Morgunblaðið - 12.01.1974, Page 29
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 12. JANUAR 1974
29
ROSE'
ANNA
FRAMHALDSSAGA EFTIR
MAJ SJÖWALL OG
PER WAHLOÖ
JÓHANNA KRISTJÓNSDÓTTIR
ÞÝDDI
viljun í bátskænunni sinni. Hann
hafði orðið ákaflega ástfanginn af
henni og um haustið, þegar hún
var orðin harnshafandi, giftu þau
sig og hann flutti inn í íbúðina
hennar.
Ari eftir að dóttir þeirra fædd-
ist var ekki mikið eftir af kátu
stúlkunni sem hann hafði orðið
ástfanginn af og hjónaband
þeirra varð smám saman vana-
bundið og ákaflega leiðinlegt.
Martin var hálfþreytulegur og
enda þótt hann væri sólbrúnn á
hörund var yfir honum einhver
óhraustleikabragur. Hann greiddi
dökkt hárið aftur og það var ekki
byrjað að grána. Hann var grann-
ur ekki sérlega hár og göngulag
hans var engan veginn tiltakan-
lega reisulegt. Þó var til það kven-
fólk, sem taldi hann gjörvulegan,
en flestir hefðu sennilega sagt að
hann væri mjög hverdagslegur i
útliti. Hann klæddi sig aldrei á-
berandi, frekar þvert á móti.
Loftið í klefanum var þungt og
innilokað og honum varð ómótt,
þegar farið var gegnum göngin.
Honum fannst ákaflega leiðinlegt
að ferðast með lest, en þar sem
honum fannst jafnvel enn hvim-
leiðara að aka í bil og óskaíbúðin
inni i borginni var enn aðeins
draumur, varð að nota þessa leið.
Hraðlestin til Gautaborgar lagði
af stað frá Aðalstöðinni klukkan
hálf átta. Martin Beck blaðaði i
dagblaðinu, en rakst ekki á svo
mikið sem eina línu um morðið.
Hann sneri sér þá aftur að menn-
ingarsíðunni og fór að lesa þar
einkar gáfulega og strembna
grein, en það leið ekki á löngu unz
hann sofnaði út frá henni.
Hann vaknaði skömmu áður en
hann átti að skipta um lest í Halls-
berg. Hann var enn með óbragð í
munninum og enda þótt hann
fengi sér vatn að drekka virtist
hann ekki ætla að losna við það.
Hann var kominn til Motala
klukkan hálf ellefu og þá var stytt
upp. Hann hafði ekki komið þang-
að fyrr og hann spurði til vegar til
gistihússins og keypti sér einnig
einn pakka af Florida og eintak af
Motalablaðinu.
Gistihúsið var við aðaltorgið,
spölkorn frá stöðinni og hann
hresstist við gönguna. Þegar hann
var kominn til herbergis síns,
þvoði hann sér um hendur og
drakk flösku af vatni, sem hann
hafði keypt hjá dyraverðinum.
Ef hann hættir að dansa, á hann ekki fyrir sköttunum
sínum sá gamli.
Hann stóð um stund við gluggann 1
og horfði út og gat sér til um að
styttan á torginu væri af Baltzar
von Platen. Siðan gekk hann yfir
á lögreglustöðina og þar sem
hann vissi að hún var ekki stein-
snar i burtu, fór hann ekki í
frakkann. Hannn sagði vakt-
manninum hver hann væri og var
samstundis vísað til skrifstofu á
annarrri hæð. A dyrunum var
nafnskilti Ahlbergs.
Maðurinn sem sat við skrifborð-
ið var þrekvaxinn og ábúðarmik-
ill og Martin veitti þvi athygli að
hann var að byrja að fá skalla.
Hann hafði lagt jakkann á stólbak
og var að drekka kaffi úr pappírs-
bikar. Sígarettan var að reykja sig
upp i öskubakkanum, sem var
yfirfullur.
Martin Beck var lagið að
smeygja sér inn um dyr, á svo
hljóðlátan hátt að það fór í taug-
arnar á mörgu'm. Hann virtist
koma manninum að óvörum.
Hann setti snöggt frá sér kaffið
og reis upp.
— Ég heiti Ahlberg, sagði hann
Það var ekkert hikandi i fasi
hans. Martin Beck hafði kynnst
sliku fyrr og vissi, af hverju það
stafaði. Hann var sérfræðingur-
inn frá Stokkhólmi og maðurinn
við skrifborðið var smábæjarlög-
reglumaðurinn, sem var strandað-
ur í rannsókn sinm. Næstu mínút-
urnar mundu hafa úrslitaáhrif á
hvernig samstarf þeirra yrði.
— Hvað heitir þú að fornafi?
sagði Martin Beck.
— Gunnar.
— Hvað hafa þeir Kolberg og
Melander fyrir stafni?
