Morgunblaðið - 11.11.1994, Page 46
46 FÖSTUDAGUR H. NÓVEMBER 1994
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/ S JÓN V ARP
Sjónvarpið
16.40 ►Þingsjá Endurtekinn þáttur frá
fimmtudagskvöldi.
'•* 17.00 ►Fréttaskeyti
17.05 ►Leiðarljós (Guiding Light) Banda-
rískur myndaflokkur. Þýðandi: Ást-
hildur Sveinsdóttir. (20)
17.50 ►Táknmálsfréttir
18 00 RADIIAFFUI ►Bernskubrek
DHnnULrni Tomma og Jenna
(The Tom and Jerry Kids) Bandarísk-
ur teiknimyndaflokkur með Dabba
og Labba o.fl. Leikraddir Magnús
Ólafsson og Linda Gísladóttir. Þýð-
andi: Ingóifur Kristjánsson. (12:26)
18.25 ►Úr ríki náttúrunnar Beinagrindin
(Eyewitness: Skeleton) Breskur
heimildarmyndarflokkur. Þýðandi og
þulur: Þorsteinn Helgason.
18.55 ►Fréttaskeyti
19.00 ►Fjör á fjölbraut (Heartbreak High)
Ástralskur myndaflokkur sem gerist
meðal unglinga í framhaldsskóla.
Þýðandi: Kristmann Eiðsson. (6:26)
20.00 ►Fréttir
20.35 ►Veður
20.40 hfCTTID ►Kastljós Fréttaskýr-
rlLI IIII ingaþáttur í umsjón Ól-
afar Rúnar Skúladóttur.
21.10 ►Derrick (Derrick) Þýsk þáttaröð
um hinn sívinsæla rannsóknarlög-
reglumann í Miinehen. Aðalhlutverk:
Horst Tappert. Þýðandi: Veturliði
Guðnason. (10:15)
22.15 ►Sönnunin (Proof) Áströlsk bíó-
mynd frá 1992 um blindan ljósmynd-
ara og leit hans að einhvetjum sem
hann getur treyst í heimi hálfsann-
leika og lyga. Leikstjóri: Jocelyn
Moorhouse. Aðalhlutverk: Hugo
Weaving og Genevieve Picot. Þýð-
andi: Kristmann Eiðsson.
23.45 ►Ofvitarnir (Kids in the Hall)
Kanadískir spaugarar bregða hér á
leik í mjög svo sérkennilegum grín-
atriðum. Þýðandi: Þrándur Thorodd-
sen.
0.10 ►Soul Asylum á tónleikum (Soul
Asylum Unplugged) Bandarískur
tónlistarþáttur með samnefndri
hljómsveit.
00.35 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Stöð tvö
16:00 ►Popp og kók
17.05 ►Nágrannar
17.30 ►Myrkfælnu draugarnir
17.45 ►Jón spæjó
17.50 ►Eruð þið myrkfælin?
18.15 ►NBA tilþrif
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.20 ►Eiríkur
20.50 ►Imbakassinn
21.20 ►Kafbáturinn (SeaQuest D.S.V.)
(14:23)
22.15 ►Bleiki pardusinn (The Pink Panth-
er) Við hefjum Peter Sellers-þema
mánaðarins á Bleika pardusnum en
gamanmyndirnar gerast vart betri.
Sellers er hér í frægasta gervi sínu
sem Inspector Clouseau, mesti slysa-
rokkur sem sögur fara af. í fimmtán
ár hefur hann elst við dularfullan
þjóf um alla Evrópu og nú loks virð-
ist hann hafa komið kauða í sjálf-
heldu. Þrír gimsteinaþjófar hafa
augastað á dýrasta djásni indversku
prinsessunnar Dölu og Clouseau hef-
ur þá í hendi sér, eða hvað? Maltin
gefur þrjár og hálfa stjörnu. Fyrir
utan Sellers fara David Niven, Rob-
ert Wagncr og Capucine með stærstu
hlutverkin. Tónlistin er eftir Henry
Mancini en leikstjóri er Blake Edw-
ards. 1964.
