Morgunblaðið - 30.10.1976, Page 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 30. OKTÓBER 1976
LOFTLEIDIR
TZ 2 1190 2 11 88i
<g
BÍLALEIGAN
51EYSIR
LAUGAVEGI 66
CAR RENTAL
24460
28810
ii
i
22 022-
RAUÐARÁRSTÍG 31
______________'
FERÐAÖÍLAR hf.
Bílaleiga, sími 81260.
Fólksbílar, stationbílar, sendibíl-
ar, hópferðabílar og jeppar
Kaffidagur
Fríkirkju-
safnaðarins
í Hafnarfirði
MIG langar til að minna á kaffi-
sölu safnaðarins í Góðtemplara-
húsinu í Hafnarfirði á morgun
sunnudag 31. okt. kl. 3—6 síðdeg-
is.
Dagurinn hefst með barnasam-
komu í kirkjunni kl. 10.30 árdeg-
is. öll börn og aðstandendur
þeirra eru velkomnir. Guðsþjón-
usta er I kirkjunni kl. 2 síðdegis,
slra Karl Sigurbjörnsson, prestur
við Hallgrimskirkju f Reykjavík,
predikar. Nemendur 3. bekkjar
kennaradeildar Tónlistarskólans i
Reykjavík syngja.
Eftir messuna verða á boðstól-
um i Góðtemplarahúsinu kaffi og
gómsætar kökur, sem kvenfélags-
konurnar hafa bakað.
Starf safnaðarins er blómlegt
og margvíslegt. Nýbúið er að
mestu að mála kirkjuna að utan,
var það verk unnið aðallega í
sjálfboðavinnu. Attu þar margir
hlut að máli og eiga fyrir það verk
miklar þakkir skilið.
Lftið til kirkjunnar og sjáið,
hversu mjög hún setur svip á bæ-
ann, þar sem hún stendur hátt og
gnæfir yfir. Sannarlega vill hún
vísa til vegar, á enda mikil itök í
söfnuði sfnum.
Allt safnaðarstarf er mikilvægt.
Vil ég hér einnig minna á sameig-
inlegt spilakvöld kvenfélagsins og
bræðrafélagsins f Góðtemplara-
húsinu þriðjudaginn 2. nóv. kl.
20.30, þar sem góð verðlaun verða
veitt.
Hafnfirðingar og aðrir velunn-
arar Fríkirkjunnar, verað öll
hjartanlega velkomin að eyða
með söfnuðinum n.k. sunnudegi
og þiggja næringu til lfkama og
sálar.
Að lokum — hjartans þakkir
fyrir skerf þann, sem þið leggið
fram að þessu sinni á aðalfjáröfl-
unardegi safnaðarins.
Magnús Guðjónsson
safnaðarprestur.
LYSINGASIMINN ER:
22480
2M«rgunbfobib
Útvarp Reykjavík
L4UG4RD4GUR
30. október
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00.
Morgunbæn kl. 7.50
Morgunstund barnanna kl.
8.00: Sigrún Sigurðardóttir
les spánskt ævintýri,
„Katalfnu hina fögru“ 1
þýðingu Magneu J. Matthfas-
dóttur.
Bókahornið kl. 10.25: Barna-
tfmi 1 umsjá Hildu Torfa-
dóttur og Hauks Agústs-
sonar. Rætt við örn Snorra-
son og lesið úr bókum hans.
Lff og lög kl. 11.15:
Guðmundur Jónsson les úr
minningum Arna Thorsteins-
sonar eftir Ingólf Kristjáns-
son og leikur lög eftir Arna.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
SÍÐDEGIÐ
13.30 A prjónunum
Bessf Jóhannsdóttir stjórnar
þættinum.
15.00 1 tónsmiðjunni
Atli Heimir Sveinsson sér
um þáttinn (2).
16.00 Fréttir
16.15 Veðurfregnir
tslenzkt mál
Asgeir Blöndal Magnússon
cand.mag. flytur þáttinn.
