Morgunblaðið - 10.12.1976, Qupperneq 26

26
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 10. DESEMBER 1976
SUNNUQ4GUR
12. desember
8.00 Morgunandakt
Séra Sigurður Pálsson vígslu-
biskup flytur ritningarorð og
bæn.
8.10 Fréttir. 8.15 Veður-
fregnir. (Jtdráttur úr
forustugr. dagblaðanna.
8.30 Létt morgunlög
9.00 Fréttir
Hver er í sfmanum?
Arni Gunnarsson og Einar
Karl Harladsson stjórna
spjall- og spurningaþætti f
beinu sambandi við hlust-
endur á Höfn f Hornafirði.
10.10 Veðurfregnir
10.25 Morguntónleikar
a. Duo op. 34 nr. 4 eftir
Ferdinando Carulli.
Pomponin og Zarate leika á
gftara.
b. Trfó f F-dúr fyrir fiðlu,
horn og fagott op. 24 eftir
Franz Danzi. Taras Gabora,
George Zukerman og Barry
Tuckwell leika.
11.00 Messa f Dómkirkjunni
Prestur: Séra Þórir Stephen-
sen, Organleikari: Máni
Sigurjónsson.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.25 Um siðferði og
mannlegt eðli
Páil S. Ardal prófessor flytur
fyrsta hádegiserindi sitt.
14.20 Miðdegistónleikar:
Tónlist eftir Mozart
Flytjendur: Elly Ameling,
Irwin Gage og
Concertgebouw hljomsveitin
í Amsterdam. Stjórnandi:
Hans Vonk. (Frá hollenzka
útvarpinu).
a. „Idomeneo", forleikur
(K366).
b. „Voi avete un cor fede!“
arfa (K217).
c. Rondó f D-dúr fyrir pfanó
og hljómsveit (K382).
d. „Ch’io mi scordi di te?“
resitativ og aría fyrir sópran,
pfanó og hljómsveit (K505).
14.55 Þau stóðu f sviðsl jósinu
Attundi þáttur: Indriði
Waage.
Klemenz Jónsson tekur
saman og kynnir.
16.00 Islenzk einsöngslög
Margrét Eggertsdóttir
syngur: Guðrún Kristins-
dóttir leakur á pfanó.
16.15 Veðurfregnir Fréttir.
16.25 A bókamarkaðinum
Lestur úr nýjum bókum. Um-
sjónarmaður: Andrés
Björnsson. Kynnir: Dóra
Ingvadóttir.
17.50 Landsleilrar f hand-
knattleik
Danmörk — Island. Jón As-
geirsson lýsir frá
Kaupmannahöfn.
18.10 Stundarkorn ipeð
franska pfanóleikaranum
Míchel Beroff sem leikur
tónlist eftir Debussy.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Ekki beinlfnis
Sigrfður Þorvaldsdóttir ieik-
kona rabbar við Friðfinn
ólafsson og Gunnar Eyjólfs-
son um heima og geima, svo
og við Hjört Hjálmarsson á
Flateyri f sfma.
20.00 Islenzk tónlist
a. Sónata fyrir fiðlu og pfanó
eftir Fjölni Stefánsson. Rut
Ingólfsdóttir og Gísli
Magnússon leika.
b. Barokk-svfta fyrir pfanó
eftir Gunnar Reyni Sveins-
son. ölafur Vignir Alberts-
son leikur.
20.30 Er f járfest of mikið?
Umræður undir stjórn Páls
Heiðars Jónssonar. Þátt-
takendur: Jónas Haralz
bankastjóri, Jón Sigurðsson
ráðuneytisstjóri og hag-
fræðingarnir Asmundur
Stefánsson og Olafur Davíðs-
son.
21.30 Rfmnadansar eftir Jón
Leifs, Sinfónfuhljómsveit
lslands ieikur; Páll P.
Pálsson stjórnar.
21.45 Ljóðalestur
Jóhannes Benjamfnsson les
eigin þýðingar á Ijóðum eftir
Herman Wildenvey, Karl
Erik (orslund og Gustaf
Fröding.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir.
Danslög
Heiðar Astvaldsson velur
lögin og kynnir.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
A4NNUD4GUR
13. desember
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05: Vaidimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pfanóleikari.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. landsmálabl.), 9.00
og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50: Séra
Karl Sigurbjörnsson flytur
(iv.lv.).
