Morgunblaðið - 08.08.1984, Side 60
32
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 8. ÁGÚST 1984
Frá Þórarni Ragnarssyni,
blaðamanni Morgunblaðsins
á Ólympíuleikunum í Los Angeles
Ovett
fluttur í
sjúkrahús
„Litli líkami -
okkur tókst það„
— hrópaöi hinn rúmenski þjálfari Mary Lou Retton eftir sigur hennar í fimleikakeppninni
Fimleikakeppni Ólympíuleik-
anna hefur veriö mjög mikið í
sviösljósinu enda hefur Banda-
ríkjamönnum gengið betur en
nokkru sinni fyrr á Ólympíuleik-
um. Þá hefur fimleikafólkiö sýnt
slíka farni í æfingum sínum aö
meö ólíkindum þykir, þaö viröast
engin takmörk fyrir hvaö hœgt er
aö bjóöa mannslíkamanum. Fim-
leikafólkiö minnir oft á gúmí-
dúkkur, slíkur er sveigjanleiki
þess, fimi og faerni.
Þaö var bandaríska stúlkan
Mary Lou Retton sem sigraöi í ein-
staklingskeppni kvenna eftir gífur-
lega haröa, jafna og spennandi
keppni viö rúmensku stúlkuna
Szabo. Munurinn ( lokin var fimm
hundruðustu úr stigi. Retton, sem
er aöeins 16 ára gömul, sýndi af
sér gífurlega keppnishörku í loka-
æfingunum en hún vissi aö þegar
hún framkvæmdi síöustu æf-
ingarnar aö hún þyrfti aö fó tíu í
einkunn og framkvæma þær óaö-
finnanlega. Þessi litla glaölynda og
glæsilega unga stúlka sem hefur
heillað áhorfendur og unniö hug
þeirra og hjörtu virtist ekki hafa
neinar taugar, hún framkvæmdi
lokaæfingarnar meö slíkum giæsi-
brag aö allt fór á annan endann í
fimleikahöllinni, tvívegis fékk hún
10 fyrir stökk á hesti og sigurinn
varö hennar.
Þaö sem er athyglisvert viö
þennan sigur er aö þjálfari Retton
er sá sami og geröi rúmensku
stúlkuna, Natchia Comanetce aö
Ólympíumeistara áríö 1976. Hann
geröist landflótta og hefur starfaö
sem fimleikaþjálfari í Bandaríkjun-
um síöan. Karolyi réö sér ekki fyrir
fögnuöi þegar sigurinn var í höfn
og á síöustu stundu tókst aö aftra
honum frá því aö hlaupa inn á
keppnissvæöiö til aö fagna Retton
en slíkt heföi getaö haft afdrifarík-
ar afleiöingar. Þá heföi líklega ver-
iö dæmt víti á bandaríska liöiö og
stig verið dregiö af Bandaríska
keppandanum. Þaö fyrsta sem
Retton geröi þegar hún vissi aö
sigurinn var i höfn var aö hlaupa til
þjálfara síns, þau föömuöust lengi
innilega og hann hrópaöi hvaö eftir
annaö: „Litli líkami! Okkur tókst
þaö, okkur tókst það!“
STEVE OVETT, sigurvegari t
800 metra hlaupi á Ólympíu-
■eikunum í Moskvu fyrir fjór-
um árum, varö síöastur (
greininni í fyrrinótt á Ólympíu-
leikunum í Los Angeles — og
eftir keppnina hné hann nióur
á brautina og var síöan
skyndilega fluttur í sjúkrahús.
Þar kom í Ijós aö Ovett á viö
lungnasjúkdóm aö stríða. í yfir-
lýsingu frá Ólympíunefnd Los
Angelesborgar eftir hlaupiö
sagöi aö Ovett heföi átt erfitt
meö andardrátt er hann kom í
mark og hefði veriö mjög
máttfarinn. Dr. David Archi-
bald, læknir breska Ólympíu-
liösins, sagöi aö slæmt lunga
Ovett nú stafaöi af því aö hann
heföi veriö meö lungnakvef
(bronkitis) áöur en hann fór til
Los Angeles.
Hestar seldir
Sú óvenjulega staöa hefur
komió upp aö vegna þess hve
dýrt er aó flytja hesta frá Ástralíu
og Nýja-Sjálandi hefur keppend-
um í hestaíþróttum frá þessum
þjóöum verió gefin heimild til aö
selja hesta sína hár ( Bandaríkj-
unum aö leikunum loknum.
Þaö eru því margir sem hafa
lagt ieiö sína í hesthúsin til aö
skoöa gæöinga þá sem þessar
þjóöir hafa og talaö er um aö sölu-
verö á einum hesti, sem nær góö-
um árangri, sé frá 100 þúsund
dollurum.
Brosið og
verið glaðir
Svo viróist sem Bandaríkja-
menn leggi mikiö upp úr þv( aö
íþróttafólk þeirra láti sigurgleöi
og tilfinningar sínar í Ijós þegar
gullverölaunin eru i höfn.
Bandaríski sundkappinn Rick
Carrey, sem sigraöi í 200 metra
baksundi nokkuö örugglega, var
afar óánægöur meö tíma sinn (
sundinu. Hann haföi ætlað sér aö
setja heimsmet en þaö tókst ekki.