16.35 Johann Strauss hljóm-
sveitin 1 Vin leikur valsa;
Willi Boskovsky stjórnar.
17.00 Endurtekið efni:
tslenzk kvennasaga
Elsa Mia Einarsdóttir greinir
frá Kvennasögusafni tslands
og Elfn Guðmundsdóttir
LAUGARDAGUR
30. október 1976
17.00 tþróttir.
Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
18.30 Haukur f horni
Breskur myndaflokkur f sjö
þáttum um fjölskyldu, sem
flyst 1 gamalt hús, og þar fer
að bera á reimleikum.
2. þáttur.
Þýðandi Jón O. Edwald.
18.55 iþróttir
Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Ur einu i annað.
Nýr þáttur, er verður á dag-
skrá hálfsmánaðarlega l vet-
ur.
Umsjónarmenn þessa þáttar
eru Arni Gunnarsson og
Ölöf Eldjárn. Hljómsveitar-
stjóri Magnús Ingimarsson.
21.35 Húmar hægt aó kvöldi.
Snæhólm talar um lopa-
prjón.
(Aður útv. f marz ’75).
17.30 Framhaldsleikrit barna
og unglinga: „Skeiðvöllur-
inn“ eftir Patriciu
Wrightson. Edith Ranum
færði 1 leikbúning. Annar
þáttur: „Leyndarmálið
mikla“
Þýðandi: Hulda Valtýsdóttir.
Leikstjóri: Þórhallur
Sigurðsson
Night) Bresk sjónvarpsupp-
taka á leikriti Eugene
O’Neills.
Leikendur: Laurence Olivi-
er, Constance Cummings,
Ronald Pickup, Denis Quill-
ey og Maureen Lipman.
I.eikurinn gerist á ágústdegi
árið 1912, og lýsir einum
degi I Iffi Tyrone-
f jölskyldunnar og þvf furðu-
lega sambandi ástar og hat-
urs, sem bindur hana sam-
an. Faðirinn er gáfaður leik-
ari, en hann hefur ekki hlot-
ið þann frama, sem hann
hafði vænst, móðirin er lffs-
þreytt og forfallinn eitur-
lyfjaneytandi. Yngri sonur-
inn er áfengissjúklingur og
hinn eldri berklaveikur.
Þýðandi Jón O. Edwald.
Leikritið var sýnt I Þjóðleík-
húsinu árið 1959.
Dagskrárlok
(Long Day’s Journey Into 00.15
V............................
Persónur og leikendur:
Andri / Arni Benediktsson
Mikki / Einar Benediktsson
Jói / Stefán Jónsson
Matti / Þórður Þðrðarson
Flöskusafnari / Jón Aðils
Betsy / Asdfs Þórhallsdóttir
Nelly / Brynja Birgisdóttir
Sögumaður / Margrét
Guðmundsdóttir
18.00 Tónleikar. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÖLDIÐ______________________
19.35 A æskuslóðum 1 Dýra-
firði
Guðjón Friðriksson blaða-
maður ræðir við Jón Jónsson
skraddara á tsafirði; fyrri
þáttur.
20.00 Frá hollensku tón-
listarhátlðinni 1 júnf s.l.
Consertgebouw-hljðmsveitin
leikur Serenöðu 1 D-dúr
(K320) eftir Wolfgang Ama-
deus Mozart; Hans Vonk
stjórnar.
20.40 Leikmannsþankar um
Stephan G. Stephansson
með nokkrum sýnishornum
úr skáldskap hans og lögum
við ljóð hans. Hlöðver
Sigurðsson fyrrverandi
skólastjóri tók saman. Les-
arar með honum: Guðrún
Svava Svavarsdóttir og Hjört-
ur Pálsson. Kjartan
Hjálmarsson kveður.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir
Dansiög
23.55 Fréttir. Dagskrárlok.
Það gengur áýmsu hjá Tyrone-fjöldskyldunni sem við fáum að sjá 1 sjónvarpi kl. 21:35 1 kvöld.
