Morgunblaðið - 14.07.1973, Blaðsíða 21

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 14. .TÚI.I 1973
21
% 'stjörnu
. JEANEDIXON Spff
iirútiirinn, 21. marz — 19. apríl.
Im'i hi'fui tilhneieingu til iiíl vera Biiífnrýnin á gjiirðir annarra
og JkiA fram Ar hófi. f dag skaltu ekki angrra aðra, með óþarfa af-
skiptasemi.
Naiitið, 20. apríl — 20. mai.
Vertu alveg róiegur, þó að þér finnist allt setla aó ganga illa
framan af degi. Kftir hiTdegi verður þíi heppinn dbt þér býðst óvænt
aðstoð, sem þú þieeur með þiikkum.
Tvíburarnir, 21. maí — 20. júní
Þetta verður að iillum líkinduin alveff ágætur diiffur off nota
drjúeur. Heilsan verður með betra móti off skapið alveg Ljómandi.
Krabbinn, 21. júní — 22. júli.
Þetta verður saunkallaður dýrðarclaKiir fyrir unga fólkið, hvort
sem það heldur kyrru fyrir heima, eða fer á stjá. — I»eir, aem
fæddir eru siðast i þessu merki, verða þó fyrir dálitlum vonhrigðum
með kvöldið.
Ljónið. 23. júlí — 22. ág:úst.
Þú skalt keppa að því að Uúka ölllu því, sem þú þarft nauðsyn
ieg:a að grera fyrir hádegri, svo að þú gretir átt rólegran og: ánægrjuleg:
an eftirmiðdagr með fjölskyldunni. Gkki eru líkur til að kvöldið
verði rólegrt, en það verður skemmtilegrt.
Mærin, 23. ágúst — 22. september.
Góður dagrur fyrir þá, sem standa í bygrgringraframkvæmdum ogr
öðrum framkvæmdum. Lag kemst á peningramálin í dagr, ogr margrir
koma þér til hjálpar.
Vogin, 23. september — 22. október.
hú hefur þörf fyrir einhverja tilbreytingru i dagr. Heillaráð væri
að fara út úr bænum eða bregrða sér I heimsókn til kunningrja þinna.
Sporðdrekinn, 28. október — 21. nóvember.
Þetta verður frábær dagrur að öllu leyti fyrir ungra sem eldri,
sem fæddír eru í þessu merki. I»ú færð gróðar fréttir í dagr ogr vinir
þínir koma í heimsókn.
Bogrmaðurlnn, 22. nóvember — 21. desember.
Þ6 ættir að nota dagrinn vel til íþróttaiðkana. Hreyfingr er öllum
nauðsynlegr, ogr bætir andlega sem líkamlegra lfðan. Kvöldið verður
þægrilegrt ogr rómantískt.
Steingeitin, 22. desember — 19. janúar.
Ef þú hefur lengri verið í vafa um eitthvert mál, sem þú átt hlut
að, benda líkur til, að þú verðir margrs vísari í dagr varðandi það mál
Vatnsberinn, 20. janúar — 18. febrúar.
Ekki er lfklegrt að dagrurínn sé vel fallinn til stórræða. Þú skalt
stefna að því að eiga rólegran dagr með fjölskyldunni. Eeitaðu lijálp
ar vina þinna, ef þú átt í erfiðleikum.
Fiskarnir, 19. febrúar — 20. marz.
Þú hefur tilhneigringru til að nöldra, ef þér mislíkar eitthvað. f
dagr skaltu aðeins sinna hugrðarefnum þfnum og: njóta lífsins. Eáttu
Sr. Hugh Martin og f jölskylda.
SKOTAR SKILJA
ÍSLENDINGA
■w-
M'
m

m
Skozka kirkjuþingið lýsir andstöðu við stefnu
brezku stjórnarinnar i landheigismálinu
Rætt við sr. Hugh Martin, prest í Glasgow
Á ÁELEGU þingi skozku
kirk.jnnnar, sem haidið var í
Edinborg í maí sl., var sam-
þykkt ályktun um fiskveiði-
deiln Breta og ísiendinga. Var
í áiyktuninni tekinn upp
hanzkinn fyrir íslendinga og
brezka stjórnin hvött til að
taka upp „friðsamlega stefnu,
sem leitt gæti til samninga
með sérstöðu Islands í huga“.
Sá, sem bar upp þessa álykt-
un, sr. Hngh Martin, prestur
í Glasgow, er nú staddur á
fslandi ásamt fjölskyldu
sinni.
Mbi. hiiititli sir. Miacrtm að máffi
i gærmorgiuin. SagAi hann, að
þing skozku kirkj iiraiar væri
haldliið árlega í Edinborg og
vsarl liitið á það sem þá
s( rtfnun, sem mæsit kæmist þvi
að vera þimig Skoitlands. Á
þimgiiimi eru 2500 fuiiiitríiair,
1250 prestiair og 1250 liedikmemm
úir öllum sóknium Skotitandis.
Þingið fjal’lar ekki aðeiris um
málefni kiirkj’Uininar, heldur
eimmiig um alte kyns mál önm-
ur, seim smerta immíliemd eða
alþjóða stjómnmáil.
„Það er tekiið vei eftiir sam-
þykktum þimigsimis og það heí-
ur töluverð sitjómmálaleg
áhrif. Þing’fuMitrúar eru ekki
fuffltrúar st j ömmáila f lokk -
amma og eru þvi siammairi fuffl-
trúar skozku þjóðarimmar.
Þiingíið er Tangit frá því að
vera íhaldssöm sitoifnun. Sam-
þykktir þess eru semdtar öll-
um stjómmállaflokkum og
leiðrtogum, eimis og síir Alec,
Heath og Wilisom. Rikisstjórn-
im þairf auðviitað ekki að fara
eftir siamiþykktum þiingsiiinis,
en hims vegar itekur húm allitaf
tiiIOIiit tffl þeirra."
