Morgunblaðið - 11.08.1982, Blaðsíða 1
1
52 SIÐUR
173. tbl. 69. árg.
MIÐVIKUDAGUR 11. ÁGÚST 1982
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Afganistan:
Harkalegir bar-
dagar í Kabul
Reynt að efla stjórnarherinn
Islamabad, Pakistan, 10. AP.
HÖRÐUSTU bardagar, sem ordið
hafa i Kabul, höfuöborg Afganistans
það sem af er þessu ári, urðu nýlega,
þegar frelsLssveitir Afgana reyndu
árangurslaust að sprengja í loft upp
vopnabúr Sovétmanna í borginni, að
því er vestrænir stjórnarerindrekar í
Pakistan greindu frá í dag.
Bretland:
Kosta svæf-
ingarmistök
280 manns
lífið á ári?
London, 10. ágúst AP.
VERA kann að mistök í sambandi
viö svæfingar sjúklinga á brezkum
spítölum kosti 280 manns lífið á
ári, segir í nýútkominni skýrslu
samtaka svæfingarlækna í Bret-
landi. Við gerð skýrslunnar var
aflað upplýsinga um öll þau
dauðsföll sem urðu við skurðað-
gerðir á 3.700 brezkum spítölum.
I skýrslunni segir að 1 af
hverjum 10 þúsund sjúklingum
hafi látizt vegna hreinna mis-
taka við svæfingu eða samtals
280 sjúklingar á ári. Jafnframt
segir að koma hefði mátt í veg
fyrir þessi mistök í nær öllum
tilfellum.
1 skýrslunni segir að flest til-
vikanna megi rekja til þess að
tiltölulega lítt þjálfað starfsfólk
hafi verið látið annast svæf-
ingar án þess að nægilega vel
væri fylgzt með störfum þess.
Einnig segir, að í tæplega 18%
tilfella hafi svæfingarvélin ekki
verið prófuð áður en sjúklingur-
inn var svæfður.
Að sögn heimildarmannanna
stóðu bardagar í sjö tíma aðfara-
nótt 3. ágúst og varð íbúum borgar-
innar ekki svefnsamt um nóttina.
Talið er að nokkrir tugir sovézkra
hermanna hafi fallið, en ekki er
vitað um mannfall í röðum skæru-
liða.
Talið er að fyrir frelsissveitunum
hafi vakað að eyðileggja vopnabúr
Sovétmanna í útjaðri Kabul sem
sér Bagram-herflugvellinum fyrir
birgðum, en þessi flugvöllur mun
vera stærsta herstöð Sovétmanna í
landinu. Áætlun frelsissveitar-
manna mistókst en þeim tókst þó
að valda miklu tjóni meðal sovézka
innrásarliðsins og stjórnarhersins.
Stjórnin í Kabul hefur að undan-
förnu gert ítrekaðar tilraunir til að
efla her landsins, en hann hefur
minnkað úr 90 þúsund manns i 35
þúsund á aðeins tveimur og hálfu
ári vegna mikils mannfalls og lið-
hlaups. Verða nú fleiri menn en áð-
ur og eldri kallaðir til herþjónustu
í stjórnarher Afganistans.
ÓLGA í PARÍS — Hópur fólks,gerði í gær aðsúg að Mitterand Frakklandsforseta og Gaston
Deferre innanríkisráðherra, þegar þeir komu til að vera við minningarathöfn um þá, sem
fórust er sprengjum var varpað inn í veitingastað Gyðinga í París í fyrradag. Á myndinni sést
hvar lögregluþjónar ryðja Deferre braut í gegnum mannþröngina. Sprengjutilræðið hefur
vakið mikinn óhug í Frakklandi og reiði í Israel og Begin forsætisráðherra Israels sagði í dag
að ef frönsk yfirvöld gætu ekki gætt öryggis Gyðinga í Frakklandi yrðu ungmenni meðal
franskra Gyðinga að gera það. (sinumjwi ap.>
Líbanon:
ísraelar fallast í megin-
atriðum á tillögur Habibs
Beirut, Jcrúsalcm, Washington,
Kaíró, 10. ágúst. AP.
ísraelsstjórn kvaðst í dag reiðubú-
in að samþykkja áætlun Habibs,
samningamanns Bandaríkjastjórnar
í Líbanon, um brottdutning Palest-
ínuskæruliða frá Beirut, en þó að-
Bretland:
Afleiðingar verk-
fallanna alvarlegar
l>ondon, lO.ágúst. AP.
HEILBRIGÐISYFIRVÖLD tilkynntu í dag að meira en helmingur hinna 2500
ríkisreknu sjúkrahúsa væri einungis fær um að sinna neyðarþjónustu, en
verkalýðsfélög starfsfólks á sjúkrahúsum hafa endurtekið að þessum aðgerð-
um verði staðfastlega haldið áfram þar til á Tóstudag.