— Hef ekki hugmynd um það.
Sennilega eru þeir að gera eitt-
hvað, sem mér hefur sézt yfir.
— Lítur út fyrir að þetta sé
einfalt mál?
Maðurinn klóraði sér í þunnu
hárinu.
Svo brosti hann og settist niður.
— Tja, hvað skal segja, sagði
hann.
Martin Beck settist á móti hon-
um, tók Floridapakkann fram og
setti á borðröndina.
— Þú ert þreytulegur, sagði
hann.
— Fríið mitt fór til fjandans.
Ahlberg tæmdi kaffibikarinn
! Messur
já morgun
I
og kramdi hann saman og kastaði
í pappírskörfuna undir borðinu.
Það var mikið af skjölum og
hvers kyns pappírsgögnum á
skrifborðinu. Martin Beck sá fyr-
ir sér snyrtilegt skrifborðið sitt.
— Jæja, sagði hann svo, hvern-
ig gengur þetta annars?
— Það gengur reyndar alls
tkki, sagði Ahlberg. — Nú er lið-
in vika og meira til og við vitum
enn ekki meira en það sem lækn-
arnir hafa sagt okkur.
— Martin Beck brosti. Hinn leit
spyrjandi á hann. — VLð skrifum
kannski of margar skýrslur. Þetta
verður vélrænt.
— Já, þaðer nú meiri fjárinn.
Ahlberg andvarpaði.
— Við fiskuðum hana upp úr
höfninni fyrir átta dögum, sagði
hann. — Og siðan hefur okkur
ekki miðað hænufet. Við vitum
ekki hver hún er. Við höfum eng-
an grunaðan og við vitum ekki,
hvar morðið var framið. Og við
höfum ekki rekizt á neitt, sem
gæti komið okkur á sporið — ekki
baun í bala.
4. kapítuli
Kyrkt til bana, hugsaði Martin
Beck.
Hann sat og blaðaði í mynda-
búnka, sem Ahlberg hafði grafið
upp úr rótinu á skrifborðinu.
Myndirnar voru afstöðumyndir,
myndir af tækjunum, líkið, hvar
það lá á bryggjunni og svo á bekk
á sjúkrahúsinu.
Martin Beck lagði myndina sem
hann hafði verið að skoða, fyrir
Ahlberg.
— Við ættum að geta snyrt
þessa mynd. Og svo verðum við
bara að gera svo vel og ganga hús
úr húsi. Ef hún er héðan ættuð,
hlýtur einhver að kannast við
hana. Hvað hefurðu yfir mörgum
að ráða.
— í mesta lagi þremur, sem
gætu farið í það. — Það stendur
illa á núna, þvi að þrir lögreglu-
menn eru í fríi og svo er einn
fótbrotinn á sjúkrahúsi. Fyrir ut-
an lögreglufulltrúann, Larsson,
og mig erum við bara átta hér á
stöðinni.
Hann taldi á fingrunum.
— Já, og þar af er ein kona.
Barnasamkoma i
kl. 11. — Sr. Bragi
Messað kl.
VELVAKAINIDI
Velvakandi svarar í sima 10-100
kl 1 0 30 — 11 30. frá mánudegi
til föstudags
0 Medalían frá
konungskomunni
1907
Nýlega birti Velvakandi mynda
af medalíu, ásamt fyrirspurn um
uppruna hennar.
Sigríður Claessen Þorbjarnar-
son hringdi. Kvaðst hún eiga
slifsisprjón, sem væri eins og
framhlið medalíunnar, þ.e. með
fálka á bláum skildi, að öðru leyti
en því, að á honum væri áletrunin
8. ágúst 1907.
Sigriður sagði, að móðir sín
hefði átt prjóninn, og myndi hann
hafa verið gerður i tilefni komu
Friðriks éonungs áttunda hingað
til lands árið 1907.
Líklegt má telja, að medalian sé
einnig tengd konungskomunni,
enda þótt áletrunina vanti.
0 Staðarval
fyrir dýragarð
Morgunblaðinu hefur borizt
bréf það, sera hér fer á eftir, en
tilefnið er spurning Sverris
Þórðarsonar urn staðarval dýra-
garðs pg hugsanlega breytingu
núverahdi sædýrasafns við
Hafnarfjörð í dýragárð. Sverrir
bar spurningu sína fram í dálkin-
um ,.Spurt og svarað", og svaraði
dr. Finnur Guðmundsson henni á
sama vettvangi.
En hér kemur þá bréfið, sem
sent er af Jóni Kr. Gunnarssyni
fyrir hönd Sædýrasafnsins:
,,I Morgunblaðinu 9. janúar s.l.
er I þættinum spurt og svarað
spurning frá Sverri Þörðarsyni
blaðamanni, sem varðar Sædýra-
safnið. Spurningu er beint til dr.
