Morgunblaðið - 10.08.1983, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 10. ÁGÚST 1983
Peninga-
markadurinn
—
GENGISSKRÁNING
NR. 145 — 09. ÁGÚST
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollari 28,050 28,130
1 Sterlingspund 41,942 42,061
1 Kanadadollari 22,708 22,773
1 Dönsk króna 2,9003 2,9086
1 Norsk króna 3,7390 3,7497
1 Sænsk króna 3,5578 3,5680
1 Finnskt mark 4,9124 4,9264
1 Franskur franki 3,4874 3,4772
1 Belg. franki 0,5206 0,5221
1 Svissn. franki 12,8877 12,9244
1 Hollenzkt gyllini 9,3329 9,3595
1 V-þýzkt mark 10,4304 10,4602
1 ítölsk líra 0,01762 0,01767
1 Austurr. sch. 1,4845 1,4888
1 Portúg. escudo 0,2280 0,2287
1 Spánskur peseti 0,1846 0,1851
1 Japanskt yen 0,11482 0,11515
1 írskt pund 32,932 33,026
1 Sdr. (Sérstök
dráttarr. 08/08 29,4228 29,5065
1 Belg. franki 0,5199 0,5214
___________________________________/
>
— TOLLGENGI ÁGÚST—
Toll-
Eining Kl. 09.15 gengi.
1 Bandaríkjadollari 27,790
1 Sterlingspund 42,401
1 Kanadadollari 22,525
1 Dönsk króna 2,9388
1 Norsk króna 3,7666
1 Sænsk króna 3,5914
1 Finnskt mark 4,9431
1 Franskur franki 3,5188
1 Belg. franki 0,5286
1 Svissn. franki 13,1339
1 Hollenzkt gyllini 9,4609
1 V-þýzkt mark 10,5776
1 ítölsk líra 0,01797
1 Austurr. sch. 1,5058
1 Portúg. escudo 0,2316
1 Spánskur peseti 0,1863
1 Japanskt yen 0,11541
1 írskt pund 33,420
>
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1). 45,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán. 1)... 47,0%
4. Verðtryggöir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðtryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Ávísana- og hlaupareikningar... 27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum......... 7,0%
b. innstæöur í slerlingspundum. 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæður í dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ...... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán ............. (29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf .......... (40,5%) 47,0%
5. Visitölubundin skuldabréf:
a Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............ 5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrisejóður starfsmanna rfkisins:
Lánsupphaeö er nú 200 þúsund ný-
krónur og er lániö visi'ölubundið meö
lánskjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítllfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast við höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggður meö
byggingavisitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir ágúst 1983 er
727 stig og er þá miöaö viö vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavíaitala fyrir júlí er 140 stig
og er þá miöaö viö 100 í desember
1982.
Handhafaskuldabréf i fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Þáttur um ferðamál kl. 17.05:
ÞÁTTUR um ferðamál verður á
dagskrá hljóðvarps kl. 17.05. Um-
sjónarmaður er Birna G. Bjarn-
leifsdóttir.
— Fyrst verða kynntar tvaer
nýútkomnar bækur sem tengjast
ferðamálum, sagði Birna. —
Þessar bækur heita íslensk flóra
og Fjallamennska og eru góðar
fyrir þá sem vilja fræðast um
náttúruna. Þá kemur Magnús
Ásgeirsson landvörður og segir
frá starfi sínu við Jökulsárgljúf-
ur. Jón Magnússon trygg-
ingasölumaður segir frá ýmis-
konar ferðatryggingum og því
sem fólk ætti að varast á ferða-
lögum erlendis. Benedikt Jóns-
son ferðamálafulltrúi á Vestur-
landi segir frá starfsemi Ferða-
málasamtaka Vesturlands, en
þessi samtök eru að byggja upp
ferðaþjónustu og hefur meðal
annars gefið út bækling um þá
þjónustu sem er í boði. Einnig
má nefna að Ferðamálasamtök-
in eru með tilboð í ágúst þar sem
veittur er sérstakur afsláttur á
bátum, bílum og dvöl á hótelum
á vesturhorninu.
Þættinum lýkur með því að
Gunnar Guðmundsson segir frá
því hvernig er að vera blindur og
ferðast um og skoða náttúruna.
Snœfellsjökull
Sjónvarp kl. 22.00:
Heims-
meistara-
mót í
frjálsum
íþróttum
1983
f kvöld verða myndir frá
Heimsmeistaramótinu í frjáls-
um íþróttum sem haldið er í
Helsinki í Finnlandi. Þetta er í
fyrsta skiptið sem haldið er HM
í frjálsum íþróttum og eru þátt-
takendur 1600 íþróttamenn frá
150 þjóðum. Sigurvegarar hljóta
þann titil að vera kallaðir
heimsmeistarar hver í sinni
grein.