Morgunstund barnanna kl.
8.00: Jón Bjarman les þýð-
ingu slna á færeyskri sögu,
„Marjun og þau hin“ eftir
Maud Heinesen (2).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
lög milli atriða.
Búnaðarþáttur kl. 10.25:
Gunnar Kristjánsson bóndi á
Dagverðareyri greinir frá
ýmsu úr heimahögum f við-
tali við Gásla Krastjánsson.
Islenzkt mál kl. 10.40: Endur-
tekinn þáttur Gunnlaugs Ing-
ólfssonar.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Sinfóníuhljómsveitin f Bam-
berg leikur Slavneska
rapsódfu f As-dúr op. 45 nr. 3
eftir Dvorák; Fritz Lehmann
stjórnar / Fíiharmonlusveit-
in í Berlfn leikur „Ugluspeg-
il“, sinfónískt ljóð op. 28 eft-
ir Richard Strauss; Karl
Böhm stjórnar.
Lesið úr nýjum barnabókum
kl. 11.30: Umsjón: Gunnvör
Braga. Kynnir: Sigrún Sig-
urðardóttir.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.15 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: ,Xögg-
an, sem hló“, saga um glæp
eftir Maj Sjövall og Per
Wahlöö.
ölafur Jónsson les þýðingu
sfna (10).
15.00 Miðdegistónleikar
Vladimir Horowitz leikur á
pfanó Sónötu f h-moll eftir ^
Liszt. Régine Crespin syngur
„Sherazade", flokk söngva
eftir Ravel. Suisse Romande
hljómsveitin leikur með;
Ernest Ansermet stj.
15.45 Undarleg atvik
Ævar R. Kvaran segir frá.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn
17.30 Ungir pennar
Guðrún Stephensen sér um
þáttinn.
18.00 Tónleikar. Tilkynníng-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál
Helgi J. Halldórsson flytur
þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Andrés Kristjánsson
fræðslustjóri í Kópavogi tal-
ar.
20.00 Mánudagslögin
20.25 Iþróttir
Umsjón: Jón Asgeirsson
20.40 (Jr tónlistarlífinu
Jón G. Asgeirsson tónskáld
stjórnar þættinum.
21.10 Fritz Kreisler leikur á
fiðlu
Franz Rupp leikur með á
pfanó.
21.39 Utvarpssagan: „Hrólfs
saga kraka og kappa hans“
Sigurður Blöndal byrjar lest-
urinn. _
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
A vettvangi dómsmálanna
Björn Helga«on hæstaréttar-
ritari segir frá.
22.40 Kvöldtónleikar
Maurizio Pollini og Ffl-
harmonfusveit Vfnar leika
Pfanókonsert nr. 2 f B-dúr op.
83 eftir Johannes Brahms;
Claudio Abbado stjórnar. —
Frá tónlistarhátfðinni í Vfn-
arborg f sumar.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDKGUR
14. desember
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
8.00: Jón Bjarman heldur
áfram Iestri sögunnar um
„Marjun og þau hin“ eftir
Maud Heinesen (3).
Tilkynningar kl. 9.30. Þing-
fréttir kl. 9.45. Létt lög milli
atriða.
Hin gömlu kynni kl. 10.25:
Valborg Bentsdóttir sér um
þáttinn.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Sinfónfuhljómsveit Lundúna
leikur „Parade“ eftir Erik
Satie; Antal Dorati stjórnar /
Hljómsveit Rfkisóperunnar f
Vfn leikur Sinfónfu nr. 3 f
D-dúr op. 27 „Pólsku hljóm-
kviðuna" eftir Pjotr Tsjaf-
kovskf; Hans Swarowskf
stjórnar.
12.00 Dagskráín. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Póstur frá útlöndum
Sendandi: Sigmar B. Hauks-
son.
15.00 Miðdegistónleakar
Arthur Grumiaux og Arrigo
Pelliccaa leika Dúó f G-dúr
fyrir flðlu og lágfiðlu eftir
Franz Anton Hoffmeistar.
Alexander Lagoya og Orford-
kvartettinn leika Kvintett f
D-dúr fyrir gítar og strengja-
kvartett eftir Luigi
Boccherini. Hljómsveitin
Academia dell ’Orso leikur
Sónötu f G-dúr fyrir tvö horn
og strengjasveit eftir Gio-
vanni Battista Sammartini;
Newell Jenkins stj. Marfa
Teresa og I Musici hljóðfæra-
flokkurinn leika Sembalkon-
sert f C-dúr eftir Tommaso
Giordani.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn
17.30 Litli barnatfminn
Guðrún Guðlaugsdóttir
stjórnar tfmanum.
