Morgunblaðið - 23.08.1980, Blaðsíða 22

22
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 23. ÁGÚST 1980
Htibner leikur við
hvern sinn fingur
- segir Guðmundur Sigurjónsson aðstoðarmaður Htibners
„I>ETTA KenKur alveg glimrandi
vel. Ilubner leikur við hvern sinn
fingur eftir þessa tvo sigra og nú
þarf hann bara jafntefli á sunnu-
daginn til að vinna einvígið,“
sagði Guðmundur Sigurjónsson,
stórmeistari og aðstoðarmaður
Hubners, í samtali við Mbl. i gær.
Mbl. spurði Guðmund, hver
væri skýringin á velgengni Hubn-
ers í síðustu skákunum, en sem
kunnugt er lauk 8 fyrstu skákun-
um með jafntefli. „Hann hefur
mjög gott úthald og er sterkur á
taugum," sagði Guðmundur.
„Portisch var talinn sigurstrang-
legri fyrir einvígið og má vera, að
Iliihner
það hafi haft sín áhrif á hann og
hann síðan orðið þreyttur, þegar
ekkert gekk í átta fyrstu skákun-
um. En það er erfitt að segja til
um þetta.
Þessar skákir hafa verið nokkuð
vel tefldar á heildina litið og
síðasta skákin, sú tíunda, var
mjög vel tefld af Hubners hálfu.“
„Mér lízt vel á það,“ svaraði
Guðmundur, þegar Mbl. spurði
hann um einvígi milli Hubners og
Korchnoi. „Korchnoi er auðvitað
mjög sterkur skákmaður, en ég
held hann hafi verið sterkari fyrir
þremur árum, að hann hafi verið á
hátindinum þá, en sé nú aðeins
farinn að dala. Hubner er hins
Guðmundur Sigurjónsson
vegar á uppleið og hann er ekki
nema 31 árs.“
Mbl. spurði Guðmund, hvort
Hubner hefði beðið hann að vera
aðstoðarmaður sinn áfram, ef til
einvígis við Korchnoi kæmi. „Já,
hann hefur beðið mig um það, en
ég hef ekki svarað því ennþá,"
svaraði Guðmundur. „Það veltur á
ýmsu, til dæmis því, hvenær það
einvígi fer fram, hvort ég sé mér
fært að aðstoða hann áfram eða
ekki.“
Mbl. spurði Guðmund, hvernig
aðstæður væru á keppnisstað og
hvort áhorfendur væru margir.
„Aðstæður eru góðar, en
áhorfendur eru fáir. Það er helzt
að þýzkir ferðamenn komi til að
fylgjast með Hubner og það er
talsverður styrkur fyrir hann að
vita af þessum löndum sínum.
Einvígið hefur gengið snurðu-
laust fyrir sig. Keppendur eru
báðir friðsemdarmenn og ekkert
vesen í kring um þá. Þeir bara
tefla.“
Guðmundur sagði, að með Port-
isch væri 10 manna sendinefnd,
þar af þrír stórmeistarar, en
aðstoðarmenn Hubners eru nú
þrír, þegar Hort hefur bætzt í
hópinn. Guðmundur sagði, að
Hort talaði jafnan hlýlega um
Island og eitthvað væri það að
brjótast um í honum að koma
hingað og endurheimta heimsmet-
ið í fjöltefli.
Fiskveiðisjóður sam-
þykkir smíði 7 togara
I YFIRLITI, sem Sjávarútvegs-
ráðuneytið sendi fjölmiðlum. kem-
ur fram, að fiskveiðisjóður hefur
samþykkt smíði sjö nýrra togara.
Á Akranesi er verið að smíða 150
tonna togara. sem verður mcð
heimahöfn á Grundarfirði. Á Akur-
eyri er verið að smíða tvo 150 tonna
togara. sem verða með heimahöfn á
Húsavík og Skagaströnd. í Garða-
bæ er verið að smíða tvo togara,
annan 500 tonn en hinn 150 tonna.
en þessir togarar verða með heima-
höfn í Reykjavik og á Hólmavik. Á
Isafirði er verið að smiða 150 tonna
togara sem verður með heimahöfn í
Grindavík og í Noregi er verið að
smíða togara sem verður með
heimahöfn á ísafirði.
