Morgunblaðið - 10.12.1976, Page 1

64 SÍÐUR
272. tbl. 63. árg.
FÖSTUDAGUR 10. DESEMBER 1976
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
„Atlantshafebandalag-
ið áfram hornsteinn
vestræns öryggis”
Yfirlýsing Carters:
Símamynd AP
Myndin var tekin á utanrfkisráðherrafundi Atlantshafsbandalagsins I
Brtissel í gær og sjást þeir Anthony Crosland, utanríkisráðherra Breta,
og Henry Kissinger, utanrfkisráðherra Bandarfkjanna, spjalla glað-
lega saman. Þetta er í síðasta sinn sem Kissinger situr slfkan fund og
voru honum færðar gjafir frá ýmsum starfsbræðrum sínum.
Brezka stjórnin:
Samkomulag um efnahags-
ráðstafanir vegna lántöku
Nóbelsverðlaunin verða afhent f dag og f fyrsta skipti f 76 ára sögu
þeirra hljóta öll verðlaunin menn frá sama landi, Bandarfkjunum.
Myndin var tekin í samkvæmi f bandaríska sendiráðinu f Stokkhólmi f
gær og t.f.v. eru Burton Richter, Carleton D. Gajdusek, William L.
Lipscomb, Saul Bellow, Samuel C.C. Ting, Milton Friedman og Baruch
S. Blumber.
Nóbelshátíðin í dag
Bandaríkjamenn hrepptu öll verðlaunin
Lundúnum — 9. des. — AP
t grundvallaratriðum hef-
ur náðst samkomulag inn-
an brezku stjórnarinnar
um nauðsynlegar efna-
hagsráðstafanir vegna lán-
töku hjá Alþjóðagjald-
eyrissjóðnum, en lánið
sem Bretar hafa sótt um
hjá sjóðnum nemur 3.9
milíjörðum Bandarfkja-
dala, eða sem nemur um
741 milljarði fslenzkra
króna. Lánið er veitt með
skilyrðum og er talið að
brezka stjórnin muni beita
sér fyrir verulegum niður-
skurði á opinberum út-
Lesa Marx
og Churchill
London 9. des. Reuter.
KARL Marx og kenningar hans er
eftirlætislesefni þingmanna
Verkamannaflokksins, en aftur á
móti hneigjast ihaldsþingmenn-
irnir að þvi að lesa verk Winstons
Churchills, segir í frétt um könn-
un á lestrarvenjum þingmanna.
Þar sagði einnig að meðal þess
sem þingmenn Ihaldsflokksins
læsu einnig töluvert væri Biblían
og skrif Adolfs Hitlers.
gjöldum, en vinstri armur
Verkamannaflokksins hef-
ur barizt mjög gegn slfkri
stefnu.
Denis Healey fjármálaráðherra
gerir grein fyrir tillögum stjórn-
Briissel 9. des. Reuter NTB.
JIMMY Carter, kjörínn forseti
Bandarfkjanna. fullvissaði f dag
utanrfkisráðherra Atlantshafs-
bandalagsins um að hann liti svo
á að bandalagið yrði áfram sá
hornsteinn bandarfsks öryggis og
alls hins vestræna heims sem það
hefði verið og hét þvf að rfkis-
stjórn hans myndi vinna að þvf á
aflan hátt að styrkja aðild Banda-
rfkjamanna að þvf. Yfirlýsingu
Carters var vel tekið og Josef
Luns, framkvæmdastjóri banda-
lagsins, sagði hana hafa verið
kærkomna og einmitt það sem
þurft hefði á þessari stundu.
Það var Henry Kissinger, utan-
ríkisráðherra Bandaríkjanna,
sem las yfirlýsinguna frá Carter
en um hana hafði verið tilkynnt. 1
yfirlýsingunni lagði Carter
áherzlu á að NATO-löndin hefðu
nána samvinnu sfn á milli bæði
varðandi evrópsk öryggismál og
heimsmálin almennt. „Ég efast
ekki um að við getum staðið af
okkur alla storma og ég er sann-
færður um að hlutverk Atlants-
Framhald á bls. 18
arinnar um efnahagsráðstafanirn-
ar n.k. miðvikudag.
