Morgunblaðið - 08.12.1987, Qupperneq 39

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 8. DESEMBER 1987
39
Frekari uppræting kjarnavopna
Evrópu tenefd hefbundnum vopnum
Lundúnir, Reuter. JL V.^ JL
Margret Thatcher og
Míkhail Gorbatsjov ræða
saman á Bretlandi i gær, en
þar kom Gorbatsjov við á
ferð sinni til Bandaríkjanna.
MARGARET Thatcher, forsætisráðherra Bretlands, hvatti í gær
Sovétleiðtogann Míkhaíl Gorbatsjov til þess að stefna að umtals-
verðri fækkun á langdrægum kjarnorkuflaugum og útrýmingu
efnavopna. Thatcher sagði skömmu eftir að heimsókn Gorbatsjovs
var lokið að hún tengdi frekari kjarnorkuafvopnun í Evrópu við
samdrátt hefðbundins herafla Varsjárbandalagsins, þar sem hann
væri mun stærri en herafli Atlantshafsbandalagsins.
Gorbatsjov kom við á Englandi Thatcher sagði að Bretar myndu
í gærmorgun, en þaðan hélt hann ekki ræða um sjálfstæðan kjam-
áfram til Washington, þar sem hann
verður gestur Ronalds Reagan,
Bandaríkjaforseta, fram á fimmtu-
dag. Sovétleiðtoginn gerði stuttan
stans á Bretlandi, en þau Thatcher
áttu saman gagnlegar viðræður á
herflugvellinum, þar sem vél Gor-
batsjovs lenti.
orkuherafla sinn fyrr en risaveldin
hefðu fækkað langdrægum kjarn-
orkuvopnum sínum um 50%. „Ég
sé ekki að það sé svigrúm fyrir frek-
ar kjarnorkuafvopnun í Evrópu fyrr
en jafnvægi er náð í hefðbundnum
vígbúnaði og efnavopnum hefur
verið útrýmt“, sagði Thatcher á
TASS:
Reuter
Raísa heimsækir skólabörn
Meðan eiginmaður hennar ræddi við Margaret Thatcher heimsótti
frú Raísa Gorbatsjova barnaskóla í grenndinni. Þar hlýddi hún á
börnin syngja jólasálm og horfði á leikrit um fæðingu frelsarans.
Frú Raísa var íklædd loðkápu og var henni vel tekið af börnun-
um, sem veifuðu breskum og sovéskum fánum. Hún tók tvö þeirra
í faðm sér og heilsaði þeim með orðunum: „Halló, góðan dag! Það
er gott að vera aftur í landi ykkar“, en túlkur sneri orðunum á ensku.
Sakar USIA um ill-
girnislegan áróður
Moskvu, Reuter.
SOVÉSKIR fréttaskýrendur réðust á sunnudag harkalega á USIA,
upplýsingaþjónustu Bandaríkjanna. Var ástæðan upplýsingapakki, sem
stofnunin hefur dreift til fréttamanna i Washington í tilefni leiðtoga-
fundarins, og var pakkanum meðal annars lýst þannig, að hann væri
„illgirnisiegur andsovéskur grautur", sem aukin heldur væri fullur af
ranghermum.
„Ekkert mikilvægt augnablik f
sögu Sovétríkjanna er rakið án þess
að um afskræmingu sannleikans sé
að ræða,“ sagði fréttastofan TASS
um upplýsingapakkann.
í fréttatíma sovéska ríkissjón-
varpsins sagði Valentín Zorín að hinn
„illgirnislegi andsovéski grautur"
væri kominn frá USIA, sem hann
lýsti sem áróðursmálaráðuneyti
Bandaríkjanna.
Að sögn bresku útvarpsstöðvarinn-
ar BBC, sem fyldist með útsending-
unni, sagði Zorín að bandarískur
almenningur biði leiðtogafundarins
mep óþolinmæði og von í bijósti,
reyndu „viss áhrifamikil öfl nú að
eitra fyrir andrúmsloftinu á allan
mögulegan hátt.“ Var gefið í skyn
að upplýsingastofnunin vildi með
þessu stuðla að þvf að leiðtogafundur-
inn færi út um þúfur.
Samkvæmt TASS var upplýsinga-
pakkinn fullur af „endurteknum og
útslitnum uppspuna um brot á lýð-
ræðinu, mannréttindum og samning-
um við önnur ríki.“
Sjá einnig nánari
fréttir af leiðtoga-
fundinum á miðopnu.
Reuter
blaðamannafundi.
Gorbatsjov er fyrsti Sovétleið-
toginn sem heimsækir Breta frá því
að Níkíta Khrústsjov kom til Bret-
lands árið 1956. Eftir viðræður
þeirra Thatchers var haldinn stuttur
blaðamannafundur og lýstu bæði
yfír ánægju sinrii með viðræðurnar.
Sagðist Gorbatsjov vonast til þess
að leiðtogafundurinn í Washington
myndi „hjálpa okkur fram
veginn . . . við uppbyggingu al-
þjóðlegra samskipta með betri og
ýtarlegri samvinnu og gagnkvæm-
um skilningi.“
Thatcher sagði að framfarir á
tveiniur sviðum gætu stuðlað að því
að samkomulag tækist um helm-
ingsfækkun langdrægra kjamorku-
vopna. Annars vegar þyrftu
Sovétftienn og Bandaríkjamenn að
koma sér saman um sameiginlega
tímaáætlun um rannsóknir á geim-
vamaáætlunum sínum og hins
vegar þyrftu bæði ríkin að fara að
ákvæðum gagnflaugasáttmáisans
frá 1972. Forsætisráðherrann kom
þessari tillögu bréflega á framfæri
við Reagan í síðustu viku.
Thatcher sagðist hafa gert Sov-
étleiðtoganum það fyllilega ljóst að
kjamorkuherafli Breta væri ekki til
umræðu fyrr en risaveldin hefðu
skorið langdrægar flaugar sínar
niður um meira en 50%. Sagði hún
að kjamorkuvopn Breta væm ætluð
hugsanlegum óvini til lokafælingar
ef allt annað biygðist. Kjamorku-
heraflinn væri eins lítill og hann
frekast gæti orðið og því ekki hægt
að minnka hann.
Thatcher sagðist vona að leið-
togafundurinn tækist eins og best
yrði á kosið og um sáttmálann um
upprætingu skamm- og meðal-
drægra flauga sagði hún: „Ég mun
finna til sömu tilfinningar og Reag-
an forseti og Gorbatsjov á morgun
þegar sáttmálin verður undirritaður
— að einhveiju hafi verið áorkað."
AUGLYSING
Gísli Thoroddsen, matreiðslumaður Óðinsvéa, við hið gimilega jólahlaðborð.
„Danskar“ jólakræs-
ingar í Oðinsvéum
Undanfarin 7 ár hefur veitingahúsið
Óðinsvé við Óðinstorg hoðið uppá jólahlað-
borð eins og best gerist hjá frændum okkar
Dönum í tilefni jólanna. Þar finnast alls
kyns gómsætar kræsingar, sem einkenna
hinn sérstæða og góða matarsmekk Dana.
Máþar m.a. nefna: Svínasteik, kjötbollur,
marinerað svínakjöt, lifrarkæfu, svínasteik
m/eplum, spægipylsu, svínarúllupylsu,
svínasultu, grísaskanka, marineraða síld,
steikta síld, vínsíld, brúnkál o.fl.
í hádeginu alla daga til jóla verður jólahlað-
borðið framreitt í veitingasal Óðinsvéa.
Vissara að tryggja sér borð í tíma.