17.50 A hvftum reitum og
svörtum
Jón Þ. Þór flytur skákþátt og
efnir til jólagetrauna.
18.15 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Hver er réttur þinn?
Þáttur um réttarstöðu ein-
staklinga og samtaka þeirra.
Umsjón: Eirfkur Tómasson
og Jón Steinar Gunnlaugs-
son.
20.00 Lög unga fólksins
Sverrir Sverrisson kynnir.
20.50 Að skoða og skilgreina
Kristján E. Guðmundsson og
Erlendur S. Baldursson sjá
um þáttinn.
21.30 tslenzk tónlist
ölafur Vignir Albertsson,
Þorvaldur Steingrímsson og
Pétur Þorvaldsson leika Tríó
f e-moll fyrir pfanó, fiðlu og
selló eftir Sveinbjörn Svein-
björnsson.
21.50 „Manntap?“, smásaga
eftir Sigurð N. Brynjólfsson
Höfundur les.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
„Oft er mönnum f heimi
hætt“
Sfðari þáttur Andreu Þórðar-
dóttur og Gfsla Helgasonar
um neyzlu ávana- og ffkni-
efna (Aður útv. 13. f.m.).
23.15 A hljóðbergi
Bletturinn á PH-perunni.
Gaman- og ádeiluljóð danska
arkitektsins og hönnuðarins
Pouls Henningsens, lesin og
sungin.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
AIIÐNIKUDKGUR
15. desember
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
8.00: Jón Bjarman heldur
áfram lestri sögunnar um
„Marjun og þau hin“ eftir
Maud Heinesen (4).
Tilkynningar kl. 9.30. Þing-
fréttir kl. 9.45. Létt lög milli
atriða.
Drög á útgáfusögu kirkju-
legra og trúarlegra blaða og
tfmarita á Islandi kl. 10.25:
Séra Björn Jónsson á Akra-
nesi flytur áttunda erindi
sitt.
A bókamarkaðinum kl. 11.00:
Lesið úr nýjum bókum. Dóra
Ingvadóttir kynnir.
12.00 Dagskráin. Tónlelkar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: ,Xögg-
an, sem hló“ eftir MaJ Sjö-
vall og Per Wahlöö
Ölafur Jónsson les þýðingu
sfna (11).
15.00 Miðdegistónleikar
„Sínfónfuhljómsveilin f Prag
og Tékkneski fflharmonfu-
kórinn flytja „Psyché“, sin-
fónfskt Ijóð fyrir hljómsveit
og kór eftir César Franck;
Jean Fournet stjórnar.
15.45 Frá Sameinuðu þjóðun-
um
Hjörtur Hjartarson prentari
flytur pistil frá allsherjar-
þinginu.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn
17.30 Utvarpssaga barnanna:
„Vetrarævintýri Svenna f
Asi“
Jón Kr. Isfeld byrjar lestur
sögu sinnar.
17.50 Tónleikar. Tllkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Iðnhönnun
Stefán Snæbjörnsson innan-
húsarkitekt flytur erindi.
20.00 Kvöldvaka
a. Einsöngur: Þurfður Páls-
dóttir syngur lög eftlr Karl
O. Runólfsson; ölafur Vignir
Albertsson leikur á pfanó.
b. Bóndinn á Brúnum
Sverrir Kristjánsson sagn-
fræðingur flytur sjötta hluta
frásögu sinnar.
c. LJÓð eftir Blrgi Stefáns-
son
Höfundur les.
d. Draumar og dulsýnir
Sigrfður Jónsdóttir frá Stöp-
um flytur frásöguþátt.
e. Kvæðalög
Sveinbjörn Beinteinsson
kveður frumortar vfsur.
f. Alfa- og huldufólkssögur
Ingólfur Jónsson frá Prests-
bakka skráði. Baldur Pálma-
son les.
g. Haldið til haga
Grfmur M. Helgason cand.
mag. flytur þáttinn.
h. Kórsöngur: Karlakór Ak-
ureyrar syngur
Söngstjóri: Guðmundur J6-
hannsson.
