Morgunblaðið - 25.09.1975, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 25. SEPTEMBER 1975
ef þig
Nantar bíl
Tll að komast uppi sveitút á land
eða i hinn enda
borgarinnar þá hringdu i okkur
LOFTLEIDIR BÍLALEIGA
Staersta bilaleiga landslns q^||
^21190
/p* BÍLALEIGAN ?
VyiEYSIRó
CAR Laugavegur 66 'r , i
RENTAL 24460 e
» 2881
Utvarp og stereo kasettutæk
r 66 ' ~ o
ío !♦
0 nl
ttutækii
FERÐABÍLARh.f.
Bilaleiga, sími 81260.
Fólksbílar — stationbilar —
sendibílar — hópferðabilar.
Hópferöabílar
8—22ja farþega i lengri ogí'
skemmri ferðir.
Kjartan Ingimarsson
Sími 86155 — 32716 —
37400.
Afgreiðsla B.S.Í
DATSUN
7,5 I pr. 100 km
Bílaleigan Miðborg
Car Rental | q a aai
Sendum \-y4-y2\
VOLVOSALURINN
Fólksbílar til sölu.
Volvo 144 de luxe 1973.
4ra dyra. Ekinn 57 þús. km. Litur:
grænn. Verð kr. 1400 þús.
Volvo 145 de luxe 1972
5 dyra. Ekinn 83 þús. km. Litur.
rauður. Verð kr. 1280 þús.
Volvo 144 de luxe 1972
4ra dyra. Ekinn 50 þús. km. Litur:
rauður. Verð kr. 1070
Volvo 144 de luxe 1972
4ra dyra. Ekinn 38 þús. km. Litur:
dökkblár. Verð kr. 1120 þús.
Volvo 144 de luxe 1971
4ra dyra. Ekinn 93 þús. km. Litur:
grænn. Verð kr. 900 þús.
Volvo 144 de luxe 1968
4ra dyra. Ekinn 124 þús. km Verð kr.
580 þús.
Daf 66 super luxe 1975
2ja dyra. Óekinn. Litur. rauður. Verð
1.200 þús.
Datsun 180 B 1974
4ra dyra. Ekinn 35 þús. km. Litur:
ljósblár. Verð kr. 1.250 þús.
Volkswagen Passat LS 1974
2ja dyra. Ekinn 29 þús. km. Litur:
rauður. Verð kr. 1100 þús.
Óskum eftir Volvobilum á sölulista
okkar.
Óskum eftir Volvo-bílum á
sölulista.
■ VELTIR HFI
SUPUWLAHDSBRAUT lt “M »»200
GEYMSLU
HÓLF
GEYMSLUHOLF I
ÞREMUR STÆRDUM,
NÝ ÞJONUSTA VIO
VIDSKIPTAVINI j
NÝBYGGINGUNNI
8ANKASTÆT! 7
Samvinnubankinn
ÚlvaPÐ Reykjavík fimutudkgur
25. september
MORGUNNINN___________________
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.19.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Baldur Pálmason les
söguna „Siggi fer f sveit“
eftir Guðrúnu Sveinsdóttur
(4).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
lög milli atriða.
Við sjóinn kl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson ræðir við Ingvar
Pálmason skipstjóra um
sjávarútveg fyrr og sfðar;
sfðari þáttur.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Adrian Ruiz leikur á pfanó
Svftu í d-moll op. 91 eftir
Joachim Raff/ Félagar í
Vfnaroktettinum leika
Kvintett f C-moll fyrir pfanó
og strengjahljóðfæri eftir
Alexander Borodin.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veður-
fregnir. Tilkynningar.
SÍÐDEGIÐ
13.00 A frívaktinni
Margrét Guðmundsdóttir
kynnir óskalög sjómanna.
14.30 Miðdegissagan:
„Dagbók Þeódórakis"
Málfrlður Einarsdóttir
þýddi. Nanna Ólafsdóttir les
(17).
Einnig les Ingibjörg
Stephensen ljóð eftir
Þeódórakis og flutt er tónlist
eftir hann.
