Morgunblaðið - 23.02.1986, Síða 63
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 23. FEBRÚAR 1986
63
meira að segja nokkra læknishjálp.
„Ég fæ að lesa heilmikið og get
hvílt mig,“ sagði hann. Sovézk yfír-
völd höfðu bersýnilega ákveðið að
sleppa honum og láta hann líta vel
út þegar hann kæmi til Vestur-
landa.
TENGILIÐUR
Móðir Shcharanskys, Ida P. Mil-
grom, sem er 81 árs gömul, barðist
ósleitilega fyrir frelsi hans, ekki
síður en Avital, og var aðaltengilið-
ur þeirra. Hún heimsótti son sinn
hvenær sem hún gat og setti ekki
fyrir sig háan aldur og 750’ km
vegalengd frá heimili hennar
skammt frá Moskvu til vinnubúð-
anna í Úralljöllum. Líkamleg heilsa
hennar er farin að bila, en andlegur
þróttur hennar er óbugaður.
Ida og eldri sonur hennar, Leon-
id, fengu ekki að heimsækja Anatoli
nema sex sinnum þau níu ár sem
hann var í haldi — síðast fyrir 13
mánuðum. Hann fékk að skrifa
móður sinni einu sinni í mánuði,
iniklu oftar en konu sinni. Ida
hringdi í Avital í hverri viku og las
fyrir hana bréfín frá syni sínum.
Ida varð aldrei úrkula vonar um
að Anatoli yrði sleppt, þótt hún
þyrði ekki að vona að hún lifði það.
En draumur hennar varð að veru-
leika.
„Tolya na volye! (Anatoli er
fijáls!). Guði sé lof,“ sagði hún
þegar hún heyrði fréttina. „Ég trúði
því að honum yrði sleppt, en ég hélt
ekki að ég mundi lifa það. Ég gerði
allt sem í mínu valdi stóð. Ég barð-
ist fyrir hann. Ég sneri mér til allra
sem ég gat . . . Nú er ég róleg.
Hann verður í landi sínu hjá konu
sinni.“
Vestur-þýzka blaðið Bild telur
sig hafa góðar heimildir fyrir því
að Idu verði leyft að flytjast til ísra-
el. Hún hefur mikinn hug á því að
setjast að hjá syni sínum og
tengdadóttur, þótt hvorki hún né
Leonid hafí enn sótt um vegabréfsá-
ritun til þess að flytjast þangað.
FRAMTÍÐIN
Avital Shcharansky er feimin og
dul. Ólíklegt er að hún hefði sótzt
eftir frægð í öðrum tilgangi en þeim
að bjarga manni sínum. Hún hefur
verið lengi í sviðsljósinu og það
virtist hafa lítil áhrif á hana, en
kannski hefur það breytzt í seinni
tíð.
Hún missti aldrei trúna á að
barátta sín mundi bera árangur og
að hún og Anatoli mundu að lokum
geta lifað eðlilegu fyölskyldulífí í
Israel. „Ef hann verður áfram í
fangelsi verður það mikið órétt-
læti,“ sagði hún fyrir nokkrum
árum „og ég trúi því ekki að svo
mikið óréttlæti sé til í heiminum."
Frú Shcharansky verður 35 ára
á þessu ári. Hún heldur sér vel, en
ber það með sér að hún hefur orðið
að þola mikið. Hár hennar er farið
að grána, hún hefur horazt og er
með dökka bauga undir augum.
Avital hefur búið hjá rússneskri
fjölskyldu í Jerúsalem. Fyrir nokkr-
um árum hóf hún nám í helgum
fræðum gyðinga og málaralist í
kvennaskóla skammt frá Tel Aviv.
Hún hefur jafnan farið eftir ströng-
ustu trúarsiðum gyðinga. Nú hefur
hún gengið skrefi lengra og gengið
í lið með hópi strangtrúarmanna
(Gush Emumim). Menn eins og
Kahane, sem margir kalla lýð-
skrumara, fara í smiðju til þeirra.
A síðari árum hefur Avital öðlazt
töluverð áhrif í opinberu lífí í ísrael.
