Morgunblaðið - 23.10.1998, Síða 58

58 FÖSTUDAGUR 23. OKTÓBER 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
- \
Sjónvarpið 20.45 Gestir þáttarins Stutt í spunann að þessu
sinni er hljómsveitin Ný dönsk, Guðmundur Andri Thorsson,
rithöfundur, vegfarendur og vinnandi fólk. Þátturinn er vett-
vangur fyrir ófyrirséða atburði og frjálslegt fas.
Alþýðumenn láta
gamminn geisa
Rás 110.15 Arthúr
Björgvin Bollason les
þýðingu slna á
smásögu Bertolts
Brechts sem nefnist
Hinn særði Sókrates.
Sagan fjallar um
heimspekinginn
Sókrates og hvernig
hann verður stríðs-
hetja um stund. Brecht skrif-
aði söguna í desember árið
1938 en þá er hann í útlegð
í Danmörku. Hún birtist í
smásagnasafni hans,
„Kalendergeschichten", sem
kom út árið 1949.
Bylgjan 06.00 f Morg-
unútvarpinu láta ís-
lenskir alþýðumenn
gamminn geisa úr
heitum pottum, fjós-
um og fjallabílum, rit-
stjórar ýmissa blaða
leiða hlustendur inn í
sína sérheima og
ýmsir tíðindamenn eru um
allan heim og má þar nefna
t.d. Elís f Færeyjum. Margrét
Blöndai og Þorgeir Ástvalds-
son eru að hefja sitt fjórða
samstarfsár.
Margrét og
Þorgeir.
Stöð 00.15 Óskarsverðtaunamyndin Píanó gerist um miðja
nítjándu öld. Myndin fjallar um hina mállausu Ödu sem er
gefin manni á Nýja-Sjálandi. Hún flytur með sér eitt mikið
píanó sem er hennar helsta tjáningartæki.
13.45 ► Skjáleikurinn [68067531]
16.45 ► Leiðarljós [2718385]
17.30 ► Fréttir [92762]
17.35 ► Auglýslngatíml - Sjón-
varpskringlan [955762]
17.50 ► Táknmálsfréttlr
[2703897]
18.00 ► Þytur í laufi ísl. tal. (e).
(59:65) [5656]
18.30 ► Úr ríki náttúrunnar
Svartar fjaórir (Wiidlife on One)
Bresk fræðslumynd um hrafna.
Þýðandi og þulur: Gylfí Páls-
son. [3675]
19.00 ► Ailt í himnalagi
(Something so Right II) (3:22)
[168]
19.27 ► Kolkrabblnn Dægur-
málaþáttur. [200556679]
20.00 ► Fréttlr, íþróttlr og veð-
ur[17217]
20.45 ► Stutt í spunann Vett-
vangur fyrir ófyrirséða atburði
og frjálslegt fas. Gestir þáttar-
ins, tónlistarfólk, leikarar og
vegfarendur eiga góða spretti.
Umsjón: Eva María Jónsdóttir.
Spunastjóri: Hjálmar Hjálm-
arsson. [8060675]
KVIKMYND ungborinn
skólasveinn (The Student
Prínce) Bresk sjónvarpsmynd
frá 1997 um breskan prins sem
fer til náms í bókmenntum í
Cambridge-háskóla. Aðalhlut-
verk: Robson Green, Tara Fitz-
gerald, Ropert Penry-Jones og
Richard Bríers. [9091439]
23.00 ► Með braukl og bramli
(Streets of Fire) Bandarísk bíó-
mynd frá 1984 um rokkstjörnu
sem er rænt. Aðalhlutverk:
Michael Paré, Diane Lane, Rick
Moranis og Amy Madigan.
