslu Breta fyrir afinot
þeirra á landsvæði hennajr,
en hsöktaun þessi hetfur knúið
ráðamemi í Lundúnum til að
leita aðstoðar hjá bandamönn-
um sínum í AtLarrtshafsbanda-
lasrinu. Ekki eru horfur nú á.
að samnimgar takis't, og óþol-
inmæði Mintoffs eykur enn á
vandann. Samkvæmt frásögn
„Guardians" mun forsætismáð-
harrann i La Vaiette krefjast
þess, að brezku hersveitimar
hverfi af eyjunni, ef lausn
fæsit ekki í þessari vilku.
Hemaðarlegt mikilvægi
Möltu á mörkum Vestur- og
Austur-Miðjarðarhafs hefur
eintaum „neitavæfct gildi“, á
þann hátt að megmáhyggjur
herfræðinga NATO beinast
fremur að því að koma i veg
fyrir, að Sovétmenn hreiðri
þar ura sig, en bandalagið
hafi þar aðstöðu. Sama er
ekki unnt að segja um ts-
land, sem er mikiivægur
,rslagbrandur“ Norður-Atlants
hafs milli Grænlands og
Stootiands og opinberlega
vemdað af 3700 bandairiskum
hermönnum síðan 1951. Um
ísland gildir allt öðru máli en
Mölitu, því að landið er full-
gildur aðili að Atlantshafs-
bandalaginu.
Ný vinsitri'sinniuð rfiikisstjóm,
sem í eiga sæti tveir komnn-
únistar, settdst að völdum í
Reykjavilk eftir kosninigamar
í júnt Johanjnesson, forsætis-
ráðherra, hefur lýst því yfir,
að á fjórum érum áiformi
hann að koima bandarásku
hermönnunum brott aif iandi
sinu. Rikisstjórn með sömiu
stefnu setti fram sömu kröfu
1956, en húin hvarf frá henni
eftir sovéztou iruirásina í
Ungverjaland. Johannesson
ætlar, hvað sem öðru liður,
að halda áíram þáfcttötou í
NATO, en það hefur í för
með sér ýmis vandkvæði fyrir
skipuiagningu vama þess:
Þar sem Island ræður ekki
yfir eigin herafla verður land-
ið að leita eftir framlagi ann-
arra bandamanna.
R'íkisstjórnin í Reykjavík
hefur á hinn bóginn ákveðið
að færa út lögsögu lamdsins
til samræmis við landgrunnið,
með öðrum orðum úr 12 sjó-
milum í 50 frá og með sept-
ember 1972. Ákvörðun þess-
ari, sem miðar að vemdun
islenzkra fiskveiða, höfuðat-
vinnuvegs eyjarinnar, hefur
þegar verið mótmælt kröftug-
lega af Bretum og Vestur-
Þjóðverjum, sem eru bundnir
íslandi með fiskveiðisam-
komulagi frá 1960 (sic). Ein-
ar Augustsson (sic), utanrík-
isráðherra rikisstjómarinnar
í Reykjavik, æfclar að heim-
ssekja evrópskar höfuðborgir
til að kynna skoðanir lands
sins, en hann á erfitt verk
fyrir höndum, ef hann verður
á sama tíma jafn óbitfaniegur
varðandi brottför bandarísku
hermannamna og framiag Is-
lands tii NATO.
Annars virðist Johannesson
reiðubúinm til að sýna Banda-
ríkjunum auðsveipni, en þau
kaupa nálægt þriðjungi aMs
útflutninigs Islamds, og her-
sveitir þeirra hafa á síðustu
árum auk vamamna stuðlað
að hagsæld lands hans. Jafn-
framit geta ráðamenn í
Washington ekki Ieyft sér að
vanmeta mikilvægi aðstöð-
unnar á Islandi á sama tíma
og sovézki flotinn breiðir úr
sér Vítt um Norður-Aöants-
haf.
Grumdvöllur málamiðlunar
er því fyrir hendi. Samt er
iljóst, að á eiftir hinum >tstóru“
hatfa hiinir „litlu“ í NATO
hætt að vera þægir skjólsteeð-
Hef fjársterka
kaupendur
íbúð við Baldursgötu um 60
fm, sénhiti, sérinngangur. Verð
650 þ., útborgun 200—250 þ.
2ja berb. riyíbúð uim 60 fm við
Langiholtsveg. Verð 600—660
þ., útborgun 275—300 þ.
2ja benb. góð risíbúð við Loka-
stíg uim 60 fm. Verð 700 þ.,
útborgun 250—300 þ.
3/o herbergja
3ja berb. góð risíbúð við
Drápuihlíð um 75 fm. Sérbíti,
harðviðarhurðir, allt teppal agt,
barðviðarskápar. Verð 1050 þ.,
útborgun 600 þ.
Einstaklingsíbúð
2ja iberb. einstaklingsíbúð á 2.
hæð í nýlegri blo>kik við
Kteppsveg (við Sæviðarsund).
Harðviðarinnréttingar, teppa-
lagt, vélar í þvottaibúsi, teppa-
lagðir stigagangar, Sóð frág.
og ÖH sameign. Góð eign.
Verð 1060 þ., útborgun 600 þ.