Þegar fréttist, að brezka stjórn-
in og Alþjóðagjaldeyrissjóðurinn
væru í þann veginn að komast að
samkomulagi hækkaði pundið
víða á gjaldeyrismarkaði.
Stokkhólmi, 9. des. Reuter.
BANDARfSKIR Nóbelshafar
munu setja mikinn svip sinn á
Nóbelshátfðina sem verður f
Stokkhólmi á morgun, föstudag.
Þetta er f fyrsta skipti f 76 ára
sögu Nóbelsverðlaunanna að öll
verðlaunin fara til sama lands.
Bandarfkjamenn fengu verðlaun-
in f bókmenntun, eðlisfræði,
efnafræði, læknisfræði og hag-
fræði. Friðarverðlaunum var ekki
úthlutað.
Stig Ramel, forstjóri Nóbels-
sjóðsins, harðneitaði í dag þeim
vangaveltum, sem hafa birzt f
sænskum blöðum um að verðlaun-
in væru veitt Bandaríkjamönnum
til að heiðra þá sérstaklega í til-
efni 200 ára afmælis Bandarkj-
anna, heldur væru þau veitt fyrir
frábær vásinda- og bókmennta-
störf.
Karl Gústaf Svíakonungur mun
afhenda verðlaunin annað kvöld.
Margir Nóbelsverðlaunahafanna
eru komnir til Stokkhólms, þar á
meðal annar verðlaunahafanna i
læknisfræði, Carleton Gajdusek,
og átta kjörsynir hans, svo og Saul
Bellow og fimmtán nánir ættingj-1
ar hans.
Upphæð sú sem hver verð-
launahafi hlýtur er um 681 þús-
und sænskar krónur eða röskar 27
milljónir íslenzkra króna.
Aðrir Nóbelsverðlaunahafar f
ár eru Baruch Blumberg, sem
einnig fékk verðlaun i læknis-
fræði, William Lipscomb i efna-
fræði, Samuel C. Ting og Burton
Richter i eðlisfræði og Milton
Friedman I hagfræði.
„Ofreskja með
mannsandlit og
hjarta skrimslis”
Tókýó 9. des. AP.
„CHANG Chiang er ófreskja með
mannsandlit en hjarta skrímslis,"
segir f grein f Dagblaði alþýðunn-
ar f Peking f dag, en þar er for-
dæmingarherferðinni á hendur
ekkju Maós haldið áfram af mikl-
um þrótti. Nú er ekkjan sökuð um
að hafa komið f veg fyrir að
læknismeðferð kæmi formannin-
um heitnum að tilætluðu gagni,
Framhald á bls. 21
Engin ákvörðun hef ur
verið tekin um viðræður
segir Matthías Bjarnason um Reuters-
frétt um veiðiheimildir brezkra togara
1 tilefni af ummælum þeim,
sem Reuter-fréttastofan hefur
eftir Efnahagsbandalaginu f
gær, að búast megi við þvf að
meira en helmingur þeirra
brezku togara, sem leyfi höfðu
til veiða hér við land fram til 1.
desember s.l., geti snúið aftur á
lslandsmið, náist bráðabirgða-
samkomulag um gagnkvæmar
veiðiheimildir bandalagsins og
fslendinga, hafði Morgunblaðið
f gærkvöldi samband við Matt-
hfas Bjarnason sjávart.vegs-
ráðherra og spurði hvort slfkt
samkomulag væri til umræðu:
„Eg fæ ekki skifið þessa frétt.
1 fyrsta lagi hefur engin
ákvörðun verið tekin um við-
ræður enn sem komið er, og f
öðru lagi tel ég að fulltrúar
Efnahagsbandalagsins geti á
engan hátt sagt hvers konar
samkomulagi þeir geti komizt
að um gagnkvæmar fiskveiði-
heimildir Efnahagsbandalags-
ins og Islendinga, eða með
hvaða hætti,“ sagði sjávarút-
vegsráðherra.
Morgunblaðið ræddi f gær-
kvöldi við Einar Ágústsson,
utanrfkisráðherra, sem nú er á
fundi utanrfkisráðherra At-
Framhald á bls. 18
Einar Ágústsson, utanrfkisráðherra, sést hér á tali við Knut
Frydenlund, utanrfkisráðherra Noregs, f BrUssel f gær.