Ekki er enn ljóst um nákvæmar
afleiðingar verkfallanna í dag, en
talsmaður stærsta verkalýðsfélags-
ins sem tekur þátt í mótmælaað-
gerðunum segist „vonast til að þær
verði enn áhrifameiri en í gær“.
Talsmaðurinn sagði að 450.000 af
750.000 starfsmönnum hafi tekið
þátt í verkföllunum í gær, en flestir
þeirra eru aðstoðarfólk, svo sem
starfsfólk í eldhúsum, þvottahús-
um, og burðarmenn. Þátttaka hjá
hjúkrunarfræðingum mun ekki
vera eins almenn.
Verkföll þessi eru róttækustu að-
gerðirnar sem gripið hefur verið til
' þr'8gja mánaða deilum, en afleið-
ingarnar eru meðal annars þær að
biðlistar vegna uppskurðar hafa
lengst til mun og bíða nú 650.000
manns í stað 65.000 áður.
Verkalýðsfélögin fara fram á 12
prósent launahækkun, en stjórn-
völd, sem hafa hækkað boð sitt í
tvígang, neita að fara hærra en
sem nemur 7,5 prósent hækkun á
laun hjúkrunarfræðinga og 6 pró-
sent á laun annarra.
Prentarar við ýmis stærstu blöð í
Bretlandi hafa hótað sólarhrings-
samúðarverkfalli til stuðnings við
kröfur starfsfólks spítalanna.
eins að vissum skilyrðum uppfyllt-
um. Nær samtímis og um þetta var
gefin yfirlýsing í Jerúsalem gerðu
þotur ísraelshers loftárásir á eld-
flaugastöðvar Sýrlendinga i Austur-
Líbanon og höfuðstöðvar PLO í
Vestur-Beirut.
Eldar komu upp í stöðvum PLO
við árásina en ekki er vitað ná-
kvæmlega hvert mannfall eða
annað tjón hefur orðið. Þotur
ísraels eyðilögðu eldflaugaskot-
palla Sýrlendinga í Bekaa-dalnum
og í yfirlýsingu ísraelsku her-
stjórnarinnar sagði að sú stefna
ísraels væri óbreytt að heimila
ekki flutning á sýrlenzkum eld-
flaugapöllum inn í Líbanon.
í tilkynningu ísraelsku ríkis-
stjórnarinnar segir, að hún þurfi
að fá tryggingar fyrir því að hver
einn og einasti liðsmaður PLO í
Beirut hverfi þaðan og upplýs-
ingar um hvert hver og einn fari.
Einnig segir að ísrael geti ekki
sætt sig við að franskir hermenn
verði í hinu alþjóðlega gæzluliði,
sem ráðgert er að komi til Beirut
og haldi þar uppi öryggisgæzlu á
meðan PLO-menn verða fluttir á
brott.
Þá vill Israelsstjórn ekki að er-
lenda gæzluliðið komi til Beirut
fyrr en mestur hluti PLO-manna
er á bak og burt. Einnig eru ísra-
elar óánægðir með á hvern hátt
gert er ráð fyrir brottflutningi um
1500 sýrlenzkra hermanna, sem
orðið hafa innlyksa í Beirut.
Forsetar Norður- og Suður-
Yemens gáfu í dag út sameigin-
lega tilkynningu þar sem þeir
segjast reiðubúnir að taka við
nokkrum hópi Palestínuskæruliða
til landa sinna. Talsmaður PLO í
Kaíró sagði í dag að stjórn
Egyptalands gerði það enn að skil-
yrði fyrir því að hún tæki við
Palestínuskæruliðum, að brott-
flutningur PLO-manna frá Beirut
tengdist víðtækari lausn á vanda-
málunum fyrir botni Miðjarðar-
hafs. Sama væri að segja um
stjórn Súdans, sem er reiðubúin
að taka við 600 skæruliðum.
Shimon Peres, leiðtogi stjórnar-
andstöðunnar í Israel, átti í dag
fund í Washington með Shultz
utanríkisráðherra Bandaríkjanna
og sagðist að honum loknum vera
vongóður um að ástandinu í Beirut
lyki senn. Sagðist Peres búast við
endanlegu samkomulagi um
brottflutning Palestínumanna
innan tveggja til þriggja vikna.
Grænfriðungar stöðva losun
kjarnorkuúrgangs á hafi úti
Am.stcrdam, 10. ágúst. AP.
SEX FÉLAGAR í Greenpeace-
samtökunum komust í dag um
borð í brezkt skip, sem var að
varpa geislavirku úrgangsefni i sjó-
inn um 430 mílur undan strönd
Spánar, og tókst að stöðva skip-
verja við verk sitt.
Að sögn talsmanns Green-
peace-samtakanna í Hollandi
festu grænfriðungarnir sig með
keðjum við losunarbúnað skips-
ins þannig að ekki var lengur
unnt að koma fyrir borð tunnum
með úrgangsefni frá kjarnorku-
verum.
Óljóst er hverjar endanlegar
lyktir málsins urðu.