I stað innflutta togarans fer
Guðbjörg ÍS 46 úr landi. Vilyrði
fyrir þessari nýsmíði hafði verið
gefið í desember 1978, þótt Fisk-
veiðisjóður hafi ekki afgreitt málið
fyrr en á þessu ári. Auk þess hefur
Fiskveiðasjóður heimilað kaup á
notuðum togara frá Frakklandi til
r
Eskifjarðar. í stað hans fer úr landi
Hólmatindur SU 220.
Til viðbótar þessum átta togurum
má nefna, að ríkisstjórnin hefur
samþykkt kaup á rækjutogara til
Dalvíkur, svo og togara til Þórs-
hafnar. Sá togari kemur til landsins
á vegum Framkvæmdasjóðs vegna
atvinnuástands á Þórshöfn. Þá hef-
ur ríkisstjórnin heimilað fyrir sitt
leyti Reyðfirðingum að flytja inn
togara, enda verða tveir bátar
fluttir úr landi þess í stað.
Híibner yfirspil-
aði Portisch ...
EFTIR að 8 fyrstu skakunum í
einvígi Portisch og Hubners
lyktaði með jafntefli hefur sá
síðarnefndi skyndilega náð 2
vinninga forystu með sigri í 9. og
10. skákinni. Iluhner nægir þvt
jafntefli í 11. skákinni til þess að
vinna einvígið.
Eins og fram hefur komið stóð
svartur mun betur að vígi er 10.
skákin fór í bið að loknum 41 leik.
í gær var tekið til við að tefla
skákina og gerði svartur úti um
taflið í 9 leikjum. Að sjálfsögðu
birtum við skákina í heild, með
lauslegum athugasemdum:
Hvítt: Lajos Portisch
Svart: Robert Hubner
Tarraschvörn
1. c4 - c5, 2. Rf.3 - Rf6. 3. Rc3
- e6, 4. g3 - Rc6, 5. Bg2 - d5,
6. cxd5 - Rxd5 7. 0D - Be7, 8.
dl - 0-0, 9. Rxd5 - exd5, 10.
dcx5 - Bxc5,11. Dc2 - Bb6,12.
Ildl Annar möguleiki er 12. Rg5
- g6, 13. Ddl!? (Miles — Tarjan
Riga 1979). - Df6!, 13. Bg5 Ekki
gengur 13. Hxd5 vegna 13. — Rb4
De6, 14. Bfl - h6. 15. Dd3
- Hd8, 15. al?! - De7, 17. Bd2
- Bg4, 18. a5 - Bc5. 19. Hacl
Skák
eftir JÓHANNES
GÍSLA JÓNSSON
- a6, 20. Hel - Hac8. 21. h3 -
Be6, 22. e3 — Bb4 Hvítur hefur
teflt án haldgóðrar áætlunar enda
fer svo brátt að svartur hrifsar til
sín frumkvæðið. 23. Hal — Dd7,
24. Kh2 - Bf5, 25. Db3 - Bxd2,
26. Rxd2
I M
4 m 4 4
4B% 4
& 4 mx i
- fffl
?. s»
g C a
n
áA.
26. — d4! Eftir þennan leik má
heita að svartur sé allsráðandi á
borðinu. 27. Rfl - d3. 28. Hedl
- De7, 29. Da3 - Rb4, 30. e4 -
Be6, 31. IId2 - IId4. 32. Re3 -
IIc5! 33. Hadl - Dd8, 34. Rd5
Einhver tillaga um betri leik? —
Bxd5 35. exd5 — Dxa5 36. Dxa5
— Hxa5 Svartur er nú sælu peði
yfir og hefur auk þess hættulegan
frelsingja á d-línunni. Endalok-
anna er því skammt að bíða.
37. Hcl - Rc2, 38. Ilcdl - Rb4,
39. Hcl - g6, 40. Hc3 - b6. 41.
Í4 Hér fór skákin í bið og lék
Húbner biðleik. í framhaldinu
kom fljótt í ljós að Húbner og
aðstoðarmenn hans höfðu unnið
góða heimavinnu því að svartur
knúði fram vinning í fáum leikj-
um. - 41. Hal, 42. Bf3 - b5, 43.
