Morgunblaðið - 04.09.1981, Blaðsíða 13

Eggjakast í
bíl Thatchers
Ronírew. Skotlandi. 3. sopt. AP.
Kjarnorkuandstæðingar kost-
udu eggjum að bíl Mar«aret
Thatcher. forsætisráðherra
Breta, er hún kom i verksmiðju
sem framleiðir búnað fyrir
kjarnorkuver.
Höfðu um eitt þúsund manns
safnazt saman úti fyrir James
Howden Ltd.-verksmiðjunni í
Renfrew, sem er um það bil 5
mílur fyrir vestan Glasgow.
Nokkur egg lentu á bílgluggun-
um en þeir voru kyrfilega lokaðir
og ekki varð merkt, að Thatcher
sýndi nein geðbrigði.
Thatcher sagði í ávarpi að
enginn hefði látið lífið við störf í
kjarnorkuverum. Hið sama væri
því miður ekki hægt að segja um
vinnslu kola og olíu.
Hækkun á
fargjöldum
yfir Norður-
Atlantshafið
l/ondon. 3. soptombor. AP.
FLUGFARGJÖLD milli Bret-
lands og Bandaríkjanna munu
hækka um 5—14% að meðaltali á
næstunni. Pan American. TWA
og Laker Airways munu hækka á
föstudag en önnur flugfélög
fljótlega þar á eftir.
Flugfargjöld á Norður-
Atlantshafsleiðinni hækkuðu í
kringum 7% í apríl. Minnkandi
eftirspurn eftir sætum og hækkað
olíuverð valda hækkununum.
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 4. SEPTEMBER 1981
Barátta gegn aðild að
NATO hefst á Spáni
Margaret Thatcher
Madrid. 3. soptomhor. AP.
LEIÐTOGI sósíalista á Spáni.
Felipe Gonzalez, sagði i dag að
Spánverjar ættu að krefjast Gíbr-
altar af Bretum ef Spánn gengur
i NATO. Ilann talaði við upphaf
herferðar andstæðinga Atlants-
hafshandalagsins gegn inngöngu
Spánar í handalagið. Spánska
þingið mun hefja umræður um
inngöngu Spánar i NATO um
miðjan mánuðinn.
Gonzalez sagði að Bandaríkja-
menn notuðu NATO sem afsökun
Tengsl Austurrík-
is við PLO óbreytt
VínarborK 3. sopt. AP.
WiLLIBALD Pahra, utanrikis-
ráðherra Austurríkis. sagði í
dag. að árásin á hænahús Gyð-
inga i Vínarborg myndi ekki
hafa nein áhrif á samskipti Aust-
urríkisstjórnar við Frelsissam-
tök Palestínumanna. PLO. Pahr
sagði. að PLO hefði hvergi komið
nálægt árásinni á hænahúsið og
þvi væri ekki nokkur ástæða til,
að breytingar yrðu á samvinnu
við þau. Pahr sagði að Banda-
rikjastjórn hefði formlega tekið
undir þetta.
Utanríkisráðherrann kvaðst
vona, að ágreiningur við Israela
vegna þessa væri úr sögunni, og
benti á, að hann hefði skýrt
sendiherra Israels í Austurríki frá
því, að stjórn sín hefði gagnrýnt
verknaðinn og látið ísraelsku
stjórnina vita, að Austurríkis-
stjórn harmaði hversu mikil reiði
hefði orðið í garð stjórnar sinnar
vegna þessa. Þá var sagt frá því,
að Chedli Klibi, aðalritari Araba-
bandalagsins, hefði sent skeyti til
Kreiskys þar sem þessi „glæpsam-
legi verknaður" var fordæmdur,
og tekið fram, að slík hryðjuverk
myndu aldrei verða málstað Pal-
estínumanna til framdráttar,
heldur eingöngu rýra orðstír
þeirra.
fyrir áframhaldandi setu banda-
ríska flug- og sjóhersins á Spáni.