00.10 ►Tvídrangar (Twin Peaks: Fire
Walk With Me) Ung stúlka hefur
verið myrt og lík hennar er slætt upp
úr Wind-ánni í Washingtonfylki. Leit-
in að morðingjanum ber alríkislög-
reglumanninn Dale Cooper til smá-
bæjarins Tvídranga í Bandaríkjun-
um. Á yfirborðinu er þetta friðsælt
samfélag en undir niðri er eitthvað
illt á sveimi. Cooper verður að berj-
ast við djöflana sem heija á Tví-
dranga og grafast fyrir um síðustu
dagana í lífi Lauru Palmer. Aðalhlut-
verk: Sheryl Lee, Ray Wise, David
Bowie og Moira Kelly. Leikstjóri:
David Lynch. 1992. Stranglega
bönnuð börnum.
02.25 ►Siðleysi (Indecency) Hörkuspenn-
andi ástartryllir um vinkonurnar Ellie
og Niu sem starfa saman í Los Angel-
es. Þegar yfirmaður þeirra, hin gull-
fallega Marie, finnst myrt verða þær
þátttakendur í bráðhættulegum og
hrikalegum leik sem snýst um
græðgi, kúgun og morð. Stranglega
bönnuð börnum.
03.50 ►Dagskrárlok •
Skilar ellefu ára eltingaleikur loks árangri?
Peter Sellers og
bleiki pardusinn
STÖÐ 2 kl. 22.15 Peter Sellers er
leikari mánaðarins á Stöð 2 og
verða nokkrar af bestu myndum
hans sýndar á föstudagskvöldum í
nóvember. Við byijum á Bleika
pardusnum sem er talinn í hópi sí-
gildra gamanmynda seinni ára.
Þetta er fyrsta myndin um hinn
brokkgenga leynilögreglumann
Jacques Clouseau sem veit varla í
hvorn fótinn hann á að stíga og er
því eilíflega á hausnum. Clouseau
hefur elst við dularfullan ræningja
um Evrópu þvera og endilanga í
ellefu ár en það hvorki gengur né
rekur. Hann þokast þó örlítið nær
lausn málsins þegar þrír skúrkar
gera tilraun til að ræna Bleika pard-
usnum, höfuðdjásni indversku
prinsessunnar Dölu.
Ljósmyndari
æskir vinskapar
Clouseau hefur
elst við
dularfullan
ræningja um
Evrópu þvera
og endilanga í
ellefu ár en
hvorki gengur
né rekur
Hann er blindur
og vill finna
manneskju
sem hann
treystir og
getur sagt
honum hvað er
á myndunum
SJÓNVARPIÐ kl. 22.15 Ástralski
leikstjórinn Jocelyn Moorhouse
vakti verðskuldaða athygli fyrir
fyrstu mynd sína, Sönnunina eða
Proof, sem hún gerði árið 1992.
Þetta er gráglettnisleg gamanmynd
um blindan ljósmyndara og leit
hans að manneskju sem hann getur
treyst. Hann hefur það helst fyrir
stafni að ganga um með hundinn
sinn í almenningsgarði og taka
myndir. Hann beinir vélinni að stöð-
um sem hann heyrir hljóð berast
frá og að hlutum sem hann hefur
áður handfjatlað en þarf að fá ein-
hvern til að segja sér hvað er á
myndunum. Móðir hans gegndi því
hlutverki áður en hún féll frá en
nú hefur ráðskonan tekið við en
samskipti þeirra eru ekki alltaf eins
og best yrði á kosið.
