Morgunblaðið - 17.07.1986, Blaðsíða 22
22
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 17. JÚLÍ 1986
AP Simamyna
Fararskjótinn fægður
Jim Butler, umsjónarmaður bresku hirðarinnar, fægir hér vagn þann
er flytja mun þau Andrew prins og Söru Ferguson frá Westminster
Abbey að lokinni hjónavígslu þeirra þann 23. júlí.
Skjálftarnir í Kaliforníu:
N okkrar skemmd-
ir — en fólk óhrætt
— segir D.H. Stoneson, ræðismaður í viðtali við Morgunblaðið
Washington. AP.
JAMES C. Miller, fjárhagsáætl-
anastjóri Bandarikjastjórnar
heldur því fram, að útgjaldaáætl-
un sú, sem Bandaríkjaþing hefur
samþykkt fyrir fjárhagsárið
1987, muni ekki verða innan
marka þess 144 milljarða dollara
halla, sem búið var að ákveða
sem hámark.
„Horfur að því er snertir fjárlaga-
hallann eru verri nú en áður, ekki
betri, miðað við þær upplýsingar
og útreikninga, sem eru fyrir
hendi,“ sagði Miller á fundi með
fréttamönnum á mánudag.
Á árinu 1985 varð halli ríkissjóðs
í Bandaríkjunum 211,9 milljarðar
dollara og hafði aldrei verið meiri.
Haft var eftir Miller nú: „Ef ekkert
gerist, þá býst ég við, að hallinn
nú verði meiri en 212 milljarðar
dollara og kunni að nálgast 220
milljarða dollara."
Bandaríkjastjóm hafði áður spáð
því, að hallinn á Qárhagsárinu 1986
yrði ekki nema 202,8 milljarðar
dollara.
Miller kvaðst búast við því, að
halli ríkissjóðs á árinu 1987 yrði
einnig mjög mikill. Kenndi hann um
slöku efnahagslífí og minni tekjum
ríkissjóðs af þeim sökum, en einnig
því, að útgjöld til vamarmála hefðu
farið nær 8 milljarða dollara fram
úr áætlun.
Miller sagði hins vegar, að Reag-
an forseti héldi fast við þau áform
að hækka ekki skatta.
Bandaríkín:
Halli ríkissjóðs
sízt minni en áður
Oceanside, AP.
ENN er nokkuð um smáskjálfta
í kjölfar hinna stærri, sem urðu
í Kaliforníu hinn 8. og 13. þessa
mánaðar. Þrátt fyrir nokkrar
skemmdir á mannvirkjum; hafa
slys á mönnum verið fá. I sam-
ERLENT
Mótmælaaðgerðir gegn
Hussein Jórdaníukonun&ri
Bir Zeit. AP.
Bir Zeit, AP.
MÖRG hundruð palestinskir stúdentar efndu til mótmælagöngu í
gær í Bir Zeit fyrir norðan Jerúsalem. Brenndu þeir myndir af
Hussein Jórdaníukonungi og héldu á loft spjöldum, þar sem þeir
kenndu Bandaríkjamönnum um, að skrifstofum Frelsisfylkingar
Palestínumanna (PLO) í Jórdaníu var lokað í síðustu viku.
Stúdentamir lýstu yfír fyrirlitn- hann, að hann nyti stuðnings „hins
ingu sinni og vantrú á yfirlýsingum þögla meirihluta" hjá Jórdaníu-
Husseins konungs á fréttamanna- mönnum, sem búa á vesturbakka
fundi í Amman í gær, en þar sagði Jórdanfljóts, en þeir eru um 1,4
millj. talsins.
„Hann mun ekki koma í veg fyr-
ir stuðning okkar við PLO, sem einn
er fær um að koma fram fyrir okk-
ar hönd. Við munum halda áfram
að beijast, unz sigur vinnst," sagði
Jamal Dris, leiðtogi stúdentanna í
ávarpi.
Áheyrendur svöruðu með því að
Grænfriðungar skrifa Gro Harlem Brundtland:
Vísindaveiðum mótmælt
Osló, frá Jan Erik Laure,
GREENPEACE-samtökin hafa
sent Gro Harlem Brundtland,
forsætisráðherra, opið bréf þar
sem áætlunum Norðmanna um
hvalveiðar í vísindaskyni er mót-
mælt.
