Morgunblaðið - 12.05.1998, Page 22
22 ÞRIÐJUDAGUR 12. MAÍ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
Reuters
FAA fyrirskipar skoðun á fleiri Boeing 737 þotum
Slitskemmdir á leiðsl-
um í mörgum véium
Washington. Reuters.
FARÞEGAÞOTA af gerðinni Boeing 737.
BANDARISKA flugmálastjómin
(FAA) fyrirskipaði um helgina taf-
arlausa skoðun á rafleiðslum í elds-
neytistönkum í Boeing 737 þotum
sem flogið hefur verið yfir 50.000
klukkustundir og að engin þota
þessarar gerðar mætti fljúga með
farþega fyrr en skoðunin hefði farið
fram.
Á fímmtudag gaf FAA út tilkynn-
ingu um að innan viku skyldi fara
fram skoðun á B-737 þotum sem
flogið hefði verið yfir 50 þúsund
stundir. í annarri hverri vél, af
þeim 47 sem skoðaðar höfðu verið í
gær, komu í ljós slitskemmdir á ein-
angmn á leiðslum er bera há-
spennustraum til eldsneytisdæla.
Vegna þessa hefur FAA ákveðið að
fyrirmælin skuli víkkuð út og ná
einnig til véla sem hefur verið flogið
40 til 50 þúsund flugtíma og hafa
rekstraraðilar fjórtán daga til að
verða við þeim tilmælum.
Ekki miklar tafir
Fyrirmæli FAA eiga við alls 297
flugvélar í Bandaríkjunum og 357
vélar í eigu flugfélaga annars staðar
í heiminum em í sama flokki. Hefur
flugmálayfirvöldum og flugfélögum
í öðram löndum verið tilkynnt um
fyrirmæli FAA. Ekki var reiknað
með að miklar tafir yrðu á flugi
vegna þessa og sagði fulltrúi
United-flugfélagsins í Bandaríkjun-
um að tafimar væru minni en búast
mætti við ef vont veður gerði við
O’Hare-flugvöll í Chicago.
Fyrirmæli FAA eru gefin út í
framhaldi af rannsókn stofnunar-
innar á orsökum þess að Boeing 747
þota TWA-flugfélagsins sprakk á
flugi og fórst skammt frá New York
sumarið 1996. Rannsóknarmenn
FAA telja að vængtitringur frá
hreyflum sé orsök vandans og er
farið fram á að bætt verði á
tefloneinangran á háspennuraf-
leiðslum er liggja til eldsneytisdæl-
anna.
Fjöldaút-
för í Sarno
Sarno. Reuters.
ENN er leitað að fðlki sem gæti
hafa komist lífs af í aurskriðunum
á Ítalíu f sfðustu viku. Tala látinna
var í gær komin upp í 135 en gert
er ráð fyrir að hún hækki á næstu
dögum á meðan leitarstarfi er
fram haldið.
Á sunnudag för fram fjöldaútför
alls 90 fdmarlamba skriðanna f
þorpinu Samo, sem verst fdr út úr
hamförunum, og yoru Oscar Luigi
Scalfaro, forseti ítalfu, og Romano
Prodi, forsætisráðherra, báðir við-
staddir útförina.
Kistur með lfkum hinna látnu
voru fluttar með vörubflum til
íþrdttaleikvangsins í Sarao og
lagðar þar á rauða dregla til að
íbúar þorpsins gætu syrgt ættingja
sfna.
Samkvæmt veðurspá má búast
við meira regni á hamfarasvæðun-
um f lok þessarar viku og sögðust
starfsmenn almannavarna þar í
gær munu nýta næstu sölarhringa
til að reyna að koma í veg fyrir að
til frekari hörmunga komi.
Dennis Ross og Benjamin Netanyahu sagðir hafa fundið málamiðlun
Israelar hafí tvö til fj ögur pró-
sent Vesturbakkans í „vörslu“
BENJAMIN Netanyahu, forsætis-
ráðherra ísraels, og Yasser Arafat,
forseti heimastjórnar Palestínu-
manna, munu að öllum líkindum
hittast á fundi í Washington innan
þriggja vikna, að því er ísraelska
blaðið Jerusalem Post greindi frá í
gær. Kemur þessi niðurstaða í kjöl-
far þess að Netanyahu og Dennis
Ross, sendifulltrúi Bandaríkja-
stjómar í Mið-Austurlöndum,
lögðu um helgina drög að mála-
miðlun um hvemig Israelar muni
afsala sér landi á Vesturbakkanum
í hendur Palestínumönnum.
Ekki hefur verið endanlega
gengið frá því hvaða dag fundurinn
verður haldinn, að því er blaðið
segir, en Bill Clinton, forseti
Bandaríkjanna, mun stýra fundin-
um. Ross hélt til Bandaríkjanna í
gær og átti þá fund með Clinton og
Madeleine Albright, utanríkisráð-
herra, og gerði þeim grein fyrir
niðurstöðum funda sinna með Net-
anyahu, að því er fréttastofa
Reuters greindi frá.