Hann sagði að samningamenn
Bandaríkjamanna hefðu farið
fram á afnot af flugvöllum
spánska hersins ef til frekari
átaka kemur fyrir botni Miðjarð-
arhafs en neituðu að lofa Spáni
hernaðaraðstoð ef í harðbakka
slær.
Fimm ára herstöðvasamningur
Bandaríkjanna og Spánar rennur
út 21. september. Ónafngreindur
embættismaður í Madrid sagði að
hann yrði væntanlega framlengd-
ur þangað til Spánn hefur gengið í
NATO.
Gonzales sagði að spánskir sósí-
alistar hefðu ekkert á móti NATO
sem slíku en þeir óttuðust að aðild
Spánar myndi auka spennuna
milli austurs og vesturs. Hann
sagði að spánska ríkisstjórnin
væri að svíkja spænsku þjóðina
með því að neita að verða við
tilmælum sósíalista og kommún-
ista um að halda þjóðaratkvæða-
greiðslu um inngöngu landsins í
varnarbandalagið.
ERLENT
Sækja fyrsta kafbát Breta
Plymouth. 3. september. AP.
BRESKT herskip hélt út á Erm-
arsund i dag til að reyna að ná
fyrsta breska kafhátnum af
hafsbotni en hann sökk árið
1913. Kafháturinn er kallaður
„Kafbátur hennar hátignar nr.
1“ í herskýrslum.
Báturinn var í togi á leið á
haugana þegar hann sökk. Hann
gleymdist en námukafari rakst á
hann 22 km út af Plymouth í
apríl. Sjóherinn ætlar að hreinsa
kafbátinn og hafa hann til sýnis í
Gosport á suðurströnd Englands.
13
Veður
víða um heim
Akureyri 14 alskýjað
Amsterdam 20 heiðskírt
Aþena 32 heiöskírt
Barcelona 22 úrk. ó síö. klst.
Berlín 20 heiðskírt
BrUssel 20 heiöskírt
Chicago 21 heiöskirl
Denpasar 30 heiðskírt
Dublin 18 heiöskírt
Feneyjar 20. úrk. á síð. klst.
Frankfurt 21 heiöskírt
Færeyjar 11 súld
Genf 22 skýjaö
Helsinki 17 skýjaö
Hong Kong 27 rigning
Jerúsalem 31 heiöskírt
Johannesarborg 13 heiöskírt
Kairó 36 heiöskírt
Kaupmannahöfn 19 heiöskirt
Las Palmas 24 léttskýjað
Lissabon 27 heiöskírt
London 21 skýjað
Los Angeles 29 heiöskírt
Madríd 31 heiöskírt
Malaga 25 heiöskírt
Mallorka 26 skúrír
Mexíkóborg 25 skýjaö
Miami 31 skýjað
Moskva 15 skýjað
Nýja Delhí 37 heiðskírt
New York 26 rigning
Osló 21 heiðskírt
París 21 skýjaö
Perth 23 rigning
Reykjavík 10 skýjaö
Ríó de Janeiro 27 skýjaö
Rómaborg 28 skýjaö
San Francisco 19 skýjaö
Stokkhólmur 15 heiöskírt
Sydney 19 heiöskírt
Tel Aviv 30 heiöskírt
Tókýó 25 skýjaö
Vancouver 21 skýjaö
Vínarborg 20 skýjað
HOTTiliœDilXlO
Núna um helgina, laugardag og sunnudag kynnum viö 1982 árgeröirnar frá
MITSUBiSHI í sýningarsal Heklu hf. aö Laugavegi I70 -172.
Opnunartímar:
Laugardag frá kl. 10.00 • 18.00 — Sunnudag frá kl. 13.00 -18.00.
Vid vekjum sérstaka athygli á
hinum nýja LANCER 1600 GSR.
Komid og skoöiö hinn vinsæia
COLT sem nú kemur á stærri
felgum og hefur ýmsan
nýjan útbúnað.
Komið, skoðið og reynsluakið
nýjum bíl frá MITSUBISHI.
rHlHEKLAHF
J Laugavegi 170-172 Sími 212 40