Samtökin saka einnig Norðmenn
í bréfinu um að hundsa skýrslur
og álitsgerðir Alþjóðahvalveiðiráðs-
ins og ætla í staðinn að skipa nefnd
eigin sérfræðinga til að ákveða
hvaða stefna verði tekin í hvalveiði-
málum í framtíðinni,
Skip grænfriðunga, Mody Dick,
lagðist að bryggju í Osló á sunndag
en skipið hefíir að undanfömu reynt
að hindra hrefnuveiðar Norðmanna
við Norður-Noreg. Haldinn var
blaðamannafundur um borð í gær
og í dag var fyrirhugað að hafa það
almenningi til sýnis.
hrópa: „Við munum velta konungin-
um úr sessi," og veifuðu fána
PLO-samtakanna.
Margir af stúdentunum kenndu
Bandaríkjamönnum um, að skrif-
stofum PLO í Jórdaníu var lokað,
en þeir gera þá kröfu, að PLO viður-
kenni tilvist ísraels, áður en PLO
fái aðild að friðarviðræðum fyrir
botni Miðjarðarhafsins.
Hussein konungur sagði við
fréttamenn í Amman á þriðjudag,
að hann biði eftir því, að Palestínu-
menn kysu sér fulltrúa til friðarvið-
ræðna þrátt fyrir þau samvinnuslit,
sem orðið hefðu milli Jórdaníu og
PLO.
Jafnframt gerði konungurinn
grein fyrir áætlun um að veija 150
millj. dollara á ári næstu fímm ár
til þess að bæta lífskjör fólks á
vesturbakkanum, en Israelar hafa
hann á valdi sínu.
tali við Morgnnblaðið sagði
ræðismaður íslands í San Frans-
isco, Donald H. Stoneson, að þar
væri nú allt með kyrrum kjörum.
Stoneson sagði að helst hefðu
skemmdir hlotist af skriðuföllum,
og að sums staðar hefðu sprungur
og jafnvel gjár myndast á hrað-
brautum. Hann sagði að fólki hefði
ekki verið mjög brugðið vegna
skjálftanna, til þess hefðu þeir ver-
ið of litlir. Jarðskjálftafræðingar
hefðu sagt að skjálftamir hefðu
ekki verið „nógu öflugir", þar sem
létta hefði þurft á meiri spennu, á
San Andreas-misgenginu. Þar er
spenna í jarðlögum mikil, og bíða
Kalífomíubúar eftir „þeim stóra",
en svo nefna þeir jarðskjálfta, sem
sérfræðingar segja, að dynja muni
yfír fylkið, áður en öldin er öll.
I síðustu viku urðu nokkrar
skemmdir innan dyra, rúður brotn-
uðu víða, hlutir duttu úr hillum, en
slys á mönnum voru fátíð. Eina
alvarlega slysið varð, þegar um
9.000 bækur hmndu ofan á 86 ára
gamlan bókasafnara. Hann lá
ósjálfbjarga undir farginu í 12
klukkustundir áður en honum var
bjargað þaðan.
Sviss:
Krefjast þjóðar-
atkvæðagreiðslu
vegna hundasaurs
Chur, AP.
FÉLAGSSKAPUR svissneskra
borgara, sem berjast fyrir „hreinu
Svis8“, hóf á þriðjudag áróðurs-
herferð, sem miðar að því að kosið
verði um stjómarskrárviðauka um
hundasaur.
„Hreint Sviss“ stefnir að því að
hundaeigendum verði gert skylt að
hreinsa upp saur eftir hunda sína.
Verði misbrestur á því, vill „Hreint
Sviss" að fólk verði beitt sektargreiðsl-
um, sem nemi allt að 5.000 svissnesk-
um frönkum (116.000 ísl. króna).
Stórkostleg rýmingarsala
50% afsláttur á málningu
17. jútí—22. júlí LITAHÚSIÐ
Hringbraut 119(við hliðina á JL)