Kvikmyndaeftirlit ríkisins tel-
ur myndina ekki hæfa áhorf-
endum yngri en 16 ára. [524236]
00.25 ► Útvarpsfréttlr [2760521]
00.35 ► Skjáleikurinn
STÖÐ 2
13.00 ► Glæpadeildin (C16:
FBI) (3:13) (e) [65472]
13.45 ► Þorpslöggan (Heart-
beat) (1:17) (e) [4981728]
14.35 ► Ættarveldlð II (Lady
Boss) Aðalhlutverk: Jack Scal-
ia, Kim Delaney og Alan
Rachins. (1:2) (e) [1164976]
nnnil 16.00 ► Töfravagn-
DUHn Inn [79946]
16.25 ► Guffl og félagar [756033]
16.50 ► Orrl og Ólafía [9506033]
17.15 ► Glæstar vonir (Boid
and the beautiful) [7123675]
17.40 ► Línurnar í lag [9364120]
18.00 ► Fréttir [11897]
18.05 ► Sjónvarpsmarkaðurinn
[6424878]
18.30 ► Kristall (3:30) (e) [1217]
19.00 ► 19>20 [523507]
20.05 ► Elskan ég minnkaði
bömln (Elskan ég minnkaði
börnin) (16:22) [950897]
21.00 ► Sonur forsetans (First
Kid) Gamanmynd fyrir alla fjöl-
skylduna. Maltin gefur þrjár
stjörnur. Aðalhlutverk: Sinbad,
Brock Pierce, Blake Boyd og
Timothy Busfíeld. 1996.
[1789526]
22.50 ► Beavis og Butthead
bomba Ameríku (Beavis and
Butthead Do America) Gaman-
mynd. Aðalhlutverk: Beavis og
Butthead. 1996. Bönnuð börn-
um. [803236]
00.15 ► Píanó (Piano) Þrelöld
Óskarsverðlaunamynd. Myndin
gerist um miðja nítjándu öldina
og fjallar um hina mállausu Ödu
sem er gefin manni á Nýja-Sjá-
landi. Aðalhlutverk: Harvey
Keitel, Holly Hunter og Sam
Neill. Leikstjóri: Jane Camp-
ion. 1993. Bönnuð börnum. (e)
[4355366]
02.20 ► Hið góða og hið illa
(Equinox) 1993. Stranglega
bönnuð börnum. (e) [98233231]
04.15 ► Dagskrárlok
ulömwjfj
17.00 ► í Ijósasklptunum
(Twilight Zone) [5410]
17.30 ► Taumlaus tónllst
[5489656]
18.15 ► Heimsfótboltl með
Western Union [42385]
18.45 ► Sjónvarpsmarkaðurinn
[306472]
19.00 ► Fótboltl um víða veröld
[410]
19.30 ► Yfirskilvitieg fyrirbæri
(PSI Factor) (14:22) [2526]
20.30 ► Beint í mark [965]
KVIKMYND
(Basic Instinct) Þriggja stjörnu
mynd. Aðalhlutverk: Michael
Douglas og Sharon Stone. Leik-
stjóri: Paul Verhoeven. 1992.
Stranglega bönnuð börnum.
[4376675]
23.05 ► Blóðbaðlð mikla (The
St. Valentine’s Day Massacre)
Aðalhlutverk: George Segal, Ja-
son Robards og Ralph Meeker.
Leikstjóri: Roger Corman.
1967. Stranglega bönnuð börn-
um. [2237526]
00.40 ► í Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) (e) [5844540]
01.05 ► Önnur hryllingsópera
(Shock Treatment) 1981.
[4746569]
02.35 ► Dagskrárlok
og skjálelkur
skjár l
20.30 ► Jeeves & Wooster (1)
[38236]
21.05 ► Dallas (7) [842439]
22.10 ► Helförin (The
Holocaust) (1) [1050965]
23.15 ► Hættulegt Líf (2)
[1848743]
00.20 ► Dagskrárlok
06.00 ► Eyjaborgin (Island
City) Sagan gerist snemma á
21. öld. Aðalhlutverk: Kevin
Conroy, Brenda Strong og Eric
McCormack. Leikstjóri: Jorge
Montesi. 1994. [2922014]
08.00 ► Roxanne Gamanmynd.
Aðalhlutverk: Daryl Hannah,
Rick Rossovich og Steve Mart-
in. Leikstjóri: Fred Schepisi.
1987. [2942878]
10.00 ► Réttarhöldin (The Trí-
al) Lögfræðingurinn Warren
Blackburn hefur átt góðu gengi
að fagna. Aðalhlutverk: Peter
Strauss, Beverly D’Angelo, Jill
Clayburgh og Ned Beatty.
Leikstjóri: Paul Wendkos. 1992.
[9554781]
12.00 ► Saga frá Llssabon (Lis-
bon Story) Aðalhlutverk: Rudi-
ger Vogler og Patrick Bauchau.
Leikstjóri: Wim Wenders. 1994.