21.30 Utvarpssagan: ,4Irólfs
saga kraka og kappa hans“
Sigurður Blöndal les (2).
22.00 Fréttlr.
22.15 Veðurfregnlr.
Kvöldsagan: „Minningabók
Þorvalds Thoroddsens"
Sveinn Skorri Höskuldsson
les (21).
22.40 Nútfmatónlist
Þorkell Sigurbjörnsson
kynnir.
23.25 Fréttlr. Dagskrárlok.
FIM/MTUDKGUR
16. desember
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
8.00: Jón Bjarman heldur
áfram lestri sögunnar um
„Marjun og þau hin“ eftir
Maud Heinesen (5).
Tilkynningar kl. 9.30. Þing-
fréttir kl. 9.45. Létt lög milli
atriða.
Við Sjóinn kl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson talar við Guðjón
Kristjánsson skipstjóra á tsa-
firði um skuttogarakaup o.fl.
Tónleikar.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Mstislav Rostropovitsj og
Alexander Dedjúkhfn leika
Sónötu nr. 2 í F-dúr fyrir
selló og pfanó op. 99 eftir
Brahms / Pro Atre kvartett-
inn leikur Pfanókvartett f Es-
dúr op. 47 eftir Schumann.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkvnningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
A frfvaktinni
Margrét Guðmundsdóttir
kynnir óskalög sjómanna.
14.30 Brautin rudd; — fjórði
þáttur
Umsjón: Björg Einarsdóttir
15.00 Miðeegistónleikar
Felicja Blumental og Sin-
fónfuhljómsveitin f Vfn leika
Pfanókonsert f a-moll op. 17
eftir Ignaz Paderewski; Hel-
muth Froschauer stj. Fflar-
monfusveitin f Brno leikur
„Nótnaheftið", hljómsveitar-
svftu nr. 2 eftir Bohuslav
Martinu; Jirí Waldhans
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir). Tón-
leikar.
16.40 Lestur úr nýjum barna-
bókum
Umsjón: Gunnvör Braga.
Kynnir: Sagrún Sigurðardótt-
ir.
Tónleakar.
17.30 Lagið mitt
Anne-Marie Markan kynnir
óskalög barna innan tólf ára
aldurs.
18.00 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir Fréttaauki
Tilkynningar
19.50 Daglegt mál
Helgi J. Halldórsson flytur
þáttinn.
19.55 Gestir f útvarpssal
Einar Jóhannesson, Hafliði
Hallgrfmsson og Philip Hen-
kins leika Trfó I B-dúr fyrir _
klarfnettu,' selló og píanó op.
11 eftir Beethoven.
20.20 Leikrit: „Carvallo höf-
uðsmaður" eftir Dennis
Cannan
Þýðandi: Bjarni Guðmunds-
son.
Leikstjóri: Gunnar Eyjólfs-
son. Persónur og leikendur:
Carvallo ....Pétur Einarss.
Winke .. Robert Arnfinnsson
Smilja ...................
...Herdfs Þorvaldsdóttir
Gross ....................
.........Randver Þorláksson
Barón .......Ævar R. Kvaran
Caspar Darde .............
.........Baldvin Halldórsson
Annf......................
...Ragnheiður Steindórsd.
22.00 Fréttlr
22.15 Veðurfregnir
Kvöldsagan: „Minningabók
Þorvalds Thoroddsens"
Sveinn Skorri Höskuldsson
les (22).
22.40 Hljómplöturabb Þor-
steins Hannessonar.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
FÖSTUDKGUR
17. desember.
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05.
Fréttir ki. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.). 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
8.00: Jón Bjarman heldur
áfram lestri sögunnar
„Marjun og þau hin" eftir
Maud Heinesen (6).
Tilkvnningar kl. 9.30. Þing-
fréttir kl. 9.45. Létt lög milli
atriða.
Spjallað við bændur kl.
10.05:
Dskalög sjúklinga kl. 10.30:
Kristfn Sveinbjörnsdóttir
kynnir.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: ,Xögg-
an sem hló“ eftir Maj Sjövall
og Per Wahlöö Ólafur Jóns-
son les þýðingu sfna (12).
15.00 Miðdegistónleikar
Annie Jodry og kammer-
sveitin f Fontainebleau leiKa
Fiðlukonsert nr. 6 f A-dúr
eftir Leclair; Jean-Jacques
Werner stj. Gerard Souzay
syngur ásamt kór og hljóm-
sveit „Ich will den Kreuzstab
gerne tragen“, kanttötu eftir
Bach; Geraint Jones stjórn-
ar.
