Morgunblaðið - 01.07.1983, Qupperneq 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 1, JÚLÍ 1983
Peninga-
markadurinn
GENGISSKRANING
NR. 118 — 30. JUNI
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollari 27,450 27,530
1 Sterlingspund 41,930 42,052
1 Kanadadollari 22,362 22,427
1 Dönak króna 2,9967 3,0055
1 Norsk króna 3,7567 3,7676
1 Sænsk króna 3,5882 3,5987
1 Finnskt mark 4,9504 4,9648
1 Franskur franki 3,5892 3,5996
1 Belg. franki 0,5384 0,5400
1 Svissn. franki 13,0237 13,0616
1 Hollenzkt gyllini 9,6105 9,6385
1 V-þýzkt mark 10,7763 10,8077
1 ítölsk líra 0,01816 0,01821
1 Austurr. sch. 1,5288 1,5333
1 Portúg. escudo 0,2336 0,2343
1 Spanskur peseti 0,1888 0,1893
1 Japansktyen 0,11448 0,11482
1 írskt pund 33,932 34,031
(Sérstök
dráttarréttindi)
29/06 29,2926 29,3781
Belgískur franki 0,5342 0,5358
í - GENGISSKRANING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
30. júní 1983
— TOLLGENGII JUNI —
Kr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gangi
1 Bandarikjadollari 30,283 27,100
1 Sterlingspund 46,257 43.526
1 Kanadadollari 24,670 22,073
1 Dönsk króna 3,3061 3,0066
1 Norsk króna 4,1444 3,7987
1 Sænsk króna 3,9586 3,6038
1 Finnskt mark 5,4613 4,9516
1 Franskur franki 3,9596 3,5930
1 Belg. franki 0,5940 0,5393
1 Svissn. franki 14,3678 12,9960
1 Hollenzkt gyllini 10,6024 9,5779
1 V-þýzkl mark 11,8885 10,7732
1 llólsk líra 0,02003 0,01818
1 Austurr. sch. 1,6866 1,5303
1 Portúg. escudo 0,2577 0,2660
1 Spánskur paaati 0,2082 0,1944
1 Japansktyen 0,12630 0,11364
1 írskt pund 37,434 34,202
/
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1*.45,0%
3. Sparisjóósreikningar, 12. mán. 1>... 47,0%
4. Verðtryggöir 3 mán. reikningar..0,0%
5. Verötryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Avisana- og hiaupareikningar... 27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum......... 7,0%
b. innstæður í sterlingspundum. 8,0%
e. innstæöur í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæður i dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Vixlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ...... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán ............. (29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf ............ (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæð er nú 200 þúsund ný-
krónur og er lánið vísitölubundið meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt að 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aðild að
lífeyrissjóðnum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjórðung umfram 3 ár
bætast við lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóðsfélagi hefur náð 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæðar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjórðungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæðin orðin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjórðung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán i sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggður með
byggingavísitölu, en lánsupphæðin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir júní 1983 er
656 stig og er þá miðaö við vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir apríl er 120
stig og er þá miöaö við 100 i desember
1982.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Akureyri.
Hljóðvarp kl. 20.40:
Sumarið mitt
Á dagskrá hljóðvarps kl. 20.40 er
þátturinn Sumarið mitt. Það er Einar
Sigurðsson sem segir frá.
„Þetta er þáttur þar sem fólk er
fengið til að segja frá sumri á sín-
um ungdómsárum," sagði Helga
Ágústsdóttir starfsmaður Ríkis-
útvarpsins og forsvarsmaður þessa
þáttar.
„Frásögn mín er frá 6. áratugn-
um á Akureyri, en þar ólst ég upp,"
sagði Einar. „Bítlaæðið var að
hefjast og maöur skondraðist um
níu ára gamall. Ég segi frá hvað
við strákpollarnir brölluðum og
fleira f þeim dúr."
Ungir pennar kl. 8.30:
„Hugarheim-
ur barnsins“
Á dagskrá hljóðvarps kl. 8.30 er
þátturinn Ungir pennar. Stjórnandi
er Dómhildur Sigurðardóttir hjá
RÚVAK, en þessi þáttur er tvisvar f
viku. Á mánudögum er hann frá
Reykjavík f umsjón Sigurðar Helga-
sonar, en á föstudögum frá Akur-
eyri.
„f þennan þátt senda börn,
yngri en 12 ára, sögur, frásagnir,
Ijóð og e.t.v. leikþætti," sagði
Dómhildur. „Einn höfundur er
kynntur í hverjum þætti og reynt
er að hafa viðtal við hann í leið-
inni. Börn hafa sínar hugmyndir
og skoðanir og sinn hugarheim,
sem hægt er að kynnast í svona
þætti. Ég vil hvetja krakkana til
að vera duglega að senda inn efni,
sem þau hafa samið sjálf."
Dómhildur Sigurðardóttir.
Sjónvarp kl. 22.10:
Rugguhesturinn
Á dagskrá sjónvarps kl. 22.10 er
breska bíómyndin Rugguhesturinn.
Þessi mynd er gerð 1949 eftir smá-
sögu D.H. Lawrence.
Hester Grahame er metnaðar-
full kona, ákveðin í að lifa eins rík-
mannlega og dýrt og hún getur.