15.00 Miðdegistónleikar
Lamoureux hljómsveitin
leikur „Stúlkuna frá Arles“,
hljómsveitarsvftu nr. 1 eftir
Bizet; Antal Dorati stjórnar.
Beaus Arts Tríóið leikur
Pfanótrfó f e-moll op. 90
„Dumky“-trfóið eftir Dvorák.
Montserrat Caballé syngur
arfur úr óperum eftir
Puccini. Sinfónfuhljómsveit
Lundúna leikur með;
Charles Mckerras stjórnar.
16.00 Fréttir. Tiikynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.40 Litli barnatiminn
Sofffa Jakobsdóttir sér um
tfmann.
17.00 Tónleikar.
17.30 Mannlff f mótun
Sæmundur G. Jóhannesson
ritstjóri rekur endurminn-
ingar sfnar frá uppvaxtar-
árum f Miðfirði (3).
18.00 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÖLDIÐ
19.35 „Islendingar eru allir af
konungakyni"
Inga Huld Hákonardóttir
ræðir við Birgitte Ólafsson,
danska húsmóður á lslandi.
20.05 Gestur f útvarpssal.
Michael Ponti leikur á pfanð
verk eftir Franz Liszt
20.30 Leikrit: „Ef ekki f vöku,
þá f draumi“ eftir Ásu Sól-
veigu.
Leikstjóri: Brynja Bene-
diktsdóttir.
Persónur og feikendur:
Elia .......................
...Guðrún Asmundsdóttir
Ásta .......................
...Sigrfður Þorvaldsdóttir
Sú nýflutta ................
...........Kristbjörg Kjeld
Krakki .....................
.........Þór Eldon Jónsson
21.20 Þættir úr ballettinum
„Spartacus" eftir Aram
Katsjatúrfan.
Stanfey Black stjórnar
hf jómsveitinni, sem leikur.
21.45 Ljóðalestur
Helgi J. Halldórsson les
nokkrar þýðingar sínar á
ljóðum eftir Tove Ditlevsen.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Kvöldsagan: „Rúbrúk“ eftir
Paul Vad.
ÍJlfur Hjörvar les þýðingu
sfna (20).
22.35 Létt músfk á sfðkvöldi
Edith Butler og Pat Hervey
syngja. Lou Hooper Icikur á
pfanð.
23.25 Fréttir f stuttu máli.
Dagskrárlok.
SKJÁNUM
FÖSTUDAGÚR
26. september 1975
22.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýsingar
20.35 1 Miklagijúfri
Bresk heimildamynd um
ferð á húðkeipum niður
Mikla-gljúfur (Grand
Canyon) f Kólóradó-fylki f
Bandaríkjunum.
Þýðandi og þulur EHert
Sigurbjörnsson.
21.35 Frostrósir, eða Sekvens
fyrir segulband, dansara og
Ijós
Endurtekinn baiiettþáttur.
Tónlistina samdi Magnús
BiÖndal Jóhannsson, en
dansang samdi Ingibjörg
Björnsdóttir.
Fyrst á dagskrá 26. október
1968.
21.50 Skálkarnir
Breskur sakamálamynda-
fiokkur.
Folinn.
Þýðandi Kristmann Eiðsson
22.40 Dagskrárlok
Leikrit eftir
Ásu Sólveigu
kl 20.30
Jafnan telst frumflutningur
islenzkra leikrita til tiSinda hvort
sem er ð sviSi, i sjónvarpi eSa I
útvarpi. I kvöld verSur á dagskrð
útvarpsins verk eftir Ásu Sólveigu
sem heitir „Ef ekki í vöku, þá I
draumi". Ása Sólveig er fæddur
og uppalinn Reykvlkingur. Hún lét
fyrst frá sér heyra með sjónvarps-
leikritinu „Svartur sólargeisli"
sem var sýnt I febrúar 1972. Þá
var hún gersamlega óþekktur höf-
undur og vakti þessi frumraun
hennar á sviði leikritagerðar tals-
verða athygli. Síðan var „Guma"
flutt I útvarpi árið 1973 og t fyrra
sýndi sjónvarpið svo „Elsu" og
hefur það verk þegar verið flutt i
sænska sjónvarpinu og mun
einnig verða sýnt I þvi norska.