Einstaklingsíbúð
Einstaklinigsíbúð á jarðhæð við
Hraunbæ um 40—46 fm. Ein
stór stofa, eldhús, bað, harð-
viðarinnréttingar. Góð eign,
laus nú þegar. Upplagt fyrir
einblieypan mann eða konu,
sem vi'll greiða hútsaleigu í
etginn vaisa. Verð 600 þ., út-
borgiun 300 þ.
5 herbergja
5 berb. íbúð á 2. hæð í for-
sköiuðu timiburhiúsi við Efista-
suind uim 100 fim. Sérinng
íbúðin þarfnast standsetning-
ar, Uppl'agt fyrir lagbentan
mann. Verð 1150—1200 þ.,
útborgun 560—600 þ. íbúðin
skiptiist í 3 svefn'herb. og 2
stofur.
6 herbergja
6 herb. glæsiteg afri hæð í þri-
býlishúsi á Seltjarnarnesi,
sunnan megii'n. Um 166 fm
og 20 fm suðursvalir, sérhiti,
sé ri nmga ngu r, bilsk úrs rét tu r
Útborgun tvær milljónir.
f smíðum
6—7 berb. fokbelt endaraðhós
um 150 fm með bífsk. á mjög
góðum stað í Breiðboltsbverfi,
fallegt útsýni. Húsið stendur
við Urðarbakika, 4—5 svefn-
herb. og stofur. Verð 1560 þ ,
útborgun 1 mí'Hj. Áhvíliandi
húsnæðíismálalón, 546 þ. (TH
greina kiemur 900 000 kr. útb ).
Teiknimgar í skrifstofu vorri.
f smíðum
7 berb. fokibelt raðbús um 140
fm. allt á sömu bæð í Breið-
holti III. Bílskúrsréttur. Húsið
er í srmíðum og verður tilbúið
í okt. 1971. Gott verð: 1150—
1200 þ., útborgun 850—900 þ.
og að auki fyrrih'luti af hús-
næðismálaláni, 300 þ., sem
beðið verður eftir. Teiknirigar
í skrifstoíu vorn.
að góðum ibúðum, 2ja—6 herb.
Sérhæðir eru mjög æskitegar,
svo og góð einbýíisihús. Skipti
koma oft til greina. — Þeir, sem
ætla að selja mú í haust, ættu
því ekkí að draga að koma með
fasteignir sínar til mín sem fyrst.
því sé um góðar íbúðir að ræða,
þá seijast þær yfirleítt strax.
Autiurslrseti 20 . Sfrnl 19545
SÍMAR 21150-21370
Til sölu
tvær íibúð'r á 2. hæð í mjög
góðu timburbúsi í garmla Aust-
urbæmum. Önnur íbúðin er 3ja
herb. Verð 700.000 kr., út-
borgun 300.000 kr. Hin íbúðin
er 4ra berb. Verð 1100—1150
þ. kr., útborgun 500 þ. kr. Ný-
teppalögð, í mjög góðu standi.
Tvennir inngangar.
f Smáíbúðahverfi
Til sölu 2ja herb. góð kjallara-
íbúð með nýlegum teppum á
stofu og gangi, nýtegri eld-
ihúsinnrétt'ingiu. íbúðin er um
50 fermetrar.
Einsfaklingsíbúðir
Við Hraunbæ, um 45 fm, 3ja ára,
innréttingar að mestu fullgerð-
ar, samþyk'kt íbúð.
Við Sólheima í kjaMara um 45 fm,
sérinngangur, sérþvottabús,
teppalögð stofa með nýjum
harðviðarskáp.
! gamla Austurbænum í kjallara
í steinihúsi, 1 berbergi og eld-
hús mieð góðri geymslu og
isnyrtingti.
I Laugarásnum
4ra herb. úrvals, sér, neðri
hæð 110 fm, við Vesturbrún.
Bílskúr 50 fm, 50 fm sivalir,
faltegit útsýnii, glæsítegur stað-
ur,
Endaraðhús
á Teigunum, 66x3 fm með 6
berb. mjög góðri íbúð á tveim
hæðum, 2ja herb, góðri íbúð í
kjaMara, stórum og góðum bíl-
skúr, ræktaðri (óð. Nánari upp-
lýsingar i skrifstofunni.
Parhús
í Vestutbæn'um í Kópawogi
með 5 henb. góðri íbúð og
fallegri lóð Verð aðeirvs 2,3
milljónir.
Fossvoguir
Glæsitegt raðbús, pallabús,
96x2 fm, ekikí fullgent með 7
berb. íbúð. Skip'tamöguteiiki á
minni eign.
3/o herbergja
Gilæsileg Sbúð, 35 fm á 1. hæð
við Álfaskeið. Vélað þvotta-
bús, bílskúrsréttur.
Carðahreppur
Til kaups óskast eimbýliishús,
séríbúð og 2ja—3ja berb. íbúð
sem má vera í kjaUara.
B reiðhottshverfi
Tfl kaups óskast 3ja—4ra
herb, sbúð í smíðum, enn-
fremur raðhás, Fjánsterkur
kaupandi.
Höfumkaupendur
að 2ja, 3ja, 4ra og 5 berbergja
íbúðum. Höfum ennfremur á
skrá fjölda eigna, sem seljast
eingörvgu ■ sikiptum,
Komið og skoðið
(UMENNA
ASTEISHASAiftN
IMDARGATA 9 SÍMftR 21150 - 2157Æ