Ekkert varð af því að fundur
Arafats og Netanyahus yrði hald-
inn í Washington í gær, eins og fyr-
irhugað hafði verið. Arafat hafði
fallist á að mæta til fundarins, en
Netanyahu ekki. Friðaramleitanir
hafa engar verið frá því í mars í
fyrra, og stendur deilan m.a. um
það hversu miklu landi á Vestur-
bakkanum Israelar skuli skila Pa-
lestínumönnum til viðbótar því sem
þegar hefur verið afhent.
Akvæði málamiðlunar Netanya-
hus og Ross hafa ekki verið gerð
opinber, en ísraelskir fjölmiðlar
sögðu í gær að um væri að ræða
breytta tilhögun á afsah 13% Iands
á Vesturbakkanum til viðbótar, svo
sem sáttatillaga Bandaríkjamanna
hefur hljóðað upp á og Palestínu-
menn hafa þegar gengið að. Net-
anyahu hefur sajgt að 13% sé óað-
gengilegt fyrir Israel af öryggisá-
staeðum.
ísraelska blaðið Ha’aretz sagði í
gær að samkomulagið hljóðaði upp
á að ísraelar héldu hluta umrædds
lands í „vörslu" sinni uns Palest-
ínumenn hefðu uppfyllt ákveðin
skilyrði. Netanyahu og Ross hefðu
fyrst og fremst verið ósáttir um
hversu mikið land yrði þannig í
vörslu ísraela, hvort það yrði 2%
eða 4%, en hinum 9-11% verður
skilað til Palestínumanna strax.
Tilraunir til að jafna ágreining
sem enn er verða gerðar þegar
Netanyahu kemur til Bandaríkj-
anna síðdegis á morgun og dvelur
til sunnudags.
David Bar-IUan, upplýsingafull-
trúi Netanyahus, sagði um helgina
að mikillar óánægju gætti innan
ríkisstjórnarinnar vegna þess
þrýstings sem Bandaríkjamenn
hafa beitt Israela til að fá þá til að
samþykkja bandarísku tillöguna
um afsal 13% lands. Einnig væra
Israelar ósáttir við að Hillary Rod-
ham Clinton skyldi hafa sagt að
hún væri fylgjandi því að sjálfstætt
Palestínuríki verði stofnað er fram
hði stundir.
Poul Nyrup Rasmussen ritar Jacques Santer bréf
Danska stjórnin vill lækka
laun embættismanna ESB
POUL Nyrap-Rasmussen, forsæt-
isráðherra Danmerkur, hyggst
beita sér fyrir því að framkvæmda-
stjóm Evrópusambandsins (ESB)
geri gangskör að því að setja höml-
ur á há laun embættismanna sam-
bandsins.
Að sögn dagblaðsins Jyllands-
Posten skrifaði Nyrup Rasmussen
fyrir nokkrum dögum bréf til
Jacques Santer, forseta fram-
kvæmdastjómar ESB, þar sem
hann hvatti opinskátt til þess að
framkvæmdastjómin beitti sér fyr-
ir lækkun launa í embættismanna-
kerfinu.
„Dönsk stjómvöld era þeirrar
skoðunar, að laun embættismanna
ESB séu allt of há. Skattborgarar
ESB geta ekki sætt sig við hið háa
*****
EVRÓPA^
launastig, sem er skaðlegt orðstír
ESB,“ segir í bréfinu. Sem ástæðu
fyrir skrifum sínum vísar Nyrap til
þess að launin í ESB-kerfinu sé mál
sem danskur almenningur, þing og
ríkisstjóm hafi áhyggjur af.
Fáir upplýstir um Amsterdam
Þetta gerist samtímis því að
áróðursherferð vegna væntanlegr-
ar þjóðaratkvæðagreiðslu um Am-
sterdam-sáttmála ESB fer á fullan
skrið í Danmörku.
Þessi atkvæðagreiðsla fer fram
28. þessa mánaðar. í umfangsmik-
ilh könnun, sem lektor við Arósa-
háskóla hefur gert í samstarfi við
fyrirtækið Tranberg Marketing,
kemur fram að aðeins um sex af
hundraði Dana hafa hugmynd um
hvað Amsterdam-sáttmálinn fjallar
um. Lektorinn, Ole Tonsgaard,
sagði í samtali við Berlingske
Tidende að almenningur í Dan-
mörku vissi greinilega miklu minna
um hvað til stæði að kjósa um nú
en þegar síðast var kosið um
breyttan stofnsáttmála ESB, þ.e.
Maastricht-sáttmálann og Edin-
borgar-samkomulagið svokallaða
sem fylgdi í kjölfar þess að meiri-
hluti Dana hafnaði Maastricht-
sáttmálanum 1992.
Frakkar
DOMINIQUE Strauss-Kalin, ráð-
herra Qár- og efnahagsmála Frakk-
lands, hampar nýslegnum frönsk-
um evrú-myntpeningum f Frönsku
myntsláttunni í borginni Pessac í
gær. Frakkar era fyrstir aðildar-
þjóða Evrópusambandsins (ESB) til
að láta slá nýju Evrópumyntina,
Reuters
slá evróið
sem á að fara í umferð í stað gjald-
miðla aðildarríkja Efnahags- og
myntbandalags Evrópu (EMU) árið
2002. Að viðstöddum fréttamönnum
beit ráðherrann í einn hinna
nýslegnu peninga og sagði engan
vafa leika á því að þetta væri traust
mynt.