Þótt lff hennar hafí snúizt um mál-
stað eiginmanns hennar hefur
áhugi hennar beinzt meir og meir
að trúmálum upp á síðkastið. Ana-
toli er greinilega ekki eins strang-
trúaður.
Avital Shcharansky
ræðir við Ronald Reag-
an forseta.
Ida Milgrom móðir
Shcharanskys.
GYLLIBOÐ
Öflugir hópar gyðinga hafa boðið
Shcharansky gull og græna skóga.
Hann er ekki ginkeyptur fyrir slík-
um gylliboðum fremur en öðrum
tilboðum, sem hann hefur áður
kynnzt. Aðlögun hans getur orðið
erfið eins og margra annarra rúss-
neskra andófsmanna, sem hafa
setzt að á Vesturlöndum. Tíminn
leiðir það í ljós.
Eftir fangaskiptin á Glienické-
brúnni í Berlín á dögunum kom í
ljós að sovézki KGB-strokumaður-
inn Vitali Yurchenko sagði banda-
rískum embættismönnum áður en
hann sveik þá og leitaði hælis í
sovézka sendiráðinu í Washington
í haust að félagar hans í KGB hefðu
logið upp njósnaákærunum gegn
Shcharansky fyrir níu árum. Eng-
um á Vesturlöndum gat komið þetta
á óvart.
Los Angeies Times segir að
þessum upplýsingum Yurchenkos
hafí verið komið á framfæri við
sovézka valdamenn á „varfærinn
hátt“ (e.t.v. á fundi Reagans og
Mikhail Gorbachevs), í von um að
mál Shcharanskys yrði tekið til
endurskoðunar. í Washington er
sagt að Gorbachev kunni að hafa
verið sannfærður um sekt Shchar-
anskys.
Sennilega ákvað stjómin í Kreml
að sleppa Shcharansky í von um
að þar með mætti ryðja úr vegi
hindrunum fyrir bættri sambúð við.
Bandaríkin og eðlilegu stjómmála-
sambandi við Israel. En ekkert virð-
ist geta bugað baráttumenn mann-
réttinda í Sovétríkjunum, þótt þeir
séu alltaf barðir niður öðm hveiju.
A bak við Shcharansky standa
hundruð annarra hugrakkra karla
og kvenna og þau virðast ósigrandi.
—GH
Sumir vakna
•Sveigjanleiki
tiyggir rétta
*Latex gúmmlið bœgir
♦ Loftrœstíkerfi heldur frg ryki og sýklum.
loftínu hreinu og raka-
♦ Fallegt áklœði stiginu réttu.
að eigin vali.
gúmmlsins
flððrun.
Latex dýna
Latex dýnan er eina dýnan á markaðnum
sem gerð er úr ekta náttúrugúmmfi.
Latex dýnan fjaðrar vel og veitir líkamanum
góðan stuðning. Þyngri líkamshlutar sökkva hœfi-
lega djúpt í dýnuna en hún veitir jafnframt stuðning
undir hina léttari.
Stabiflex rúmbotn
Stabiflex er einstaklega traustur og vandaður
rúmbotn sem hentar sérstaklega vel undir Latex
dýnuna. Samspil dýnu og rúmbotns er þar f full-
komnu samrœmi við hreyfingar og þyngd Ifkamans.
♦Hryggsúlan helst bein •Stabiflex rúmbotninn er sniðinn undlr Latex
og það slaknar á vöðvum. dýnuna - samvirkandi og hljóðlaust kerfl.
.
I
__
Of hörð dýna.
Latex dýnan: Dýnan lagar sig að
líkamanum - hryggsúlan er bein.
Of mjúk dýna.
LVr&TADUn
•Botnrammlnn er gerður
úr nlðsterku Itmtré.
Dugguvogi 8-10 Slmi 84655
• Þverrimlamír eru gerðir úr llmtré •Þverrimlamir hvíla á veltiörmum
og bogna upp á við um miðjuna úr gúmmli sem hreyfast eftír
- eru sveigjanlegir. þrýstíngi.
• Hœgt er að hœkka rúmbotninn
undir höfði og fótum.