Finns Guðmundssonar um m.a.
hvort hægt sé að breyta þessu
sædýrasafni í dýragarð.
Dr. Finnur lætur ekki standa á
svörum og svarar m.a.:
,,. .. ef stefna á að því að gera úr
þvi dýragarð fyrir þéttbýlis-
svæðið á Suðvesturlandi, þá tel ég
staðarval ákaflega óhentugt, og
jafnvel fráleitt.
Ef á annað borð á að stefna að
því að koma upp visi að dýragarði
fyrir þetta svæði, þá þarf að
kanna miklu rækilegar, hvar stað-
hættir væru heppilegastir fyrir
slíka stofnun. Slíkir staðhættir
eru alls ekki fyrir hendi þar sem
Sædýrasafnið er nú.
Þetta mál i heild krefst miklu
rækilegri undirbúnings og yfir-
vegunar áður en ákvöi ðun er tek-
in um framtíðarstað fyrir dýra-
garð á Suðvesturlandi "
Þar eð hvorki Sverrir né Finn-
ur virðast kunnugir undir-
búningsvinnu að uppbyggingu
Sædýrasafnsins. og með tilliti til
þess að fyrirhugað er :rð veita
upphæðum af almannafé, eins og
Sverrir getur um í fyrirspurn
sinni, þá tel ég mér skylt og rétt
að gefa frekari upplýsingar.
0 360 þúsund
gestir hafa
komið í
Sædýrasafnið
Þegar stofnað var til Sædýra-
safnsins fyrir rúmlega fjórum
árum, var um tilraunastarfsemi
að ræða og margt af vanefnum
gert, enda fjármunir af mjög
skornum skammti. Var um það að
ræða hvort grundvöllur væri fyrir
slíkri starfsemi í okkar fámenna
landi. Þess má geta, að síðan
Sædýrasafnið var opnað hafa um
360 þúsund gestir heimsótt safn-
ið, svo að „velviljaðir opinberir
aðilar", svo ég noti orðalag
Sverris, hafa að athuguðu máli,
álitið að rétt væri að stuðla að
frekari uppbyggingu slíkrar starf-
semi.
-Þegar til álita kom, að Sædýra-
safnið fengi stuðning til frekari
uppbyggingar, þá kom nt.a. mjög
ítarlega til umræðu og athugunar,
hvort staðarvalið væri rétt og byði
upp á þær aðstæður, sem nauð-
s.vnlegar þættu. Var leitað til sér-
fræðinga, þó dr. Finnur væri ekki
í þeim hópi. og leitað álits um
staðarval. Var að athuguðu máli
álit þeirra, sem til voru kallaðir.
að ef þeint stöðum, sem til greina
kæmu á höfuðborgarsvæðittu. þá
sameinaði núverandi svæði flest
af því. sent þyrfti, ett þó ekki allt.
Enda má víst futlyrða, að þó móð-
ir náttúra sé störkostleg í sköpun
sinni. þá á hún varla til full-
skapaða aðstöðu fyrir dýragarða
eða sædýrasiifn. þannig að hvort
1ví*p»»ií» 1il roLrvlror
og aðgengilegt fyrir gesti á
umræddu þéttbýiissvæði.
Þess skal getið. að aðilar hafa
verið sammála um að rekstrarlega
kæmi vart annað til mála en hafa
sameinað það sent kalla ntá
sædýrasafn og visi að dýragarði.
enda er slíkt gert meðal ríkari
þjóða en við Islendingar erum.
1 okkar ágæta þjöðfélagi er
niikill fjöldi sérfræðinga á öllum
mögulegum sviðum. en þó hefur
það tiðkast i nálega flestum tilvik-
um, þegar eitthvað á að gera. að
nauðsynlegt þykir að kalla til
erlenda sérfræðinga. Forráða-
menn Sædýrasafnsins hafa ekki
verið undantekning að þessu
leyti, því snemma i starfsemi
Sædýrasafnsins var fenginn
hingað nijög ágætur danskur
fræðimaður, sem auk þess hafði
áratuga reynslu í rekstri dýra-
garðs. Maður þessi var fenginn
hingað með stuðningi frá Mennta-
málaráðuneytinu. m.a. vegna þess
að í landinu var þetta nýtt fyrir-
bæri og engin reynsla fyrir hendi
um slíka starfsemi.
A meðan á þessari heimsökn
stóð \ar m.a. staðarvalið til
athugunar. og skoðaðir þeir stað-
ir, sem til álita þöttu koma.
Núverandi svæði þótti einnig
þessum danska aðila uppfylla
flesta nauðsyntega kosli.
Að. lokum \ il ég beitla þeirri
spurningu til dr. Finns
Guðmundssonar. hvers vegna
hann lýsi því yfir. að ,.að staðar-
valið sé ákaflega öhentugt og
jafnvel fráleitt"? Hvereru rökin?