Carrey var því mjög óánægöur og
sýndi því af sér litla kæti þrátt fyrir
aö Ólympíugull væri í höfn. Þetta
mislíkaöi Bandaríkjamönnum mjög
og endirinn varö sá aö Carrey
þurfti aö koma fram í sjónvarpi og
biöjast afsökunar á því aö hafa
ekki fagnaö sigrinum meir, jafn-
framt því sem hann lofaði aö sýna
af sér meiri kæti ef hann myndi
sigra í 100 metra baksundinu.
Þaö tókst honum þrátt fyrir aö
heimsmetstilraun hans mistækist
og Carrey stóö viö loforö sitt, hann
brosti, veifaði og reyndi aö vera
glaölegur þegar hann fagnaöi sigri
sinum.
Svo viröist sem Bandaríkja-
mönnum líki best aö sigurvegarar
þeirra felli gleöitár, veifi Banda-
ríska fánanum og oft finnst manni
sem keppendur sviösetji tilfinn-
ingar sínar til aö draga aö sér at-
hygli heldur en aö þær séu innileg-
ar og komi frá hjartanu.
Peningarnir
flæða inn!
Ein milljón fimm hundruð og
áttatíu þúsund níu hundruð tutt-
ugu og átta milljónir dollara voru
komnar ( kassann al miöasölu
fyrstu fimm daga leikanna.
Sú íþróttagrein sem virðist vin-
sælust meöal horfenda er knatt-
spyrnan. 149.617 áhorfendur hafa
séö þá leiki sem fram hafa fariö.
Þess ber þó aö gæta aö frjáls-
íþróttakeppnin var ekki hafin þeg-
ar þessar tölur eru fengnar, en hún
dregur jafnan aö sér flesta áhorf-
endur.
Svfinn notaði ólögleg lyf:
Kaffið og
vínarbrauðin
til einskis!
Frá Mrarni Ragnaraayni, MaAamanni Morgunblaðaint, I Loa Angaloa.
LYFJAPRÓFANIR hafa ekki ver-
iö mikið í sviösljósinu hér á
Ólympíuleikunum. Þaö hefur
því vakiö mikla athygli aö Sv(-
inn Tomas Johansson, sem
hlaut silfurverólaun í grisk-
rómverskri glímu, hefur veriö
dæmdur frá keppni og veró-
launin tekin af honum þar sem (
Ijós kom aö hann hafói notaó
anabolíska steróiöa — „bolann"
svokallaöa.
Johansson sagðist hafa keypt
þessa steróíöa af rúmensku
keppendunum á Evrópumeist-
aramótinu i apríl. Hann
segist hafa ákveðiö aö taka pill-
urnar til aö þyngjast, því hann
heföi tapaö talsveröri þyngd fyrir
Ólympíuleikana, en jafnframt
haföi honum verið sagt aö í lagi
væri aö taka pillurnar inn tíu
dögum fyrir keppni. Það kæmi
ekki í Ijós yröí hann lyfjaprófaöur
í keppninni. En annaö hefur kom-
ið á daginn — og nú veröur hann
aö sætta sig viö aö skila silfur-
verðlaunum slnum, og það sem
kannski verra er, aö í heimabæ
hans, Haparanda, voru mikil
fagnaöarlæti þegar hann haföi
unniö til verölauna á Ólympfu-
leikunum — foreldrar hans buöu
öllum í litla bænum upp á kaffi og
vínarbrauð, fögnuðurinn var al-
mennur og mikill, en nú berast
þessi slæmu tíöindi.
Hóf hjá íslend-
ingafélaginu
Síöastliöinn laugardag hélt ls-
lendingafélagiö ( Kaliforníu mót-
töku fyrir íslenska Ólympfuliöiö í
San Petro sem er skammt fyrir
utan Los Angeles.
Móttakan fór fram í mjög
skemmtilegu sjóminjasafni og
heppnaöist hún meö afbrigöum
vel. Meöal gesta voru forsætis-
ráöherra íslands, Steingrímur Her-
mannsson, og ræðismaður islands
í Kaliforníu, Halla Linker, og fluttu
þau stutt ávörp.
Voru rúmlega 200 islendingar
sem eru búsettir í Suöur-Kalíforníu
mættir í móttökuna og voru marg-
ar íslensku kvennanna uppá-
klæddar í skautbúning.
Morgunblaöió/Simamynd AP
• Mary Lou Retton fagnar hér eftir aö úrslit (fimleikum kvenna voru
Ijós. Hún sýndi snilldartilþrif á lokasprettinum og sigraói eftir glæsi-
lega sýningu.
Svissneskir handboltamenn:
Syntu naktir
Fré Þórami Ragnarasyni, Maðamanni MorgunMaöaini, f Lo» Angafaa
ÞAÐ HEFUR greinilega veriö
tvíeggjuó sú ákvöróun Banda-
ríkjamanna aó hafa opna sund-
laug fyrir handknattleiksmenn-
ina svo þeir gætu synt ( henni
eftir kappleiki sina í Fullerton.
I siöustu viku vöktu sumir
svissnesku leikmennirnir athygli
fyrir aö synda í henni naktir og
þurftu öryggisveröir aö reka þá
upp úr lauginni og segja þeim aö
þetta tiökaöist ekki i Suöur-Kali-
forníu.
Þá meiddist einn besti júgó-
slavneski leikmaöurinn, Kalina, á
hálsi þegar hann var aö stinga
sér af bretti í laugina. Kalina gat
ekki leikiö meö á móti Islandi af
þessum sökum en er nú aö ná
sér. Sundlaugin er enn opin þrátt
fyrir þetta en menn veröa aö vera
i sundskýlum vilji þeir nota laug-
ina.