15.45 Lesin dagskrá næstu
viku
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.45 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn
17.30 Utvarpssaga barnanna:
„Vetrarævintýri Svenna f
Asi“ Höfundurinn, Jón Kr.
tsfeld, les (2).
17.50 Tónleikar. Talkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.50 Þingsjá
Umsjón: Kári Jónasson.
20.15 Frá tónleikum Sinfónfu-
hljómsveitar Islands f Há-
skólabfói kvöldið áður; —
fyrri hluti.
Hljómsveitarstjóri: Gunnar
Staern frá Svfþjóð. Einleik-
ari á horn: Ib Lanzky-Otto.
a. „Karneval“, forleikur op.
92 eftir Antonín Dvorák.
b. Hornkonsert eftir Paul
Hindemith.
— Jón Múli Arnason kynnir
tónleikana.
20.50 Leiklistarþátturinn
f umsjá Hauks Gunnarsson-
ar.
21.20 Kórsöngur
Dessoff kórinn syngur lög
eftir Palestrina; Paul
Boepple stjórnar.
21.30 Utvarpssagan: .Jlrólfs
saga kraka og kappa hans“
Sigurður Blöndal les (3).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir
Ljóðaþáttur
Óskar Halldórsson sér um
þáttinn.
SUNNUD4GUR
12 desember
16.00 Húsbændur og hjú
Breskur myndaflokkur 6.
þáttur „Hallarhlið álfanna"
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
17.00 Mannlffið
Farartæki
Lýst er ýmsum gerðum
farartækja og athyglisverð-
um tilraunum á sviði um-
ferðarmála. Sfaukin umferð
hefur skaðað mikinn vanda,
sem reynt er að leysa með
margvíslegu móti. Fjallaðer
um ýmsar hugmyndir, sem
komið hafa fram til úrbóta,
m.a. nýstárlega aðferð við að
flytja fólk heimsálfa á milli.
Þýðandi og þulur Óskar
Ingimarsson
18.00 Stundin okkar
Sýndur verður fyrsti þáttur-
inn f nýjum sænskum
myndaflokki um Kalla f
trénu, þá er mynd um
Hilmu og sandgryfjuna og
Molda moldvörpu.
Sfðan hittum við gamla
kunningja, Pésa, sem er
einn heima, og loks verður
sýnt föndur.
Umsjónarmenn Hermann
Ragnar Stefánsson og
Sigrfður Margrét
Guðmundsdóttir.
Stjórn upptöku Kristín Páls-
dóttir.
18.50 Enska knattspyrnan
Kynnir Bjarni Felixson.
Hlé
20.00 Fréttir
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sveítabali
Svipmyndir frá sveitabaili í
Aratungu í sumar. Þar
skemmtu Ragnar Bjarnason
og hljómsveit hans, söng-
konan Þurfður Sigurðar-
dóttir, Bessi Bjarnason og
Ómar Ragnarsson.
Stjórn upptöku Rúnar
Gunnarsson.
21.10 Saga Adams-
fjölskyldunnar
Bandarfskur framhalds-
myndaflokkur.
6. þáttur John Adams, for-
seti
Efni fimmta þáttar:
John Adams er varaforseti f
forsetatíð Georges Washing-
tons 1788—1796, en störf
hans eru ekki metin að verð-
leikum. Mikill ágreiningur
rfs innan rfkisstjórnarinnar.
Einkum eru Adams, Thomas
Jefferson og Alexander
Hamilton ósáttir. George
Washington skipar John
Quincy Adams sendifulltrúa
Bandarfkjanna f Hollandi
og sfðar f Rússlandi.
Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
22.10 Cornelis
Vfsnasöngvarinn Cornelis
Vreeswijk syngur nokkrar
frumsamdar vfsur.
Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
(Nordvision — Danska sjón-
varpið)
22.45 Að kvöldi sags
Pjetur Maack, cand. theol.,
flytur hugvekju.
