Morgunblaðið - 06.06.2000, Blaðsíða 4

4 C ÞRIÐJUDAGUR 6. JÚNÍ 2000
MORGUNBLAÐIÐ
SuðwH.amidsííi'siut 54 ■- Viö Faxaíen - 108 Reyíc|ayék
Sími 568 2444 - Fax 568 2446
IWSaiLBFUR .ESWARSSOW, 6öga«tur fEstei0nasaSL
ÞÓRfXW dÓNSSON SÖLUM., KRISJBERG SNJÓLFSSON SÖLUM..
SJÖFN QLAFSDÓTTiR SKJAUGER6, GEROUR :f«WK®ÐÓT!fiiR RtTARI.
MARÍA ieÓRARiNSOÓinRiR GJALDKERl.

Á BESTA STAÐ í SMÁRANUM
Vorum að fá í sölu á einum besta stað í
Smáranum stórglæsilegt einbýl, ca 200 fm
auk 40 fm bílskúrs. Nær fullbúin eign með
mögnuðum innréttingarstíl. Gert ráð fyrir öll-
um nútíma þægindum. Verð 27 millj. Upplýs.
eingöngu á skrifstofu Ásbyrgis fasteignasölu.
24444-1
VÍÐIMELUR SÉRHÆÐ Vorum að
fá í sölu góða ca 127 fm sérhæð á 1. hæð.
Eignin skiptist í hol, 3 svefnherbergi og 2
samliggjandi stofur með parketi á gólfi. Rúm-
gott eldhús með endurn. innréttingum. Verð
15,4 millj. 227-2
HRAUNBÆR Vorum að fá í sölu ca 95
fm, 4ra herb. íbúð á þriðju hæð. Hús allt við-
gert að utan. Áhv. 3,2 millj. Verð 10.5 millj.
4603-1
HOFSVALLAGATA Vorum að fá í
sölu ca 86 fm íbúð í kj. í góðu þríbýlishúsi.
Eldhús með endurnýj. innrétt. Hjónaherb.
með nýju fataskápum. Eign sem þarfnast lag-
færingar. Verð 9,0 millj. 25020-1
HÓLMGARÐUR Vorum að fá í sölu
mjög góða 4ra herb. ca 93 fm íbúð í tvíbýli.
Sér inngangur. Risloft yfir allri íbúðinni. Sér
bílastæði með hita. 24783
HRAUNBÆR 3JA HERB FAL-
LEG Var að detta inn. Mjög glæsileg 3ja
herbergj íbúð í góðu húsi. Ný eldhúsinnrétt-
ing, parket á gólfum, góðar suðursvalir, Áhv.
byggsj ca 2,6 mill verð 9,8 mill tilv-25010-1
FROSTAFOLD + BÍLSKÚR.
Vorum að fá í sölu mjög góða 5 herb. íbúð í
góðu lyftuhúsi. 4 svefnh. Sér þvottahús innan
íbúðar, parket, mikið útsýni, bílskúr.
Verð 14,3 millj. tilv. 24624-1
ÁRTÚNSHOLTIÐ 3JA +
BÍLSKÚR Vorum aö fá í sölu hörku góða
3ja herbergja íbúð. 96 fm með sérinngangi +
bílskúr á þessum vinsæla stað. Getur verið
laus fljótlega. Áhv ca 4,8 mill húsbr. tilv-
24725-1
AUSTURGATA, HAFNARFIRÐI
Vorum að fá í sölu þetta gamla
virðulega hús í miðbæ Hafnar-
fjarðar, teiknað af Guðjóni
Samúelssyni arkitekt. Húsið hýsti
áður símstöð og póstmynjasafn.
Húsið er 2 hæðir og kjallari alls
289,8 fm. Möguleiki er á að gera
að 2 íbúðum. Ástand mjög gott.
Frábær lóð. Húsið er laust til af-
hendingar nú þegar. tilv 18878-4
EFSTASUND, HÆÐ + BÍLSKÚR
Vorum að fá í sölu mjög huggulega 3ja herb.
sérhæð í tvíbýli ásamt góðum ca 30 fm
bílskúr. Hæð og hús verulega endurbyggt.
Áhv. 5,7 millj. Verð 11,4 millj.
2 HEBBERGJA
VANTAR ALLAR STÆRÐIR AF
EIGNUM Á SÖLUSKRÁ
FUNAHÖFÐI Vorum að fá í einkasölu
mjög gott iðnaðarhúsnæði sem skiptist í 3
hluta. 671 fm stálgrindarhús með 6-7 metra
lofthæð, milliloft að hluta. Stórar innkeyrslu-
dyr og gott aðgengi frá Stórhöfða. 404 fm
stálgrindarhús, 6-7 metra lofthæð, stórar
innkeyrsludyr. 202 fm þjónusturými með 4-
5 metra lofthæð. Byggingaréttur að hluta.