YMSAR
Stöðvar
OMEGA
7.00 Þinn dagur með Benny Hinn
7.30 Kenneth Copeland, fræðsluefni
8.00 Morgunstund 8.15 Lofgjörð
10.00 Morgunstund 10.15 Lofgjörð
19.30 Endurtekið efni 20.00 700
Club erlendur viðtalsþáttur. 20.30
Þinn dagur með Benny Hinn E 21.00
Kenneth Copeland, fræðsluefni E
21.30 Homið, rabbþáttur 0 21.45
Orðið, hugleiðing O 22.00 Praise the
Lord. Blandað efni. 24.00 Nætursjón-
varp
SKY MOVIES PLIIS
6.00 Dagskrárkynning 10.00 The
Call of the Wild Æ 1972, Charlton
Heston 12.00 Flight of the Phoenix
1966, James Stewart, Richard Atten-
borough 14.20 Mr. Billion G 1977
16.00 The Sinking of the Rainbow
Warrior 1992, Jon Voigt, Sam Neill
18.00 Baby Boom 1987, Diane Keat-
on 20.00 Mystery Date 1991, Ethan
Hawke, Brian McNamara, Teri Pplo
21.40 US Top 10 22.00 Boxing Hel-
ena 1993, Julian Sands, Sherilyn Fenn
23.45 Bruce and Shaolin Kung Fu
T, Bruce Lee 0.15 Halls of Anger F
1970, Jeff Bridges 2.55 The Spirit
of ’76 G 1990, David Cassidy 4.15
The Call of the Wild 1972.
SKY ONE
6.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
8.45 Teiknimyndir 9.30 Card Sharks
10.00 Concentration 10.30 Candid
Camera 11.00 Sally Jessy Raphael
12.00 The Urban Peasant 12.30 E
Street 13.00 Falcon Crest 14.00 The
Last Frontier 15.00 The Heights
15.50 Bamaefni (The DJ Kat Show)
17.00 Star Trek: The Next Generation
18.00 Games World 18.30 Spell-
bound 19.00 E Street 19.30 MASH
20.00 The Andrew Newton Hypnotic
Experience 20.30 Coppers 21.00
Chicago Hope 22.00 Star Trek: The
Next Generation 23.00 Late Show
with David Letterman 23.45 Booker
0.45 Bamey Miller 1.15 Night Court
1.45 Dagskrárlok
EUROSPORT
7.30 Pallaleikfimi 8.00 Formúla eitt
9.00 Golf 10.00 Tennis 10.30 Eurof-
un 11.00 Þrfþraut 12.00 Formúla
eitt 13.00 Alþjóðlegar, akstursíþróttir
14.00 Tennis, bein útsending 17.30
Formúla eitt 18.30 Eurosport-fréttir
19.00 Tennis, bein útsending 22.00
Fjölbragðaglíma 23.00 Golf 24.00
Eurosport-fréttir 0.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótfk F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir
6.50 Bæn: Gunnar E., Hauksson
flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og
Trausti Þór Sverrisson. 7.30
Fréttayfirlit og veðurfregnir
7.45 Maðurinn á götunni 8.10
Pólitíska hornið Að utan 8.31
Tíðindi úr menningarlífinú 8.40
Gagnrýni
9.03 „Ég man þá tíð“ Þáttur
Hermanns Ragnars Stefánsson-
ar. (Einnig fluttur í næturút-
varpi nk. sunnudagsmorgun.)
10.03 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.10 Smásagan: Veðhlaupahest-
ar eftir Gabriele Wohmann. El-
ísa Björg Þorsteinsdóttir les eig-
in þýðingu. (Endurflutt annað
kvöld kl. 23.00)
10.45 Veðurfregnir
11.03 Samfélagið i nærmynd Um-
sjón: Jón B. Guðlaugsson og
. Þórdís Arnljótsdóttir.