Ása Sólveig kvaðst hafa skrifað
drög að leikritinu „Ef ekki i vöku,
þá í draumi" fyrir tveimur árum,
en tekið það siðan fram í sumar og
lokið við það. Hún sagði aðspurð
að kannski mætti um það segja að
það væri ekki jafn raunsætt og
það sem hún hefði skrifað áður.
Leikritið gerist i Reykjavlk og eru
aðalpersónur þrjár: Ella. Ásta og
sú nýflutta. Þá kemur Htill dreng-
ur smávegis við sögu.
Með hlutverkin í leiknum fara
Guðrún Ásmundsdóttir. Sigríður
Þorvaldsdóttir, Kristbjörg Kjeld og
Þór Eldon Jónsson.
Ása Sólveig kvaðst vera með
nýtt verk í smlðum, en það væri
skammt á veg komið. „Það er
ætlað fyrir leiksvið, þegar þar að
kemur," sagði hún og bætti við að
hún hefði ekki fyrr spreytt sig á að
skrifa fyrir leiksvið.
IGLEFS
KYNNIRINN f sjónvarpinu á
þriðjudagskvöldið kynnti banda-
riska rithöfundinn Norman Mailer
eitthvað á þá leið, að Mailer þessi
hefði orðið frægur þegar hann
skrifaði bók um Marilyn Monroe.
Og I siðari kynninge kallaði hún
hann fyrst Herman Mailer, en leið-
rétti svo. Kannski er það hót-
fyndni að ætlast til þess að ung
stúlka á fslandi hafi heyrt einn
frægasta rithöfund Bandarikjanna
nefndan. En ástæða er til að vekja
athygli á þvl, að kynningin á við-
talsþætti Dich Cavetts og
Normans Mailers var i dagskránni
kynnt þannig. að ætla mætti að
bókin um Marilyn Monroe væri»
mesta og fyrsta afrek rithöfundar-
ins. Er mér kunnugt um að fyrir það
vakti þessi dagskrárliður ekki at-
hygli þeirra. sem háldu að þarna
væri einungis umræður um leik-
konuna látnu. Að -./isu er það rátt
að þátturinn var það gamall, að
hann hefur sýnilega verið gerður
rétt eftir að sú umdeilda bók kom
út ( New York og skipaði þvi,
miðað við núverandi aðstæður, of
mikið rúm ( umræðunum. En
Norman Mailer er i yfir aldar-
fjórðung búinn að vera heims-
þekktur og umdeildur rithöfundur,
varð fyrst frægur fyrir bók slna
„The Naked and the Dead", sem
fjallaði um hörmungar heims-
styrjaIdarinnar siðari árið 1948
og var þá Marilyn Monroe, næst-
um bam og varla komin á blað. Ég
vil vekja athygli á þvi að það
skiptir máli að kynningar á merki-
legu efni séu sæmilega úr garði
gerðar.
Úr þvi farið er að skrifa glugg,
vildi ég skjóta þvt hér inn, að
margir hafa lýst ánægju sinni með
kvikmyndina um brezka málarann
fræga Turner, sem ég sá þvf miður
ekki. Hún hefur þótt frábærlega
vel gerð og fróðleg. Og fleiri sem
misst hafa af henni, vildu gjarnan
fá hana endurtekna ef hægt er.
Einu sinni voru góðir þættir stund-
um endurteknir fyrir kvöldmat. —
E.Pá.
Gaman væri að fá þáttinn um brezka málarann Turner endurtekinn sjónvarpinu. Hér birtum við mjög vel gerða
endurprentun á einu málverka hans frá Feneyjum, en slíkar endurprentanir voru á sýningu á Hallveigarstöðum frá
fyrirtækinu Hrannir sf við Fremristekk og eru þar fáanlegar. Sýnir hún hversu vel Turner tókst að ná sérkennilegri
birtu í myndir sínar.