Eignin selst í einu lagi eða hlutum .
Tilv 24351-1
VIÐ HLÍÐARSMÁRA, KÓPA-
VOGI Til leigu eða sölu 200- 400 fm
verslunarhæð í þessu glæsilega húsi,
höfuðstöðvar Sparisjóðs Kópavogs auk
annarra virtra þjónustufyrirtækja. Næg
bílastæði. Allar frekari upplýsingar hjá Ás-
byrgi. 15599-2
BT
HÓLMGARÐUR Vorum að fá í sölu
mjög góða 3ja herb. 82 fm íbúð á 1. hæð í
góðu tvíbýliishúsi. Sér inngangur, sér
bílastæði með hita, góð suður lóð. tilv.
24784-1
KAPLASKJÓLSVEGUR Vorum að
fá í sölu góða 3ja-4ra herbergja íbúð á fyrstu
hæð í þríbýlishúsi. Eldhús með nýlegri inn-
réttingu. Samliggjandi stofur með parketi á
gólfi. Áhv. ca 4,5 millj. Verð 9.6 millj.
RAUÐÁS 3JA HERB Vorum að fá í
einkasölu mjög góða 80,4 fm, 3 ja herbergja
íbúð í góðu húsi. Flísar og parket á gólfum.
Frábært útsýni. Áhv 5,150 byggsj og húsbr.
Verð 9,9 mill tilv 13996-2
RÓSARIMI SÉRINNGANGUR
Vorum að fá í einkasölu hörku góða 3ja herb.
ca 89 fm íbúð á 1. hæð með sérinngangi.
íbúðin er mjög rúmgóð og er laus fljótlega,
stutt er í skóla og helstu þjónustu. Áhv 4,2
mill Verð 10,3 mill tilv-24025-1
HAMRABORG Til sölu eða leigu
glæsileg skrifstofuhæð 200 - 400 fm í ný-
legu lyftuhúsi á þessum vinsæla stað í
miðbæ Kópavogs. Stutt í allt. Laust að hluta
(200 fm) strax. 10356
HAMRABORG SKRIFSTOF-
UR Til sölu eða leigu í mjög góðu húsi ca
120 fm skrifstofuhúsnæði á 2. hæð í
Hamraborg 5. Húsnæðið er laust til afhend-
ingar strax. Lyklar á skrifstofu tilv. 7673-1
SKEMMUVEGUR. KÓPV. vor
um að fá í einkasölu gott 240 fm iðnaðar-
húsnæði, lofthæð ca 2,8 m. Góðar inn-
keyrsludyr, 3ja fasa rafmagn. Tilv. 9196-1
TUNGUHÁLS LEIGA til leigu
ca 500 fm húsnæði í nýju húsi við Tungu-
háls í Reykjavík. Húsnæðið er með allt að 6
metra lofthasð og góða aðkomu
tilv-22778-8
STANGARHYLUR - NÝTT til
SÖLU: í þessu glæsilega húsi, sem er með
næg bílastæði og mikið auglýsingagildi. 332
fm nýtt verslunarrými á jarðhæð, tilbúið til
innréttingar. 387 fm nýtt skrifstofuhúsnæði,
tilbúið til innréttingar. 280 fm fullbúin skrif-
stofuhæð, kaffistofa, salemi, sýnigarsalur.
Teikningar og allar frekari upplýsingar á
skrifstofu Ásbyrgis.
VÍGHÓLASTÍGUR LAUST Til
sölu verslunarhúsnæði sem notað hefur
verið sem söluturn og hverfisverslun. Efri
hæðin er ca 83 fm en kjallari 51 fm
Húsnæðið gæti nýst í söluturn, hárgreiðslu-
stofu eða blómaverslun. Laust til afhending-
ar nú þegar verð aðeins 11,4 mill
tilvl 8878-3
HRAUNBÆR 2JA LAUS Vorum
að fá í einkasölu góða 2ja herbergja íbúð á
fyrstu hseð. Nýtt parket á allri íbúðinni. íbúðin
er laus til afhendingar STRAX. Verð 6,2 mill
tilv -16749r1
í SMlÐlfM
q cn
se0 m
cof e:
m
LJOSAVIK 4RA + BILSKUR ATH! Nú er aðeins ein 120 fm íbúð í þessu
húsi. Sérinngangur, sérþvottahús. Afhendist fullfrágengin án gólfefna og sameign fullfrá-
gengin. Afhending er í ágúst/sept nk.