22.55 Dagskrárlok.
AIKNUD4GUR
13. desember
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Maður er nefndur
Brynjólfur Bjarnason, fyrr-
um ráðherra
I stuttum inngangi eru ævi-
atriði Brynjólfs rakin, en
sfðan ræðir sr. Emil Björns-
son við hann um
kommúnisma og trúarbrögð,
þátttöku hans f verkalýðs-
baráttunni og heimspekirit
hans. Sr. Gunnar Benedikts-
son, Stefán Jóhann Stefáns-
son og Páll Skúlason
heimspekiprófessor leggja
einnig nokkur orð f belg.
Allmargar gamlar Ijós-
myndir verða sýndar.
22.40 Afangar
Tónlistarþáttur sem As-
mundur Jónsson og Guðni
Rúnar Agnarsson stjórna.
23.30 Fréttir, Dagskrárlok.
L4UG4RD4GUR
(8i desember
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 og (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00.
Morgunbæn kl. 7.50
Morgunstund barnanna kl.
8.00: Jón Bjarman les
framhald sögunnar um
„Marjun og þau hin” eftir
Maud lleinesen (7).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
lög milli atriða.
Barnatfmi kl. 10.25: Svipast
um f Vestur-Þýzkalandi.
Sigrún Björnsdóttir sér um
tfmann. Renata Scholz
Einarsson segir frá
atburðum f lífi þýzkrar
stúlku. Marteinn Þórisson,
tfu ára gamall les á þýzku
upphafið að ævintýrinu
„llans klaufi" eftir H. C.
Anderson og Jón Júlfusson
les úr Grimms-ævintýrum f
Harðarson.
21.45 Arfurinn
(Just Robert)
Breskt sjónvarpsleikrit.
Leikstjóri John Sichel
Aðalhlutverk Russel
Hunter, Colette O’Neil,
Derek Anders og Callum
Mill.
Just Robert er iðjuleysingi
og lætur hverjum degi
nægja sfna þjáningu. Dag
einn tæmist honum óvæntur
arfur.
Þýðandi Þorvaldur Kristins-
son.
22.15 Iþróttir
Landsleikur Dana og Is-
lendinga f handknattleik 12.
desember f Kaupmanna-
höfn.
23.20 Dagskrárlok.
ÞRIDJUDKGUR
14. desember
20.00 Fréttir
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Bachianas Brasileiras —
Tónverk eftir Heitor Villa-
Lobos. Stjórnandi Páll P.
Pálsson
Flytjendur Elfsabet Erlings-
dóttir, söngkona, og átta
sellóleikarar.
Stjórn upptöku Tage
Ammendrup.
20.55 Columbo
Bandarfskur sakamála-
myndaflokkur.
Stjörnuhrap
Þýðandi Jón Thor Ilaralds-
son
22.05 Viðtal við Torbjörn
Fálldin
Astrid Gartz fréttamaður
ræðir við hinn nýja for-
sætisráðherra Svfþjóðar.
Þýðandi Vilborg Sigurðar-
dóttir.
(Nordvision — Finnska
sjónvarpið)
22.35 Dagskrárlok
AIIÐVIIKUDKGUR
15. desember
18.00 Hvfti höfrungurinn
Franskur teiknimynda-
flokkur.
Þýðandi Ragna Ragnars.
18.15 Skipbrotsmennirnir
Astralskur myndaflokkur.
10. þáttur önnur paradfs
þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18.40 1 föðurleit
Mynd sem Barnahjálp
Sameinuðu þjóðanna hefur
látið gera og lýsir högum 13
ára drengs f Brasilfu. Hann
á heima á landsbyggðinni,
en heldur af stað til höfuð-
borgarinnar f leit að föður
sfnum. Vmislegt drífur á
daga hans á leiðinni, og loks
kemst hann til Rfó, svangur
og þreyttur.
Þýðandi og þulur Stefán
Jökulsson.
Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Höfrungarnir heilla
Bresk heimildamynd um
þessi skemmtilegu og skyn-
sömu dýr. Mynd þessi er að
miklu leyti tekin á sædýra-
safni f Hardewijk f llol-
landi. Þar hefur lengi verið
unnið að rannsóknum á
höfrungum, og vissulega er
margt f fari þeirra, sem
vekur furðu: Góð greind og
minni, næm heyrn, frábær
fimi og jafnvægisskyn og
ótrúlegur sundkraftur.
Þýðandi og þulur Jón O.
Edwald.
21.30 Monica Dominique
Orgelleikarinn Monica
Dominique leikur jass
ásamt félögum sfnum, en
meðal þeirra er Pétur öst-
lund.