Garðasókn.
skólasalnum
Friðriksson.
Dömkirkjan. Messað kl. 11. Sr.
Þórir Stephensen.
Reynivallaprestakall.
2. Sóknarprestur.
Grensásprestakall. Barnasam-
koma kl. 10.30. — Guðsþjónusta
kl. 2. — Sr. Halldór S. Gröndal.
Neskirkja. Barnaguðsþjónusta kl.
10.30. Sr. Frank M. Halldórsson.
Guðsþjónusta kl. 2. Sr. Jóhann S.
Hlíðar.
Langholsprestakal I. Barnasam-
koma kl. 10.30. Sr. Árelius Níels-
son. Guðsþjónusta kl. 2. (Ræðu-
efni: Tveir menn). Öskastundin
kl. 4. Sr. Sigurður Ilaukur Guð-
jónsson.
Bústaðakirkja. Barnasamkoma
kl. 10.30. Guðsþjónusta kl. 2. Sr.
Jón Bjarman prédikar. — Sr.
Ölafur Skúlason.
Iláteigskirkja. Lesmessa kl. 9.30.
Barnaguðsþjónusta kl. 10.30. Sr.
Arngrímur Jónsson. — Messa kl.
2. Sr. Jón Þorvarðsson.
Hafnarfjarðarkirkja. Barnaguðs-
þjónusta kl. 11. Sr. Garðar Þor-
steinsson.
Fríkirkjan í Reykjavík. Barna-
samkoma kl. 10.30. Guðni Gunn-
arsson. — Messa kl. 11 (athugið
breyttan tíma). Sr. Þorsteinn
Björnsson.
Kirkjuvogskirkja. Barnaguðs-
þjónusta kl. 2. — Sr. Jón Árni
Sigurðsson.
Fíladelfía í Reykjavík. Safnaðar-
guðsþjónusta kl. 14. Almenn guðs-
þjónusta kl. 20. — Einar Gislason.
Hallgrimskirkja. Kl. 10 barna-
guðsþjónusta. Sr. Jakob Jónsson.
— Kl. 11 f.h. messa (ræðuefni:
Merkileg mannlýsing). — Sr.
Jakob Jónsson.
Fríkirkjan í Hafnarfirði. Barna-
samkoma kl. 10.30. Guðsþjónusta
kl 2. — Guðmundur Óskar Ólafs-
son.
Breiðholtsprestakall. Barnaguðs-
þjónusta í Breiðholtsskóla kl.
10.30. — Sr. Lárus Halldórsson.
Eyrarbakkakirkja. Guðsþjónusta
kl. 2. Sóknarprestur.
Stokkseyrarkirkja. Barnaguðs-
þjónusta kl. 10.30. — Sóknar-
prestur.
Arbæjarprestakall. Barnasam-
koma í Árbæjarskóla kl. 10.30.
Guðsþjónusta i skólanum kl. 2. —
Sr. Guðmundur Þorsteinsson.
Laugarneskirkja. Messa kl. 2 e.h.
Barnaguðsþjónusta kl. 10.30 f.h.
— Sr. Garðar Svavarsson.
Ásprestakall. Barnasamkoma kl.
11 í Laugarásbiói. — Messa kl. 5 í
Laugarneskirkju. — Sr. Grímur
Grímsson.
Karsnesprestakall. Barnasam-
koma í Kársnesskóla kl. 11. Guðs-
þjónusta i Kópavogskirkju kl. 11.
— Sr. Bragi Benediktsson.
Digranesprestakall. Barnaguðs-
þjónusta í Vighólaskóla kl. 11.
Guðsþjónusta í Kópavogskirkju
kl. 2. — Sr. Þorbergur Kristjáns-
son.
Óháði söfnuðurinn. Messa kl. 2.
Kvenfélag kirkjunnar býður öll-
um kirkjugestum í kaffi eftir
messu. Yngra fólk er beðið um að
taka aldrað fólk með sér. — Sr.
Emil Björnsson.
Keflavíkurkirkja. Messa kl. 2. Sr.
Björn Jónsson.
Innri-Njarðvíkurkirkja. Barna-
guðsþjónusta kl. 11. — Sr. Björn
Jónsson.
Hvalneskirkja. Messa kl. 2. — Sr.
Guðmundur Guðmundsson.
Dómkirkja Krists konungs í
Landakoti. Lágmessa kl. 8.30 f.h.
Hámessa kl. 10.30 f.h. Lágmessa
kl. 2 e.h.
Sunnudagaskóli kristniboðsfélag-
anna er í Álftamýrarskóla kl.
10.30. Öll börn eru velkomin.
nUGLVSinCRR
!#*-w22480
Með vinseind og virðingu,
Jón Kr. Gunnarsson."