12.45 Veðurfregnir
12.50 Auðlindin Sjávarútvegs- og
viðskiptamál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsing-
ar
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleik-
hússins, Elsti sonurinn eftir
Alexander Vampilov. Þýðing:
Ingibjörg Haraldsdóttir. Aðlög-
un að útvarþi: Marfa Kristjáns-
dóttir. Leikstjóri: Brfet Héðins-
dóttir. Lokaþáttur. Leikendur:
Sigrún Waage, Kristján Frankl-
in Magnús, Sigurður Karlsson,
Baltasar Kormákur, Erla Ruth
Harðardóttir og Stefán Jónsson.
13.20 Spurt og spjallað Keppnislið
frá Félagsmiðstöð aldraðra,
Hæðargarði 31 og Félags- og
þjónustumiðstöðinni Árskógum
keppa. Stjórnandi: Helgi Seljan.
Dómari: Barði Friðriksson. Dag-
skrárgerð: Sigrún Björnsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Fram í sviðs-
Ijósið eftir Jerzy Kosinski. Hall-
dór Björnsson les þýðingu
Björns Jónssonar (5:8)
14.30 Lengra en nefið nær Frásög-
ur af fólki og fyrirburðum, sum-
ar á mörkum raunveruleika og
ímyndunar. Umsjón: Kristján
Siguijónsson. (Frá Akureyri)
15.03 Tónstiginn Umsjón: Sigrfður
Stephensen. (Einnig útvarpað
að loknum fréttum á miðnætti)
15.53 Dagbók
16.05 Skíma. fjölfræðiþáttur. Um-
sjón: Ásgeir Eggertsson og
Steinunn Harðardóttir.
16.30 Veðurfregnir
16.40 Púlsinn. þjónustuþáttur.
Umsjón: Jóhanna Harðardóttir.
17.03 Fimm fjórðu Djassþáttur í
umsjá Lönu Kolbrúnar Eddu-
dóttur. (Endurtekinn að loknum
fréttum á miðnætti annað
kvöld.)
18.03 Þjóðarþel. úr Sturlungu
Gísli Sigurðsson les (50) Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir rýnir f
textann og veltir fyrir sér for-
vitnilegum atriðum. (Einnig út-
varpað aðfararnótt mánudags
kl. 04.00.)
18.30 Kvika Tíðindi úr menningar-
lífinu. Umsjón: Jón Ásgeir Sig-
urðsson.
18.48 Dánarfregnir og auglýsing-
ar
19.30 Auglýsingar og veðurfregn-
ir
19.35 Margfætlan. þáttur fyrir
unglinga Tónlist, áhugamál, við-
töl og fréttir.
20.00 Söngvaþing Sönglög eftir
Markús Kristjánsson Ólafur Þ.
Jónsson syngur, Árni Kristjáns-
son leikur með á píanó
- Sönglög eftir Jófiann Ó. Haralds-
son og Karl 0. Runólfsson Sig-
urveig Hjaltested syngur; Fritz
Weisshappel leikur með á píanó.
20.30 Á ferðalagi um tilveruna
Umsjón: Kristín Hafsteinsdóttir.
(Áður á dagskrá i gærdag.)
21.00 Tangó fyrir tvo Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir. (End-
urflutt aðfaranótt fimmtudags
kl. 02.04)
22.07 Maðurinn á götunni Hér og
nú Gagnrýni
22.27 Orð kvöldsins
22.30 Veðurfregnir
22.35 Kammertónlist
- Bachianas Brasileiras nr. 5 eftir
Heitor Villa-Lobos. Barbara
Hendricks syngur , Eldon Fox
leikur á selló.
- Nokkur lög úr Chant populaires
Espagnols eftir Joaquin Nin.
Susan Daniel syngur , Richard
Amner leikur á píanó.
23.00 Kvöldgestir Þáttur Jónasar
Jónassonar.
0.10 Tónstiginn Umsjón: Sigríður
Stephensen. (Endurtekinn þátt-
ur frá miðdegi)
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns
Fréttir ó RÁS 1 og RÁS 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristín Ól-
afsdóítir, Leifur Hauksson. Jón
Björgvinsson talar frá Sviss. 9.03
Halló ísland. Magnús R. Einarsson.