Aðspurður um, hvorit miik-
jfld medrihluti hafi verið
fyrir saimþykktimmi um land-
helgiismálið, siaigði sr. Miamtim,
að það værii ekki um nednin
sérstiakam mektiMiuita að ræða
í þests'u siaimbamdi, því tifflagam
hafí verið samþykkt sam-
hljóða.
„Isilienzki bisikupimm, hr. Siig-
urbjömn Eimiarssan, sem boðdð
var t'iil þimgsiimis, bafðd geíið
mér ýmisar uppliýsiimigar og
tölur, sem ég gait notfært
mér í ræðu minmd. Auik þess
hafðd nærvera hamis mjög
miikiil áhmiif á að tilOagam yrði
sairmþykkt. 1 ræðu sinmd
minfnitiiist hiamm ekki á lamd-
hel'gismálii'ð, heldur tadaði
hamm um samtaamdið á miiillli
tveggja smárikja, fsiamds og
Skoddamdis, og hafðd ræða
hams miikil áihrif. Memn sáu
þairna að fslenddmigar eru
ekki eimts og sú mynd, sem
Eniglendingar dmga upp af
þeim.“
En hvers vegma eru nú
memm úti í híiimum stóra
heimi, eims og sr. Martám, að
standa upp fyrir smáríki
norður í hafi?
„Vegna þess að ég elstka fs-
lamd og ísilemzku þjóðdna,"
svaraði sr. Martim. „Ég hef
komið hiingað oflt með óreglu-
logu miJlilbiiM síðustu 23 árim
og þjónaði á Tjörn á Vaitmis-
nesl í um 4 mámuði 1964. Ég
hef alditiaif hiadidiið góðu sam-
bamdi við fsðiand og skil
vamdaimáil þjóðarimmiar og
hvað fistkveiðar eru hemmi
miilkdlvægar. Á túmabidi fékk
ég alltaf Morgunhlaðið semt
úit ’fliít mín.“
Sr. Ma'rtin, sem talar ágæta
íslenzku, er prestur í hverfi
í grenmid viið Queems Park í
Glasgow og hyggst dvelijiaist
hér ásamt fjöJiskyldu simmd í
þrjár vikur, en þau komu tid
lairwMmis s. þriðjudag.
Um aflstöðu ailmeninimigs í
Skotflamidi tdl liamdheligismáls-
ilnis sagðd sr. Maritfm, aö hún
væri aflit önnur em afstaða
fóŒkis í Bretlamidi, sem
allimemmjt styddii sjónarmið
togaraimamma í Griimsby.
Skoifcar skrifluiðu miikið lcts-
emdabréf í blöð og margir
heflðu hrimtgt tdfl sim eða tekið
siig ifcailii á götum úti og svo
flil afflir hefðu að eiinhverju
leytli lýst siig saimmáfla fsilemd-
imgum. Himts vegar sagðiisit
hamm variia hafa hiiitit nokkum,
sem sityddii sjónarmið Griims-
by-mannia.
Um h vern itg á þessum skoð-
amamun Breta og Skota
stæði, sagði sr. Martdm:
„Skotiar liita á sig sern sér-
stalka þjóð, sem skýrir af
hverju þeiir eru aldrei sam-
máía Bretum. Sjónarmdð
smáþjóða, edns og Norð-
mamma og ísJemct'miga, njóta
mfilkliu meiri skifltniimigs i Skot-
lamdi, auk þass sem skozkir
sjómenm eiiga við svipuð
vamdamál að stríða og ísflenzk-
ir, vegna veiða erlendra tog-
ara við sfcremdur Skotfiiamds."
Mótmæla hernaðar
ofbeldi Breta
MORGUNBLAÐINU hefur bor-
izt eftirfarandi fréttatilkynmimg
frá 160 íbúum Bolungaiví'kur,
sem hafa umdirritað eftirfarandi:
„Vér undirritaðir íbúar í Bol-
umgarvíik imótmælum harðilega
fllotaimmirás Breta í íslenzika fisk-
veiðilögsögu, sem brezíka rdikis-
stjórnin fyrirskipaði þamm 9.
maí síða.stliðin.n,
Yfir 30 ríiki hafa faart út fistk-
veiðilögsögu sína, meira en 12
milur, og hefur engim þeirra
þjóða, sem hafa taflliö sdg eiga
hagsmuma að gæta, gripið tifl
vopnaðrar íhlutunar. Hernaðar-
ofbeldi Breta nú gegm Islemdimg-
um, vopnlausri smáþjóð, á sér
emga bliðstæðu í heimimum og er
algerlega einstætt í samskiptum
þjóða varðamdi fisfcveiðilögsögn.
Vér skorum á ríkisistjórn Is-
lamds að beita öllum tiltækum
ráðum til varmar gegn þessari
svívirðilegu árás Breta á sjáltf-
stæði ístenzku þjóðarimnar.
Jaflnframt verður að kretfjast
þeiss af fastaráði NATO að það
fordæmi aðgerðir Breta og fyrir-
skipi þeim að aft-urkalla flota
simn úr íslenzkri lögsögu tafar-
laust.
Brezk stjórnvöld hafa með
flotaárás simni í islenzka fisk-
veiðiflögsögu Idkað öllum leiðum
til samninga, nema því aðeins
að flotinn verði kallaður út fyrir
50 milna mörikin.
Vér lýsum ful’Lum stuðmingi
við aðgerðir landhelgisgæzlunm-
ar og sérstökum þöíkfcum tii
áhafna varðskipanma í þeirra
erfiða en áhrifaríka starfi.“