Þýðandi Jón O. Edwald.
(Nordvision — Sænska sjón-
varpið)
þýðingu Theódórs Arna-
sonar. Einnig flutt þýzk lög
og jólasálmar.
Lff og lög, kl. 11.15:
Guðmundur Jónsson les úr
bók Ingólfs Krist jánssonar
um Bjarna Þorsteinsson,
„Ómar frá tónskáldsævi,** og
kynnir lög eftir Bjarna.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
14.30 A seyði
Einar örn Stefánsson stjórn-
ar þættinum.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.50 Islenzkt mál
Dr. Jakob Benediktsson
talar.
17.10 Staldrað við á Snæfells-
nesi
Jónas Jónasson kveður Ólafs-
vfk (5).
18.10 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.50 A bókamarkaðinum
Lestur úr nýjum bókum —
og tónleikar. Úmsjónar-
maður: Andrés Björnsson.
Kynnir: Dóra Ingvadóttir.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Danslög
23.55 Fréttir. Dagskrárlok.
22.05 Undir Pólstjörnunni
Finnskur framhaldsmynda-
flokkur byggður á sögu eftir
Váinö Linna.
4. þáttur.
Efni þriðja þáttar:
Finnska þjóðin skiptist f
tvær fylkingar hvftliða og
rauðliða. Akseli á f innri
baráttu, en heldur af stað f
strfðið ásamt vinum sfnum.
Reynsluleysið verður þeim
að falli.
Þýðandi Kristfn Mántylá.
22.55 Dagskrárlok
FÖSTUDKGUR
17. desember
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Ferjur á fjörðum
Noregs
Heimildamynd um ferjurn-
ar á Mæri og Raumsdal f
Noregi, en ferjur eru afar
mikilvæg samgöngutæki við
strendur landsins.
Þýðandi Hallveig
Thorlacius
(Nordvision — Norska
sjónvarpið)
21.25 Kastljós
Þáttur um innlend málefni.
Umsjónarmaður Sigrún
Stefánsdóttir.
22.30 Heill þér, Cæsar
(Heil Caesar)
I þessu nýja leikriti er
stuðst við efnisþráðinn f
ieikriti Shakespeares,
Juliusi Caesar.
Höfundur handrits og
leikst jóri John Bowen.
Aðalhlutverk Anthony Bate,
John Stride, Peter Howell
og David Allister.
Caius Julius hefur nýlega
verið kjörinn forseti lands
sfns til fimm ára. 1 starf
innanrfkisráðherra velur
hann Marcus Brutus,
vammlausan mann, sem
jafnframt er leiðtogi þing-
meirihlutans. Frjálslyndir
flokksbræður Brutusar telja
lýðræðinu ógnað með kjöri
hins nýja forseta og ráðgera
að ráða hann af dögum.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
00.00 Dagskrárlok.
L4UG4RD4GUR
18. desember
17.00 Iþróttir
Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
18.35 Emil f Kattholti
Sænskur myndaflokkur f 13
þáttum, byggður á sögum
eftir Astrid Lindgren.
2. þáttur. Súpuskálin
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
Sögumaður Ragnheiður
Steindórsdóttir.
19.00 Iþróttir
Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Maður til taks
Breskur gamanmynda-
flokkur.
Mýs og meyjar
Þýðandi Stefán Jökulsson.
21.00 Hjónaspil
Spurningaleikur.
Spyrjendur Edda Andrés-
dóttir og Ilelgi Pétursson.
I þættinum skemmta Rfó
trfó, Rúnar Júlfusson, Marfa
Baldursdóttir og Kristfn
Lilliendahl.
Stjórn upptöku Andrés
Indriðason
21.55 Dagdraumar gras-
ekkjumanns
(The Seven Year Itch)
Bandarfsk gamanmynd frá
árinu 1955.
Leikstjóri Billy Wilder.
Aðalhlutverk Marilyn
Monroe og Tom Ewell.
Richard Sherman hefur ver-
ið kvæntur f sjö ár, en býr
nú einn f fbúð sinni um
stundarsakir, þar sem kona
hans og sonur eru f sumar-
leyfi. Kynni hans af ungri
og fallegri stúlku, sem býr f
sama húsi, verða til þess að
hann fer að fmynda sér að
hann sé gæddur ómótstæði-
legum þokka.
Þýðandi Heba Júlfusdóttir.
23.35 Dagskrárlok.