10.00 Halló ísland. Margrét Blön-
dal. 12.45 Hvítir máfar. Gestur
Einar Jónasson. 14.03 Snorralaug.
Snorri Sturluson. 16.03 Dagskrá:
Dægurmálaútvarp. 18.03 Þjóðar-
sálin. 19.32 Milli steins og sleggju.'
Magnús R. Einarsson. 20.30 Nýj-
asta nýtt í dægurtónlist. Andrea
Jónsdóttir. 22.10 Næturvakt.
Guðni Már Henningsson. 1.30 Veð-
urfregnir. 1.35 Næturvaktin heldur
áfram.
NÆTURÚTVARPID
2.00 Fréttir. 2.05 Með grátt í vöng-
um. Gestur Einar Jónasson. 4.00
Næturlög. Veðurfregnir kl. 4.30.
5.00 Fréttir. 5.05 Stund með
Kinks. 6.00 Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 6.05 Djassþátt-
ur. Jón Múli Árnason. 6.45 Veður-
fregnir. Morguntónar hljóma
áfram.
LANDSHLUTAÚTVARPÁRÁS2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurland. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjarða.
ADALSTÖDIN
FM 90,9/ 103,2
7.00 Tónlist. Útvarp umferðarráðs.
9.00 Drög að degi. 12.00 Islensk
óskalög. 13.00 Albert Ágústsson.
16.00 SigmarGuðmundsson. 19.00
Draumur í dós. 22.00 Nætúrvakt.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eirík-
ur Hjálmarsson. 9.05 Bylgju-
morgnar. Hressileg tónlist. 12.15
Anna Björk Birgisdóttir. 15.55
Þessi þjóð. Bjarni Ðagur Jónsson.
18.00 Hallgrímur Thorsteinsson.
20.00 Hafþór Freyr Sigmundsson.
23.00 Halldór Backman. 3.00 Næt-
urvaktin.
■ Fréttir ó heilo tímanum kl. 7-18 og
kl. 19.19, fróttaylirlit kl. 7.30 og
8.30, iþróttofréttir kl. 13.00.
. BROSID
FM 96,7
7.00 Jóhannes Högnason. 9.00
Rúnar Róbertsson. 12.00 íþrótta-
fréttir. 12.10 Vítt og breitt. Fréttir
kl. 13. 14.00 Kristján Jóhannsson.
17.00 Sixties tónlist. Lára Yngva-
dóttir. 19.00 Ókynnt tónlist. 22.00
Næturvaktin. 24.00 Næturtónlist.
FM 957
FM 95,7
6.45 í bftið. Axel og Bjöm Þór.9.00
Þetta létta. 12.00 Sigvaldi Kaldal-
óns. 15.30 Á heimleið með Pétri
Árna. 19.00 Föstudagsfiðringurinn.
23.00 Næturvakt FM 957.
Fróttir kl. 8.57, 11.53, 14.57, 17.53.
HLJÓDBYLGJAN AKUREYRI fm
101,8
17.00-19.00 Þráinn Bijánsson.
Fréttir frá Bylgjunni/Stöð 2 kl. 17
og 18.
SÍGILT-FM
FM 94,3
15.00 Sfgild tónlist 17.00 Djass og
fleira 18.00-19.00 Ljúfir tónar í lok
vinnudags.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir TOP-
Bylgjan. 12.30 Samtengt Bylgj-
unni FM 98,9. 15.30 Svæðisútvarp
TOP-Bylgjan. 16.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
8.00 Simmi. 11.00 Þossi. 15.00
Birnir Örn. 19.00 Fönk og Acid
jass. 22.00 Næturvaktin. 3.00
Næturdagskrá.
Útvarp Hafnarf jöróur
FM 91,7
17.00 Hafnarfjörður í helgarbyijun.
18.30 Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.