Húsí
garðinn
Smiðjan
Það er skemmtilegt verkefni, þegar vora
tekur, að smíða hús til að hafa í garðinum
heima eða vlð sumarbústaðinn, segir Bjarni
Ólafsson, sem lýsir því hér í máli og mynd-
um, hvernig smíða skal slíkt garðhús.
NOKKUÐ er um það að fólk
leigi sér garðlönd til rækt-
unar á grænmeti til heimil-
isnota. Fyrr á árum var
heimilt að byggja litla skúra eða hús
í garðlöndunum. Það þótti nauðsyn-
legt að geta geymt verkfærin inni í
húsi.
Einnig var algengt að fólk hefði
með sér nestisbita og kaffi á hita-
brúsa til þess að svala þorsta og
seðja mesta sultinn þegar lengi var
dvalið við jarðræktarstörfín og þá
var nauðsynlegt að geta sest inn í
skjól í litlu húsi á meðan neytt var.
Þá var öldin önnur og fólk fór oft-
ast fótgangandi í garðinn sinn eða
hjólandi og reiddi farangur á hjól-
inu, svo sem útsæðiskassa, áburð og
annað. Rétt er einnig að geta þess
að þá gátu garðeigendur byggt sér
eigin hús eftir efnum og aðstæðum
og ráðið útliti og stærð hússins í
garðinum í samræmi við eigin getu.
Þróun borgarinnar hefur orðið
með þeim hætti að þessir garðar
hafa yfirleitt ekki verið leigðir til
margra ára í senn sökum þess hve
byggðin óx hratt og landið fór undir
byggingarlóðir.
Það var stundum áhugavert að
fylgjast með byggingarframkvæmd-
um í garðlöndunum. Lengi voru
þessi hús kölluð „garðskúrar" og
hönnunin ekki alltaf miðuð við fal-
legt útlit heldur fremur það að þeir
héldu vatni og veðri. Hönnunin fór
eftir þeim er smíðaði.
Leikvellir
Þessi garðlönd voru því miður
sjaldan leigð til margra ára og oft
aðeins til eins árs í senn. Sjálfsagt til
þess að firra borgina bótaskyldu ef
til þess kæmi að hlutar garðanna
þyrftu að notast undir byggingar-
lóðir.
Æði oft stóðu þessi garðlönd ón-
otuð í allmörg ár og spratt þá annar
gróður þar, arfi og njólar voru þá
áberandi kröftugasti gróðurinn í því
landi.
Þá urðu garðlöndin mjög vinsæl
sem leiksvæði barnanna; njólaskóg-
urinn varð hávaxinn og kröftugur og
gátu telpurnar rutt rjóður til þess að
byggja sér bú, en vinsælustu leikir
drengjanna voru ýmiss konar átök
og bardagar; svonefndir „njólabar-
dagar“, þar sem vopnin voru háir og
trénaðir njólastilkar. Þarna voru
háðar alvarlegar orustur og var
vandi að greina hverjum veitti best.
Oft hefi ég hugleitt hvort ekki
væri hægt að spara suma af leikvöll-
unum með hin dýru leiktæki og gefa
börnunum kost á að móta sjálf leiki
sína og örva sjálfstæða sköpunar-
gáfu með þeim.
vellinum. Þá er sagað og neglt af
miklum áhuga, mátað og mælt og
kannske ekki alveg laust við að litlir
fingur fái blóðrispur eða bláa mar-
bletti. Þrátt fyrir það er áhuginn
jafn ákafur og hugsun sköpunarinn-
ar skýr og ákveðin því húsið á að
bera af í útliti og gæðum. Enda þótt
vindhöggin kunni að verða mörg
með hamrinum verða þau ekki í
hugsuninni.
Til gamans læt ég fylgja hér með
þessari grein eina mynd sem ég tók
Það gaf börnunum
óþrjótandi hugmyndir og
starfsgleði að leika sér í
njólagarðinum. Sannfærð-
ur er ég um að þeir munu
vera margir sem eiga dýr-
mætar minningar frá leikj-
um í njólagarði. Þessir leik-
ir þroskuðu líkama þeirra
til hreyfinga, hlaupa og át-
aka og sálarþroska þeirra
til sköpunar og hugmynda.
Starfsvellir
Skólagarðar voru og eru starf-
ræktir til mikils þroska fyrir fjölda-
mörg börn sem búa að þeirri reynslu
og þekkingu alla ævi. Síðar komu til
sögunnar önnur störf sem rekin
voru á skólalóðunum. Þar á ég við
starfsvelli sem stundum eru líka
kallaðir smíðavellir. Þeir eru starf-
ræktir að loknu skólastarfi á vorin.
Þá er dregið að efni svo að börnin
geti fengið að smíða lítil hús á leik-