[584694]
14.00 ► Roxanne (e) [957526]
16.00 ► Eyjaborgln (Island
City) (e) [937762]
18.00 ► Saga frá Lissabon (Lis-
bon Story) (e) [300694]
20.00 ► Allt að engu (Sweet
Nothing) Byggð á dagbókum
krakkfíkiis í New York. Aðal-
hlutverk: Mira Sorvino, Michael
Imperíoli og Paul Calderon.
Leikstjóri: Gary Winick. 1996.
Bönnuð börnum. [62101]
22.00 ► Réttarhöldin (The Trí-
a1) (e) [82965]
24.00 ► Skrautfuglinn (The
Glimmer Man) Aðalhlutverk:
Steven Seagal og Keenan Ivory
Wayans. Leikstjóri: John Gray.
1996. Stranglega bönnuð börn-
um [304410]
02.00 ► Allt að engu (Sweet
Nothing) (e) Bönnuð börnum.
[3696095]
04.00 ► Skrautfuglinn (The
Glimmer Man) (e) Stranglega
bönnuð börnum. [3676231]
YEARt
éjefur t&fa ■
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veð-
urfregnir. Morgunútvarpið. 9.03
Poppland. 12.45 Hvítir máfar.
14.03 Brot úr degi. 16.05 Dæg-
urmálaútvarp. 18.03 Glataðir
snillingar. 19.35 Milli steins og
sleggju. 20.30 Föstudagsfjör.
22.10 Innrás. 0.10 Næturvaktin.
NÆTURUTVARPIÐ
2.00-6.05 Fréttir. Næturtónar.
Glataðir snillingar. Veður, færð og
flugsamgöngur. Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20 9.00 og 18.35 19.00
Norðurland. 8.20-9.00 og 18.35-
19.00 Austurland. 18.35-19.00
Vestfirðir.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 9.05 King
Kong - Radíusbræður. 12.15
Skúli Helgason. 13.00 íþróttir eitt
13.05 Erta Friðgeirsdóttir. 16.00
Þjóðbrautin. 17.05 Bræður munu
berjast 18.03 Stutti þátturinn.
18.30 Viðskiptavaktin. 20.00
Jóhann Jóhannsson. 22.00 fvar
Guðmundsson. 1.00 Ragnar Páll
Ólafsson. 3.00 Næturdagskráin.
Fréttir á heila tímanum kl. 7-19.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn.Fréttlr frá BBC kl. 9,12,17.
UNDIN FM 102,9
Tónlist allan sólarhringinn.Bæna-
stundir: 10.30,16.30, 22.30.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttln
7, 8, 9,12, 14,15,16. íþrótta-
fréttlr 10,17. MTV-fréttlr 9.30,
13.30. Svlðsljóslð: 11.3,15.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr kl. 7, 8, 9,10,11 og 12.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttlr
8.30,11,12.30,16.30 og 18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn.Fréttlr
kl. 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FIVI 92.4/93.5
6.05 Morguntónar. 6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra María Ágústsdóttir flyt-
ur. 7.05 Morgunstundin. Umsjón: Ing-
veldur G. Ólafsdóttir. 8.20 Morgun-
stundin heldur áfram. 9.03 Óskastund-
in. Óskalagaþáttur hlustenda. Umsjón:
Gerður G. Bjarklind. 9.50 Morgunleik-
fimi með Halldóru Björnsdóttur. 10.03
Veðurfregnir. 10.15 Smásaga vikunnar,
Hinn særði Sókrates. eftir Bertolt
Brecht. Arthúr Björgvin Bollason les
þýðingu sína. (Endurflutt annað kvöld).
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sign'ður Pét-
ursdóttir. 12.45 Veðurfregnir. 12.50
Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 f góðu tómi. Afþreying í tali og
tónum. Umsjón: Hanna G. Sigurðardótt-
ir. (Endurflutt á þriðjudagskvöld).