Hún hefur lítinn tíma fyrir börn
sín þrátt fyrir að hún elski þau á
sinn bælda máta. Maður hennar,
Richard Grahame, er veikgeðja og
afskiptalaus um eyðslu konu sinn-
ar. Þegar hann svo missir vinnu
sína, aukast fjárhagslegir erfið-
leikar þeirra mjög. Paul elsti sonur
þeirra er tilfinninganæmt barn,
sem þjáist vegna skorts á um-
hyggju og ástúð. Hann leikur sér á
rugguhesti sínum og þykist vera á
kappreiðum. Hann gleymir sér svo
í leik sínum að hann tekur að
nefna nöfn þeirra hesta sem vinna
í hinum raunverulegu kappreiðum.
Eftir þessu tekur hr. Bassett sem
er hestamaður. Hann veðjar skv.
spánni og safnar saman fjárfúlgu
sem hann geymir handa Paul.
•’i'ijar Hester kemur heim af halli heyrir hún
að sonur hennar hrópar nafn á hesti ádur en
hann fellur medvitundarlaus á gólfió. Myndin
fær tvær stjörnur í handbókinni, en mesta
stjörnugjöf eru þrjár stjörnur.
Útvarp ReykjavíK
FÖSTUDKGUR
1. júlí
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.25 Leikfimi.
7.30 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð — Guð-
rún S. Jónsdóttir talar.
8.30 Ungir pennar
Stjórnandi: Dómhildur Sigurð-
ardóttir (RÚVAK).
8.40 Tónbilið
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Slrokudrengurinn" eftir
Astrid Lindgren
Þýðandi: Jónína Steinþórsdótt-
ir. Gréta Ólafsdóttir les (15).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl.
10.35 „Mér eru fornu minnin
kær“
Einar Kristjánsson frá Her-
mundarfelli sér um þáttinn
(RÚVAK).
11.05 „Ég man þá tíð“
Lög frá liðnum árum. Umsjón-
armaður: Hermann Ragnar
Stefánsson.
11.35 „Himnarörin", smásaga eft-
ir Guðrúnu Jacobsen
Höfundur les.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
SÍÐDEGIÐ
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
14.00 „Refurinn í hænsnakofan-
um“ eftir Ephraim Kishon
í þýðingu Ingibjargar Berg-
þórsdóttur. Róbert Arnfinnsson
les (6).
14.30 Á frívaktinni
Margrét Guðmundsdóttir kynn-
ir óskalög sjómanna.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
Félagar úr Sinfóníuhljomsveit
ísiands leika „I»átt“ fyrir blás-
ara og slagverkshljóðfæri eftir
Snorra Sigfús Birgisson; Paul
Zukofsky stj./Hollenska blás-
arasveitin leikur Sinfóníu fyrir
blásara eftir Igor Stravinsky;
Edo de Waart stj./Daniel
Benyamini og Parísarhljóm-
sveitin leika Víólukonsert eftir
Béla Bartók; Daniel Barenboim
stj.
17.05 Af stað
í fylgd með Ragnheiði Davíðs-
dóttur og Tryggva Jakobssyni.
17.15 Upptaktur
— Guðmundur Benediktsson.
Tilkynningar.
KVÖLDID
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn
Sigrún Eldjárn heldur áfram að
segja börnunum sögu fyrir
svefninn.
20.00 Lög unga fólksins. Þóra
Björg Thoroddsen kynnir.
20.40 Sumarið mitt
Einar Sigurðsson segir frá.
21.30 Frá samsöng Karlakórsins
Fóstbræðra í Gamla Bíói í maí
1982
Stjórnandi: Ragnar Björnsson.
Píanóleikari: Jónas Ingimund-
arson.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Sögur frá Skafláreldi" eft-
ir Jón Trausta
Helgi Þorláksson fyrrv. skóla-
stjóri les (12).
23.00 Náttfari
Þáttur í umsjá Gests Einars
Jónassonar (RÚVAK).
00.50 Fréttir. 01.00 Veðurfregnir.
01.10 Á næturvaktinni
— Ásgeir Tómasson.
03.00 Dagskrárlok.
FÖSTUDAGUR
l.júlí
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Á döfinni.
Umsjónarmaður Karl Sig-
tryggsson. Kynnir Birna
Hrólfsdóttir.
20.50 Steini og Olli.
Skopmyndasyrpa með Stan
Laurel og OJiver Hardy.
21.15 Setið fyrir svörum.
Þáttur um stefnu og efnahags-
aðgerðir ríkisstjórnarinnar.
Steingrímur Hermannsson, for-
sætLsráðherra, svarar spurning-
um blaða- og fréttamanna. Um-
ræðum stýrir Helgi E. Helga-
son. "
22.10 Ruggubesturinn.
(The Rocking Horse Winner).
Bresk bíómynd frá 1949 gerð
eftir samnefndri smásögu eftir
D.H. Lawrence. Leikstjóri
Anthony Pelissier. Aðalhlutverk
John Mills, Valerie Hobson,
John Howard Davies og Ronald
Squire.
Grahame-hjónin lifa um efni
fram og meta mikils Iffsgæði og
skemmtanir. Paul, sonur þeirra,
þráir ást og umhyggju móður
sinnar. Þótt ungur sé skilst hon-
um að peningar muni helst geta
hrært hjarta hennar og finnur
gróðaveg á rugguhestinum sín-
um.
Þýðandi Heba Júlíusdóttir.
23.45 Dagskrárlok.