Einar Vilhjálmsson keppir fyrir fs-
lands hönd í spjótkasti á mótinu
sem haldið er á Ólympíuleikvang-
inum í Helsinki.
Ljósmynd l>órarinn Kagnarsson.
Söguspegill kl. 10.50:
Tristram og ísold
A dagskrá hljóðvarps
kl. 10.50 er þátturinn
Söguspegill. Umsjónar-
maður er Haraldur Ingi
Haraldsson.
— Þetta er seinni
þátturinn um Tristram,
sagði Haraldur Ingi. Ég
segi frá ferð Tristrams
til írlands en þar berst
hann við dreka mikinn
og sigrar. í framhaldi
af þessu hefst svo ást-
arsagan um Tristram
og ísold sem endar, eins
og allir vita, á mjög
tragedískan máta.
Lengi var hjátrú manna á drekum
ýmiskonar við lýði.
Útvarp Revkjavík
AIIÐMIKUDIkGUR
10. ágúst
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir. 7.25 Leikfimi. Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir.
Morgunorð — Baldvin Þ.
Kristjánsson talar. Tónleikar.
8.40 Tónbilið
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund . barnanna:
„Dósastrákurinn“ eftir Christ-
ine Nöstlinger. Valdís Óskars-
dóttir lýkur lestri þýðingar sinn-
ar (18).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.35 Sjávarútvegur og siglingar
Umsjónarmaður: Ingólfur Arn-
arson.
10.50 Söguspegill
Þáttur Haraldar Inga Haralds-
sonar (RÚVAK).
11.20 Þjóðlög frá ýmsum löndum
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
SÍDDEGIO________________________
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkvnningar.
13.30 íslensk vísnalög
14.00 „Hún Antonía mín“ eftir
Willa C'ather
Friðrik A. Friðriksson þýddi.
Auður Jónsdóttir les (9).
14.30 Miðdegistónleikar
Kammersveitin í Stuttgart leik-
ur Kanon eftir Johann Pachel-
bel og ítalska serenöðu eftir
Hugo Wolf. Karl Miinchinger
stj.
14.45 Nýtt undir nálinni
Kristín Björg Þorsteinsdóttir
kynnir nýútkomnar hljómplöt-
ur.
15.20 Andartak
Umsjón: Sigmar B. Hauksson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
Sinfóníuhljómsveit Moskvu-
útvarpsins leikur Sinfóníu nr. 3
í D-dúr op. 33 eftir Alexander
Glasunov. Boris Khaikin stj.
17.05 Þáttur um ferðamál í umsjá
Birnu G. Bjarnleifsdóttur.
17.55 Snerting
Þáttur um málefni blindra og
sjónskertra í umsjá Arnþórs og
Gísla Helgasona.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
KVÖLDIO
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn. Brúðubíllinn í
Reykjavík skemmtir.
20.00 Sagan: „Búrið“ eftir Olgu
Guðrúnu Árnadóttur. Höfund-
urinn les (5).
20.30 Athafnamenn á Austurlandi
Umsjónarmaðurinn, Vilhjálmur
Rinarsson, skólameistari á Eg-
ilsstööum, ræðir við Aöalstein
Jónsson á Eskifirði.
21.15 Einsöngur
Hermann Prey syngur lög eftir
Franz Liszt. Alexis Weissen-
berg leikur á píanó.
21.40 lltvarpssagan: „Að tjalda
baki“, heimildaskáldsaga eftir
Grétu Sigfúsdóttur. Kristín
Bjarnadóttir lýkur lestrinum
(16).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 íþróttaþáttur Hermanns
Gunnarssonar
23.00 Kvöldtónleikar
Sinfóníuhljómsveit íslands leik-
ur. Páll P. Pálsson stj.
a. „Jón Arason“, forleikur op.
15 eftir Karl O. Kunólfsson.
b. „l'pp til fjalla“, hljómsveit-
arverk eftir Árna Björnsson.
c. Rímnadansar nr. 1—4 eftir
Jón Leifs.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
MIÐVIKUDAGUR
10. ágúst
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Nýjasta tækni og vfsindi.
Umsjónarmaður Siguröur H
Richter.
21.10 Dallas.
Bandarískur framhaldsmynda-
flokkur.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
22.00 HM í Holsinki.
Frá heimsmeistaramótinu f
frjálsum íþróttum 1983.
(Eurovision — YLE via BBC)
22.50 Dagskrárlok.