Morgunblaðið - 18.12.1986, Page 28

28
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 18. DESEMBER 1986
TOTinf
■íslensk . „
bókamenning
er verðmæti
■íslensk bókamenrúng
qy verðmæti-
Skuggar feðranna í þýðingu Guðmundar
Daníelssonar og Jerzy Wielunski er eftir
frægasfa skáld Úkraínu, Mykhailo M. Kot-
sjúbinski (1864-1913) og mun vera fyrsta rit-
verk hans sem þýtt er á íslensku. Sögusviö er
bændabyggð í Suðvestur-Úkraínu í Karpat-
afjöllunum. Þetta er ástar- og bændalífssaga.
Leyndarmál Laxdælu er önnur bókin í flokkn-
um Islensk ritskýring sem dr. Hermann Páls-
son prófessor í Edinborg hóf þegar Uppruni
Njálu og hugmyndir kom út 1984. Fjallar
Hermann í hinni nýju bók sinni um athygl-
isverða staði í Laxdælu sem er eitt ágætasta
og frægasta listaverk islendingasagna.
Rannsóknarferðir þær er hér segir frá tókst
Stefán Stefánsson skólameistari á hendur
1888-1896 þegar hann ferðaðist víða um
héruð og óbyggðir til að kanna grasafræði
íslands. Dró hann saman með þeim rann-
sóknum föng að hinu merka riti sínu Flóru
íslands sem opnaði almenningi innsýn í
leyndardóm eins þáttar íslenskrar náttúru.
Hjá fólkinu í landinu eru 25 ræður og ávörp sem dr.
Kristján Eldjárn flutti þjóðinni í forsetatíð sinni.
Útgáfan er gerð í tilefni sjötugsafmælis höfundar 6.
desember. Þórarinnsonurdr. Kristjánsbjó bókinatil
prentunar.
Bókaúrgáfa
/VIENNING4RSJÓÐS
iu-f SKÁLHOLTSSTÍG 7* REYKJAVIK • SlMI 6218 22
0
J ólamar kaður
Bergiðjunnar við Kleppsspítala, sími 38160—37.
Jólatré, normannsþinur, hurðahringir, jólahús,
gluggagrindur, skreytingar o.fl.
Opið alla daga frá 9.00-18.00.