14.03 Útvarpssagan, Kveðjuvalsinn eft-
ir Milari Kundera. Friðrik Rafnsson
þýddi. Jóhann Sigurðarson ies tíunda
lestur. 14.30 Nýtt undir nálinni. Wout
Oosterkamp bassabaritón og píanóleik-
arinn Willem Brons flytja Dichteliebe
eftir Schumann við Ijóð eftir Heinrich
Heine. 15.03 Útrás. Þáttur um útilíf og
holla hreyfingu. Umsjón: Pétur Halldórs-
son. 15.53 Dagbók. 16.05 Fimm
fjórðu. Djassþáttur í umsjá Lönu Kol-
brúnar Eddudóttur. (Einnig útvarpað að
loknum fréttum á miðnætti). 17.00
fþróttir. 17.05 Víðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. - Þingmál. - Sjálf-
stætt fólk eftir Halldór Laxness. Arnar
Jónsson les. 18.48 Dánarfregnir og
auglýsingar. 19.30 Auglýsingar og veð-
urfregnir. 19.45 Frá Brussel. Fréttaskýr-
ingaþáttur um Evrópumál. Umsjón:
Ingimar Ingimarsson. (Áður á dagskrá í
gærmorgun). 20.00 Næsta kynslóð
Rætt við ungt athafnafólk. Umsjón: Jón
Karl Helgason. (Áður á dagskrá á
sunnudaginn var). 21.00 Perlur. Fá-
gætar hljóðritanir og sagnaþættir. Um-
sjón: Jónatan Garðarsson. (Áður á dag-
skrá á þriðjudaginn var). 22.10 Veður-
fregnir. 22.15 Orð kvöldsins: Margrét K.
Jónsdóttir flytur. 22.20 Ljúft og létt.
Louis Armstrong, Sarah Vaughan, Ella
Fitzgerald, Bing Crosby, o. fl. leika og
syngja. 23.00 Kvöldgestir Þáttur Jónas-
ar Jónassonar. 0.10 Fimm fjórðu.
Djassþáttur í umsjá Lönu Kolbrúnar
Eddudóttur. (Endurtekinn þáttur frá síð-
degi). 1.00 Veðurspá. 1.10 Næturút-
varp á samtengdum.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL.
6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11,12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 20, 22 og 24.
ÝMSAR STÖÐVAR
OMEGA
7.00 Skjákynningar. 17.30 Slgur í Jesú
með BillyJoe Daugherty. [162781] 18.00
Þetta er þlnn dagur með Benny Hinn. Frá
samkomum víða um heim. [163410]
18.30 Lrf í Orðinu með Joyce Meyer.
[148101] 19.00 700 klúbburinn Blandað
efni frá CBN fréttastöðinni. [725149]
19.30 Sigur í Jesú með Billy Joe Daugher-
ty. [717120] 20.00 Náð til þjóðanna með
Pat Francis. [714033] 20.30 Uf í Orðlnu
með Joyce Meyer. [713304] 21.00 Þetta
er þinn dagur með Benny Hinn. Frá sam-
komum víða um heim. [705385] 21.30
Kvöldljós Útsending frá Bolholti. Ýmsir
gestir. [780236] 23.00 Sigur í Jesú með
BillyJoe Daugherty. [150946] 23.30 Líf í
Orðlnu með Joyce Meyer (e). [159217]
24.00 Lofið Drottln (Praise the Lord)
Blandað efni frá TBN sjónvarpsstöðinni.
Ýmsir gestir.
ANIMAL PLANET
5.00 Absolutely Animals. 5.30 Kratt’s Cr-
eatures. 6.00 Profiles Of Nature - Speci-
als. 7.00 Human/Nature. 8.00 Absolutely
Animals. 8.30 Rediscoveiy Of The. 9.30
Wildlife SOS. 10.00 Zoo Story. 10.30
Wildlife SOS. 11.00 Wild Sanctuaries.
11.30 Twos. 12.00 Animal Doctor. 12.30
Australia Wild. 13.00 Wildlife Rescue.
13.30 Human/Nature. 14.30 Zoo Story.
15.00 Jack Hanna's Zoo Ufe. 15.30
Wildlife SOS. 16.00 Country Vets. 16.30
Australia Wild. 17.00 Kratt’s Creatures.
17.30 Lassie. 18.00 Rediscovery Of The.
19.00 Animal Doctor. 19.30 Wild At He-
art. 20.00 Wild Veterinarians. 20.30
Emergency Vets. 21.00 ESPU. 21.30
Kenya’s Killers. 22.30 Emergency Vets.
COMPUTER CHANNEL
17.00 Buyer's Guide. 17.45 Chips With
Everyting. 19.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.00 The Wall. 6.35 Elvis Meets Nixon.
8.20 Father. 9.55 Robert Ludlum’s the
Apocalypse Watch. 11.25 Warming Up.
13.00 The Irish RM. 13.55 Veronica
Clare: Slow Violence. 15.30 Shadow Zo-
ne: My Teacher Ate My Homework. 17.00
Cloud Waltzer. 18.45 North Shore Fish.