Nýr innlendur þáttur:
Ur einu í annad
Sitthvað á
prjónunum
Það verður ýmislegt í boði í
útvarpsdagskránni í dag, m.a.
þáttur Bessíar Jóhannsdóttur,
Á prjónunum, og hefst hann
klukkun 13:30. Þá verður þátt-
ur Atla Heimis Sveinssonar kl.
15:00,1 tónsmiðjunni, og er það
annar þáttur hans i vetur.
Fleiri tónlistarliðir eru i dag-
skránni svo sem serenada Moz-
arts í kvöld, eins og sjá má ef
litið er yfir dagskrá dagsins.
1 kvöld kl. 19:35 er síðan við-
ræðuþáttur er nefnist Á æsku-
slóðum í Dýrafirði. Þar ræðir
Guðjón Friðriksson blaðamað-
ur við Jón Jónsson skraddara á
Isafirði um æskuslóðir hans i
Dýrafirði, eins og nafnið bendir
til.
Húmar
hægt að
kvöldi
t kvöld sýnir sjónvarpið brezka
upptöku á leikriti Eugene
ONeil, Húmar hægt að kvöldi,
Long Daýs Journey into Night.
Gerist leikurinn á ágústdegi
árið 1912 og lýsir hann degi I
lffi Tyrone-fjölskyldunnar og
þvf furðulega sambandi ástar
og haturs sem bindur hana
saman. Faðirinn er gáfaður
leikari, sem hefur ekki hlotið
þann frama sem hann hafði
vænzt, en móðirin er lffsþreytt
og forfallinn eiturlyfjaneyt-
andi. Yngri sonurinn er
áfengissjúklingur og sá eldri er
berklaveikur. Leikendur eru
Laurence Olivler, Constance
Cunnings, Ronald Pickup,
Denis Quilley og Maureen Lip-
man. Þýðinguna gerði Jón O.
Edwald.
Arni Gunnarsson og Ólöf Eld-
járn eru umsjónarmenn nýs
þáttar sem hefur göngu sína f
sjónvarpinu f kvöld kl. 20.35.
Verður hann á dagskrá á hálfs-
mánaðar fresti í vetur og ásamt
umsjónarmönnunum verður
Magnús Ingimarsson fastur
gestur þáttarins sem hljóm-
sveitarstjóri. Þessi þáttur er
byggður upp stuttum atriðum
úr ýmsum áttum, sagði Árni
Gunnarsson er Mbl. ræddi við
hann f gær, og f hverjum þætti
verður rætt við einhverja sem
eiga afmæli útsendingardag-
inn. 1 fyrsta þættinum eru það
75 ára gömul kona og tvítugur
piltur og var það mjög ánægju-
legt spjall, sagði Arni. Gunnar
Þórðarson er tónlistarmaður
fyrsta þáttarins, en framvegis
verður rætt við tónlistarmann f
hverjum þætti.
Þá sagði Arni, að fólk á
götum úti hefði verið spurt
spurninga, m.a. hvernig gengi
að lifa af launum sfnum og
einnig hefðu nokkrir verið
spurðir hvað þeir myndu gera
ef þeir vöknuðu einn morgun
með völd forsætisráðherra.
Ung hjón, sem hafa verið gift f
rúmt ár, koma fram í þættinum
og eru spurð að þvf hvernig
þeim gangi að koma þaki yfir
höfuðið og greiða fyrir það.
Einnig verður litið við á
„Hallærisplaninu” og ung-
lingar þar spurðir af hverju
þeir safnist þar saman og
kemur í ljós m.a., að þeim
finnst ekkert við að vera heima.
Eins og sést af þessari
upptalningu er ýmislegt í boði f
þættinum Ur einu i annað og
verður hann vafalaust forvitni-
legur á að horfa. Að lokum má
nefna einvígi f sjónvarpssal,
skaðlaust þó þar sem „vopnin”
eru harmónikur og þeir sem
heyja einvfgið eru Grettir
Björnsson og örvar
Kristjánsson.
)