Kg2 - Hc4, 44. Kf2 - Kf8, 45.
Bdl — Hxc3, 46. bxc3 — Rxd5,
47. Hxd3 - Rxc3!, 48. Bc2 - b4.
49. Ke3 - a5
&
4
m m m 44
4 A " HH

mxm JjjÉ
1 fe :I H
Hvítur gafst upp enda eru frípeð-
in á drottningarvæng óstöðvandi.
Þau Guðný og Ægir geta svo sannarlega verið stolt af þessum
garði. Þar er að finna um 300 mismunandi tegundir plantna.
I.jósm. Kristján.
ypað er þdttur
í rœktuninni að
tala við blómin “
- segja eigendur fallegasta
garðsins í Hafnarfirði
NÝLEGA voru veittar viðurkenn-
ingar fyrir garða, umgengni o.fl.
í Hafnarfirði og veitti Sjöfn
Magnúsdóttir viðurkenningarn-
ar.
Að þessu sinni hlutu þau Guð-
ný Arnbergsdóttir og Ægir
Bessason viðurkenningu fyrir
skrautgarð sinn. en þau munu
áður hafa hlotið sömu viðurkenn-
ingu árið 1975.
Viðurkenningu fyrir ræktun
trjáa og útbreiðslu þeirra hlaut
Jón Magnússon frá Skuld.
Tré ársins í Hafnarfirði er í eign
Einars Benediktssonar að Hverf-
isgötu 23.
Gatan sem hlaut viðurkenningu
fyrir umhverfið og allan frágang
var að þessu sinni Klettahraun.
Fyrir skrúðgarð hlaut Jón
Gíslason viðurkenningu, en garð-
urinn er að Skerseyrarvegi 3c.
Blaðamaður náði tali af Guð-
nýju Arnbergsdóttur, en hún og
eiginmaður hennar Ægir Bessa-
son hlutu nú í annað skipti
viðurkenningu fyrir garð sinn að
Þrúðvangi 2 í Hafnarfirði.
— Hafið þið alltaf haft áhuga
fyrir garðrækt?
— Já, það höfum við alltaf haft.
Við vinnum bæði jafnt í garðinum
og höfum ánægju af.
Hafið þið tölu yfir tegundirnar?
— Við byggðum nú gróðurhús í
fyrra og höfum núna plómutré,
vínberjaplöntur og eplatré að
ógleymdum rósunum. Eg held að
mér sé alveg óhætt að segja að við
höfum um 300 tegundir plantna í
garðinum.
— Telurðu ekki erfitt að rækta á
íslandi?
— Nei, það tel ég alls ekki. Ef að
jarðvegurinn er vel undirbúinn og
hver planta á sínum stað, þá er
alls ekkert erfitt að rækta hér-
lendis. Maður lærir með tímanum
og þegar maður fer að velta hverri
plöntu fyrir sér, veit maður hvaða
stað hún þarf.
— Talarðu við blómin þín?
— Já, það geri ég svo sannarlega
Það er þáttur í ræktuninni að tala
við blómin og alveg nauðsynlegur
þáttur. Ég gef þeim svo gælunöfn
rétt eins og börnunum mínum.
— Er þetta ekki tímafrekt
tómstundagaman?
— Jú það verður nú að viður-
kennast. En veðráttan hefur verið
svo sérstök í sumar, og úr húsinu
okkar er gengið beint út í garðinn,
og þar er öll fjölskyldan alltaf. Við
erum nú sjö á heimilinu, og þó að
garðurinn sé allur iðandi af börn-
um og fólki verður honum aldrei
meint af og börnin eyðileggja
aldrei neitt.
Hjónin Guðný Arnbergsdóttir og Ægir Bessason hafa tvisvar
hlotift viðurkenningu fyrir garðinn sinn að Þrúðvangi 2 í
Hafnarfirði. I fyrra skiptið árið 1975, en núna í það siðara.