20.20 Isabel’s Choice. 22.00 Warming
Up. 23.35 The Irish RM. 0.30 Veronica
Clare: Slow Violence. 2.05 Lonesome
Dove. 2.55 Shadow Zone: My Teacher Ate
My Homework. 4.25 Cloud Waltzer.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Video.
8.00 VHl Upbeat. 11.00 Storytellers - Phil
Collins. 12.00 Greatest Hits Of...: Phil Coll-
ins (part Three). 12.30 Pop-up Video.
13.00 Jukebox. 14.00 Mills’n’collins.
16.00 five @ five. 16.30 Pop-up Video.
17.00 Something for the Weekend. 18.00
VHl’s Movie Hits. 19.00 Pop up Video.
19.30 VHl Party Hits. 20.00 The Kate &
Jono Show. 21.00 Ten of the Best: Phil
Collins. 22.00 VHl Spice. 23.00 The Fri-
day Rock Show. 1.00 Eric Clapton Unplug-
ged. 2.00 VHl Late Shift.
THE TRAVEL CHANNEL
11.00 Secrets of India. 11.30 Sports Saf-
aris. 12.00 Travel Uve. 12.30 Origins With
Burt Woif. 13.00 The Ravours of France.
13.30 Tread the Med. 14.00 Mekong.
15.00 Go 2.15.30 Reel. 16.00 Sports
Safaris. 16.30 Secrets of India. 17.00
. Origins With Burt Wolf. 17.30 On Tour.
18.00 Travel Uve - Stop the Week. 19.00
Holiday Maker. 19.30 Go 2. 20.00 Great
Australian Train Joumeys. 21.00 Caprice’s
Travels. 21.30 Reel. 22.00 Travel Live -
Stop the Week. 23.00 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
8.00 Dextefs Laboratory. 9.00 Cow and
Chicken. 9.30 Animaniacs. 10.00 Beet-
lejuice. 10.30 The Mask. 11.00 The Flint-
stones. 11.30 Sylvester and Tweety.
12.00 The Bugs and Daffy Show. 12.30
Droopy: Master Detective. 13.00 Ta-
baluga. 13.30 The Real Story of.... 14.00
Taz-Mania. 14.30 Scooby Doo. 15.00 I
am Weasel. 15.30 Dextefs Laboratory.
16.00 Cow and Chicken. 16.30 Animani-
acs. 17.00 Tom and Jeny. 17.30 The
Rintstones. 18.00 Batman. 18.30 2
Stupid Dogs. 19.00 The Real Adventures
of Jonny Quest. 19.30 Captain Caveman
and the Teen Angels. 20.00 Johnny Bravo.
BBC PRIME
4.00 Come Outside. 5.35 Wham! Bam!
Strawberry Jaml. 5.50 Blue Peter. 6.15
Grange Hill. 6.45 Ready, Steady, Cook.
7.15 Style Challenge. 7.40 Wogan’s Is-
land. 8.10 Kilroy. 8.50 EastEnders. 9.20
Our Man In Goa. 10.00 Royd on France.
10.30 Ready, Steady, Cook. 11.00 Can't
Cook, Won’t Cook. 11.25 Wogan’s Island.
11.55 Prime Weather. 12.00 Wildlife.
12.30 EastEnders. 13.00 Kilroy. 13.40
Style Challenge. 14.05 Prime Weather.
14.20 Wham! Baml Strawberry Jaml.
14.35 Blue Peter. 15.00 Grange Hill.
15.30 Wildlife. 16.00 BBC News. 16.25
Prime Weather. 16.30 Ready, Steady,
Cook. 17.00 EastEnders. 17.30 Delia
Smith’s Winter Collection. 18.00 2point4
Children. 18.30 Blackadder Goes Forth.
19.00 Casualty. 20.00 BBC News. 20.25
Prime Weather. 20.30 Later With Jools
Holland. 21.30 Red Dwarf. 22.00 Bott-
om. 22.30 Rlthy, Rich and Catflap. 23.05
Dr Who: The Talons of Weng-Chiang.
23.30 Insect Diversity. 24.00 Projecting
Visions. 0.30 Child’s Play. 1.00 Babies’
Minds. 1.30 Reflections on a Global
Screen. 2.00 Welfare for All?. 2.30 Who
Calls the Shots?. 3.00 Looking at What
Happens in Hospital. 3.30 The Chemistry
of the Invisible.
DISCOVERY
7.00 Rex Hunt’s Fishing. 7.30 Roadshow.
8.00 First Flights. 8.30 Time Travellers.
9.00 The Best of Discovery: Wolves at Our
Door. 10.00 Rex Hunt’s Fishing. 10.30
Roadshow. 11.00 First Rights. 11.30
Time Travellers. 12.00 Zoo Story. 12.30
Untamed Amazonia. 13.30 Ultra Science.
14.00 The Best of Discovery: Wolves at
Our Door. 15.00 Rex Hunt’s Rshing.
15.30 Roadshow. 16.00 First Rights.
16.30 Time Travellers. 17.00 Zoo Story.
17.30 Untamed Amazonia. 18.30 Ultra
Science. 19.00 The Best of Discovery:
Wolves at Our Door. 20.00 Crocodile
Hunter. 21.00 Real Lives: Hard Times.
22.00 The Century of Warfare. 23.00
Hammerheads. 24.00 Rrst Rights. 0.30
Roadshow. 1.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Kickstart. 7.00 Non Stop Hits.
14.00 Select. 16.00 Dance Roor Chart.
18.00 Top Selection. 19.00 Data. 20.00
Amour. 21.00 MTVID. 22.00 Party Zone.
24.00 The Grind. 0.30 Night Videos.
SKY NEWS
Fréttir og viðskiptafréttir allan sólarhring-
inn.
EUROSPORT
6.30 Siglingar. 7.00 Fjallahjólakeppni.
7.30 Kappakstur. 8.30 Vélhjólakeppni.
10.00 Akstursíþrótt. 11.00 Knattspyma.
13.00 Tennis. 16.00 Vélhjólakeppni.
19.30 Tennis. 21.00 Vélhjólakeppni.
22.00 Áhættuíþróttir. 23.30 Dagskrárlok.
CNBC
Fréttir og viðskiptafréttir allan sólarhring-
inn.
CNN
4.00 This Moming - Insight - This Moming
- Moneyline.- This Moming - Sport - This
Moming. 7.30 Showbiz Today. 8.00 Larry
King. 9.00 News. 9.30 Sport. 10.00
News. 10.30 American Edition. 10.45
Report - ’As They See It’. 11.00 News.
11.30 Earth Matters. 12.00 News. 12.15
Asian Edition. 12.30 Biz Asia. 13.00
News. 14.30 Sport. 15.00 News. 15.30
Inside Europe. 16.00 Larry King Uve
Replay. 17.00 News - American Edition -
News - Business Today - News. 19.30
Q&A. 20.00 News Europe. 20.30 Insight.
21.00 News Update/Business Today.
21.30 Sport. 22.00 View. 22.30 Mo-
neyline Newshour. 23.30 Showbiz Today.
24.00 News. 0.30 Q&A. 1.00 Larry King
Live. 2.00 7 Days. 2.30 Showbiz Today.
3.00 News. 3.15 American Edition. 3.30
Report.
NATIONAL GEOGRAPHIC
4.00 Europe Today. 7.00 European Money
Wheel. 10.00 Danger at the Beach. 11.00
Arribada. 11.30 Kakapo: Night Parrot.
12.00 Avalanche li. 12.30 Mysteries of the
Maya. 13.00 Out of the Meiting Pot. 13.30
The Great Retum. 14.00 Arabian Sands.
15.00 Reef at Ras Mohammed. 16.00
Danger at the Beach. 17.00 Ballad of the
Irish Horse. 18.00 China Voyage. 19.00
Friday Night Wild: Kyonaing’s Elephant.
20.00 Friday Night Wild: Australia’s Animal
Mysteries. 21.00 Friday Night Wild: Mang-
roves. 21.30 Friday Night Wild: Spell of the
Tiger. 22.00 Treasures from the Past.
23.00 Ballad of the Irish Horse. 24.00
China Voyage. 1.00 Kyonaing’s Elephant.
2.00 Australia’s Animal Mysteries. 3.00
Mangroves. 3.30 Spell of the Tiger.
TNT
5.45 The Yellow Rolls-Royce. 8.00 The
Last Voyage. 9.45 Interrupted Melody.
11.45 They Drive by Night. 13.30 The Jo-
umey. 16.00 The Yellow Rolls-Royce.
18.00 The Roaring Twenties. 20.00 WCW
Nitro on TNT. 22.35 WCW Thunder. 0.15
Mister Buddwing. 2.00 Saratoga. 4.00
The Golden Arrow.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðbandlð VH-1,
Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel.