Morgunblaðið - 06.06.2000, Qupperneq 19

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 6. JÚNÍ 2000 C 19
í G N A S A L A
Armúla 1, sími 588 2030 - fax 588 2033
Ægir Breiðfjörð, lögg. fasteignasali. Steinar S. Jónsson, sölustjóri.
Björn Hansson, lögfr. sölufulltrúi. Snorri Egilson, lögg. fasteignasali.
Sigríður Qunnlaugsdóttir, lögg. fasteignasali.
Hrafnhildur Quömundsdóttir, skrifstofustjóri
Quðný Leósdóttir, sölufulitrúi. Quðrún Guðfinnsdóttír, sfmavarsla.
Netfang: borgir@borgír.is
EIGNIR ÓSKAST - HÖFUM KAUPENDUR -
SKIPTI
ÁLFTAHÓLAR Höfum kaupanda að 4ra herbergja íbúð í lyftuhúsi í skiptum
fyrir mjög fallega 2ja herbergja íbúð í lyftuhúsi við sömu götu.
: FOSSVOGUR Höfum kaupanda að einbýlishúsi eða raðhúsi á einni hæð, góð
sérhæð kæmi einnig vel til greina.
KLEPPSVEGUR Höfum kaupendur að tveggja og þriggja herbergja íbúðum í
lyftuhúsi við Kleppsveg
SELTJARNARNES Höfum kaupanda að góðu einbýlishúsi með góðum stof-
um á Seltjarnarnesi.
VESTURBÆR - SKIPTI - ÞINGHOLT í skiptum fyrir glæsilegt einbýli, á einum
besta staðnum í Þingholtunum, óskast gott sérbýli í vesturbæ eða á Seltjarnar-
nesi.
VIÐ HÖFUM FJÖLDA VIÐSKIPTAVINA Á ÞJÓNUSTUSKRÁ
OKKAR SEM HAFA FALIÐ OKKUR AÐ LEITA FYRIR SIG AÐ
HENTUGUM EIGNUM. FASTEIGNAEIGENDUR, SEM HAFA
HUG Á AÐ SELJA, HVETJUM VIÐ TIL AÐ HAFA SAMBAND
VIÐ SKRIFSTOFU OKKAR.
FOSSVOGUR
EINBÝLISHÚS ÓSKAST í SKIPTUM
Við höfum kaupanda að góðu einbýlishúsi í Fossvogi. Möguleg eru skipti á
glæsilegri 3ja herbergja, 114 fm sérhæð ásamt 31 fm innbyggðum bílskúr.
Hæðin er einnig í Fossvogi. Upplagt fyrir aðila sem vilja minnka við sig og búa
áfram í Fossvogi. 3560
Nýbyggingar
JÖRFAGRUND - KJALARNESI
Einstaklega vel staösett 145 fm endaraðhús
með frábæru útsýni. Góður bílskúr og stór lóð.
Húsið er til sölu á núverandi byggingarstigi þ.e.
komið að því að reisa milliveggi. V. 12,5 m.
3658
LINDARBERG - HAFNARF.
Parhús á tveim hæöum ca 177 fm ásamt bíl-
skúr ca 25 fm. Skilast tilbúiö utan , fokhelt inn-
an. Áhv. húsbr. 7,3 3592
JÖRFAGRUND - KJALARNESl
Vorum aö fá í sölu mjög vel staðsett 145 fm
endaraðhús á einni hæð, ásamt 31,3 fm
bílskúrs. Húsin skilast fullbúið að utan, lóð
grófjöfnuð, að innan skilast húsið rúmlega fok-
helt. Húsið er til afh. strax. Góð staðsetning.
3548
BAKKASTAÐIR - RAÐHÚS -
GOTT ÚTSÝNI
Erum með í einkasölu mjög vel staðsett ca 185
fm raðhús við Bakkastaði 59-65 (ath eitt hús
eftir nr 63 ). Húsið skilast fullbúið aö utan
(hraunuð með marmarasalla) en fokeld að inn-
an. Afhending í júlí nk. V. 12,7 m. 3426
ESJUGRUND - KJALARNESI
VILTU EIGNAST RAÐHÚS Á
VERÐI ÍBÚÐAR?
Höfum til sölu raðh. í byggingu á Kjalarnesi,
stærðir frá ca 96 fm upp I ca 113 fm Húsin
skilast tilbúin að utan, að innan eru útveggir
einangraðir og múraðir, gólf ílögð. Húsin eru til
afhendingar STRAX. Innb. bílskúrar eða
bílskúrsréttur. ATH ÞAÐ ERU ÁHVÍLANDI 6,7
MILLJÓNIR ( HÚSBRÉFUM Á HÚSUNUM.
VERÐ FRÁ 8,7 TIL 9,0 MILLJÖNIR. V. 9 m.
3198
BÁSBRYGGJA 27-29 -
BRYGGJUHVERFI
Básbryggja 27 og 29 eru 197 fm raðh. á
þremur hæðum með innb. bílskúr. Húsin skil-
ast fullbúin að utan (klædd með viðhaldsfríu lit-
uöu áli og einangruð ásamt þref. gleri). Lóð
verður fullfrág., að innan skilast húsin tilbúin til
innréttinga. Afh. í ágúst n.k. Arkitekt: Björn
Ólafs. V. 18,350 m. 1868
Landsbyggðin
BOLUNGARVÍK - EINBÝLI Á
EINNI HÆÐ
Til sölu einbýlishús 122,1 fm auk bílskúrs 67
fm ( húsinu eru 4 svefnherb. Gróin lóð með
verönd. Góð staös. og útsýni. Góð áhv. lán. V.
5,3 m. 3644
BORGARNES - ÞÓRÓLFSGATA
Vorum að fá í sölu mjög vel staðs. 256 fm ein-
býlishús ásamt 35 fm bílsk. Húsið stendur á
glæsilegum útsýnist. Húsið er til afh. strax. All-
ar nánari uppl. veitir Steinar S. Jónsson á
Borgum. 3526
MÖÐRUSÍÐA - AKUREYRI
Gott einbýlishús á einni hæð alls 205 fm með
sambyggðum tvöföldum bílskúr. í húsinu eru 4
svefnherbergi og stór stofa.Gott útsýni. V. 17,5
m. 3331
EINBÝLISHÚS í HVERAGERÐI
Höfum til sölu 136 fm einbýli með 4 svefnher-
bergjum á einni hæð auk 60 fm bílskúrs við
Þelamörk. Húsiö er nýlega standsett m.a. ný
málað. V. 10,9 m. 3398
HAFNIR
Stórglæsilegt einbýlishús í Höfnum, Reykja-
nesi. Stór garður, fallegar innréttingar. Á
hæðinni eru góðar stofur og herbergi.
Sérþvottaherb. með innr . Undir hæðinni er
stórt rými sem býður upp á ýmsa nýtingar-
möguleika. V. tilboð 30C)0
Einbýli-raðhús
HLÍÐAHVERFI - TVEGGJA
ÍBÚÐA HÚS
Glæsilegt tveggja íbúða einbýli byggt 1964
um 330 fm með gæsilegri 115 fm séríbúð á :
jarðhæð. Húsið er á góðum útsýnisstað og f
er í góðu ásigkomulagi. Innbyggður 42 fm I
bílskúr. V. 36,0 m. 3689
HÖLABRAUT - HAFNARFIRÐI.
Þetta fallega „karakter“ einbýlishús er nú til
sölu. í húsinu hafa verið útbúnar tvær fbúöir
120 fm efri hæð og ca 65 fm íbúð í kjallara. Alls
er húsið ca 220 fm skv. teikningum. Mjög góð
staðs. og gott útsýni. 3595
BYGGÐARENDI - ÉINBÝLI M
/ AUKA ÍBÚÐ
Vorum að fá f einkasölu stórglæsilegt 320 fm
einbýli með aukaíbúð í kjallara á góðum stað j
í Reykjavík. Innbyggður bílskúr, 5 svefnher-
bergi og góðar stofur. Fallegur garður. V.
28,5 m. 3510
SKRIÐUSTEKKUR - 3 ÍBÚÐIR
Mjög fallegt mikið endumýjað einbýli á tveim
hæðum sem í eru þrjár góðar fbúðir. Efri hæðin
er sér hæð um 155 fm ásamt 36 fm bílskur. Á
neðri hæð er ein um 130 fm íbúð og önnur um
40 fm íbúð, báðar meö sér inngangi og sér
þvottaaðstöðu. V. 28 m. 1846
ÁSBÚÐ - MJÖG GÓÐ STAÐ-
SETNING
Einbýlishús á tveimur hæðum alls um 294 fm
með miklu útsýni og stórri ræktaðri lóð. Stór
innbyggður bílskúr. Möguleiki að útbúa
aukaíbúð á jaröhæð með sér inngangi. Stutt f
skóla og alla þjónustu. Lftil sundlaug f garðin-
um. Góð aðkoma að húsinu. 3460
NEÐSTALEITI - PARHÚS
Einstakt hús með miklu útsýni. Húsið er skreytt
að innan með sérlega fallegum og listrænum
skreytingum úr steinum og litríku grjóti. (búðin
er á tveim hæðum. Á neðri hæð er eldhús
.stofur, arinstofa og bílsk. en á efri hæð 5
svefnherb. ofl., en húsið er ca 240 fm fyrir utan
rými í kjallar sem mætti innrótta. 2841
GARÐHÚS - BÍLSKÚR
Vorum að fá í einkasölu gullfallegt 210 fm
raöhús á tveimur hæöum með innbyggðum bfl-
skúr, vandaöar innréttingar, góður sólskáli.
Ákveöin sala, afhending í lok árs 2000. 3478
Opið virka daga
frá kl. 9-18
LOGAFOLD - FALLEGT
RAÐHÚS MjÖg fallegt um 126 fm timbur
raðhús á þessum eftirsótta stað. Húsið er allt
hið glæsilegasta með m.a. 3 góðum svefnher-
bergjum. Hús og umhverfi allt full frágengið.
V. 15,5 m. 3694
KAMBASEL - ENDARAÐHÚS
Raðhús á tveimur hæðum alls um 222 fm með
innbyggðum bílskúr 28 fm. ( húsinu eru alls 5
herbergi og góðar stofur. Vönduð gólfefni.
3601
Hæðir
||pl - ■■■Þ?-:. C'- i
LAUGARNESVEGUR - HÆÐ
OG BÍLSKÚR
Vorum að fá í sölu þriggja herbergja hæð í
Laugarnesinu, tvö góð herbergi ásamt rúm-
góðri stofu, eldhús með borðkrók, góöur
geymsluskúr/ bílskúr með steyptri plötu. V. 8,6
m. 3506
SÉRHÆÐ í SUÐURHLÍÐUM
KÖPAVOGS
Mjög vel staðsett 116 fm neðri sérhæð með
glæsilegu útsýni í suöurhlföum Kópavogs. Bíl-
skúr. Veðursæld. V. 15,2 m. 1588
4ra til 7 herb.
HVERFISGATA
Fjögurra herbergja 81,6 fm íbúð á annarri hæð
innarlega við Hverfisgötu. Björt íbúö.V. 8,2 m.
3672
SKÚLAGATA - TIL AFHEND-
INGAR STRAX
Vorum að fá í sölu nýja fjögurra herbergja 93
fm íbúð viö Skúlagötuna. (búðinni fylgir sér
bílastæði. Otsýni til Esjunnar. íbúðin afhendist
fullbúin með vönduðum mahoní innréttingum,
flfsalögðu baði, en án gólfefna. Áhv. ca 7,0
milljónir í húsbréfum. V. 13,2 m. 3570
HÁALEITISBRAUT - 4til5
HERBERGJA ENDAÍBÚÐ
Erum meö í sölu mjög vel staðsetta 131,6 fm
4-5 herbergja endaíbúð á 4.hæð með suður og
vestur svölum með góðu útsýni. (búðinni fylgir
bílskúrsréttur. Ákveöin sala. Afhending f ágúst
n.k. V. 12,9 m. 3618
ENGIHJALLI - LYFTUHÚS
Fjögurra herbergja 93 fm íbúð á 3ju hæð f
lyftuhúsi með góðu útsýni til suðurs. Þvottahús
á hæðinni. Hús og sameign lítur vel út. V. 9,6
m. 3573
FÍFUSEL
Góð endaíbúð á 2. hæð ca 96 fm ásamt
bflskýli. Þvottahús innaf eldhúsi. Góð aðstaða
fyrirbörn. 3450
HAMRABORG - FALLEG ÍBÚÐ
Falleg 80 fm þriggja herbergja fbúð á efstu
hæð í 3ja hæða húsi. Tenging fyrir þvottavól er
í íbúðinni. íbúðin er í góðu ásigkomulagi -
stæði f bílskýli V. 9,2 m. 3697
MJÖSTRÆTI
Ósamþykkt íbúð f kjallara á góðum stað í
Grjótaþorpinu. (búðin er um 85fm og er björt
og í góöu ásigkomulagi. V. 5,6 m. 3700
SKÖLAVÖRÐURSTÍGUR
Mjög vel staðsett ca 90 fm íbúð á 2.hæð f
þríbýlishúsi. Gefur ýmsa möguleika. V. 8,5m.
3418
EIGNASKIPTAYFIRLÝSINGAR
Löggiltir fulltrúar Borga ehf. taka aö sér að gera eignaskiptayfirlýsingar fyrir eig-
endur fasteigna, þar sem lög um eignaskiptasamninga taka endanlega gildi um
: næstu áramót. Allar nánari upplýsingar veitir Guðný á Borgum fasteignasölu.
Einnig er beint netfang eignaskipting@mmedia.is
BRYGGJUHVERFIÐ í GRAFARVOGI -
GLÆSILEGAR ÍBÚÐIR
í ÞREMUR FJÖLBÝLISHÚSUM
(b. eru til afh. frá maí og fram til hausts
2000 og eru af stærðinni frá 65 fm til
170 fm. Ib. afh. fullb. án gólfefna og öll
sameign frág. sem og lóðir. Stór garður
er við húsin. Verð er frá kr. 9,0 til 19,0
milljónir. BRYGGJUHVERFIÐ - BORG í
BORG - BRYGGJUHVERFIÐ 3480
REYKJAVÍKURVEGUR - HAFN-
ARFJÖRÐUR
Vinalegt eldra einbýli við Reykjavíkurveg með fal-
legum og skjólgóðum garði þar sem sólin skýn
fram á kvöld. Húsið er á 3 hæðum og i því er
m.a. 3 svefnherbergi. Hús I góðu ásigkomulagi.
V. 12,5 m. 3695
■\
MJÓSTRÆTI - VINAMINNI
Mjög hlýleg risíbúð í þessu fallega húsi í
Grjótaþorpinu. Góð stofa, tvö svefnherbergi o.fl.
Fallegt útsýni. Hús í góðu ásigkomulagi. V. 11,8
m.3598
AUSTURBERG ÁSAMT BÍL-
SKÚR
Vorum að fá mjög góöa þriggja herbergja íbúð
á 2. hæð, tvö góð svefnherbergi, eldhús með
borðkrók, björt stofa með útgengi út á suður
svalir, nýlega er búið að endurnýja baðher-
bergi. V. 10,1 m. 3663
KAMBSVEGUR - JARÐHÆÐ
MEÐ BÍLSKÚR
Góð 84,3 fm þriggja herbergja íbúð í þribýlis-
húsi ásamt 27,2 fm bílskúr með stórum dyrum.
Sér inngangur, stór verönd. íbúðin er mikið
endurnýjuð. Þvottahús er í íbúðinni.Áhvíl. ca
7.9 m. Ekkert greiöslumat V. 11,5 m. 3537
GLAÐHEIMAR - JARÐHÆÐ
MEÐ SÉR INNGANGI.
Vorum að fá í sölu mjög vel staðsetta 92,3 fm
íbúð á jarðhæð (niöurgrafin að hluta) í fjórbýlis-
húsl, sér inngangur. Ákveðin sala, afhending
við undirritun kaupsamnings. Áhv. 6,4 millj I
húsbréfum. V. 11,2 m. 3616
2ja herb.
BERGÞÖRUGATA - LAUS
Tveggja herbergja íbúð á annarri hæð um 54
fm í góðu 3ja hæð fjölbýli. Næg bflastæði við
húsiö. V. 7,1 m. 3681
BARMAHLÍÐ
(búö í kjallara um 52 fm á þessum vinsæla
stað. (búðin er m.a. góö stofa og stórt svefn-
herbergi, sér þvottahús. V. 7,0 m. 3699
REYKÁS
Vorum að fá í einkasölu mjög fallega tveggja
herbergja íbúð með góöu útsýni yfir Rauða-
vatn. Gott eldhús með hvítri innréttingu,
baðherbergi með sturtuklefa og baðkari, rúm-
gott hjónaherbergi með fataskáp. Góð eign á
góðum stað. V. 8,6 m. 3702
JÖRFABAKKI
Falleg tveggja herbergja ósamþykkt íbúð á
þessum vinsæla stað. Gott eldhús, rúmgott
baöherbergi með tengi fyrir þvottavél, svefn-
herbergi meö fataskáp. V. 5,5 m. 3703
KROSSHAMRAR - LÍTIÐ PAR-
HÚS MEÐ BÍLSKÚRSRÉTTI:
Gott timbur parhús á einni hasð 60,2 fm mjög
fallega innréttaö og með góöum garði. Mikiö
opið svæði kringum húsið. Búið er aö gera
bílskúrssökkla. Glæsilegt útsýni. V. 9,8 m.
3669
BOGAHLÍÐ - LAUS
Góð ca 63 fm íbúð á 1. hæð (jarðhæö). Nýl.
innrétting í eldhúsi og baöi. Mjög góö stofa.
Lyklar á skrifst. V. 8,0 m. 3661
BRAUTARHOLT- ÞAKÍBÚÐ
Vorum að fá ( einkasölu mjög fallega
ósamþykkta íbúð á efstu hæð í gamla mynd-
listarskólanum. Nýlega er búiö að taka íbúðina
í gegn. V. 6,0 m. 3622
NJÁLSGATA
Austarlega við Njálsgötu nálægt Snorrabraut er
til sölu 17 fm herbergi í kjallara með eldhúsi og
aðgangi að baðherbergi. íbúðin er ósamþykkt.
V. 1,7 m. 3472
LAUGAVEGUR
Ca 37 fm íbúð á jarðhæð fyrir ofan Hlemm. Er í
útleígu. V. 4,5 m. 3471
ÁLFTAHÖLÁR - MIKIÐ
ÚTSÝNI
i Falleg tveggja herbergja 60 fm íbúð á 5 hæð
j í lyftuhúsi með suður svölum. Góð sameign
og góð bílastæði.Skipti á góðri 4ra herbergja
? íbúð í lyftuhúsi í Hólahverfi koma til greina.
\ 3475
HRÍSATEIGUR
Mjög góð tveggja herbergja íbúð á einum
besta stað í Austurbænum. Sér inngangur og
góður garður. Nýlega er búiö að taka íbúðina í
gegn. V. 5,4 m. 3196
Atvinnuhúsnæði
VEITINGASALUR - VIÐ
SJÓINN
I Glæsilegur veitingasalur í byggingu á sjávar- ;
! bakkanum í nýju íbúðarhverfi. Salurinn er ca ;
í 330 fm að grunnfleti en auk þess er ca 40 fm l
| rými í kjallara. Selst tilbúin til innréttinga. ;
| Virðisaukaskattskyld starfsemi. 3625
HAFNARFJÖRÐUR - LÍTIÐ
IÐNAÐARHÚSNÆÐI
| Iðnaðarhúsnæði á jarðhæð við Dalshraun \
I með góðri aðkomu. Einingin er um 62 fm ;
I meö stórum innkeyrsludyrum, lofthæö um
j 3,30 V. 3,8 m. 3696
GRANDI
Ca 1250 fm húsnæði á tveimur hæðum sem
nú er veríð aö byggja við Eyjarslóð. 4 m. loft-
hæð. Innkeyrsludyr. Möguleiki að skipta í tvær
einingar. 3599
ÍfaxafenTýerslunar-
HÚSNÆÐI Á JARÐHÆÐ
j Höfum til sölu á mjög góðum staö í Faxafeni
I verslunarhúsnæði alls 585 fm með góðri f
] aðkomu. Húsnæðið skiptist í 276 fm og 310
| fm sem eru samhliða. Annað bilið er í út-
\ leigu, hitt er til afhendingar fljótlega. Mögu-f
j leiki á góðum langtíma lánum. Allar nánari f
\ upplýsingar veitir Steinar S. Jónsson á Borg-
íum. 3546
KRÓKABÁTUR
Góður „Stariett“ 26 feta bátur, lengdur 1997.
Sex tonn. Þorkskvoti 32,5 tonn. Veiðreynsla (
öðrum tegundum. Upplýingar gefur Ægir á
skrifstofu. 3645
HAFNARSVÆÐIÐ í HF.
| Höfum til sölu einingar í nýbyggingum á nýja
J hafnarsvæðinu. Góð lofthæð. Innkeyrsludyr.
| Stærðir t.d. 60 fm , eða 145 fm eða stærri
| einingar með því að sameina bil. Einnig lóð
j undir 2775 fm hús. 3609
• SÚÐÁRVÓGÚR - ATVINNU- "7
HÚSNÆÐI
j Vorum að fá f sölu 441 fm iðnaðarhúsnæði á
: þremur hæðum. Á 1. hæð Súðarvogsmegin
; eru góðar innkeyrsludyr, á 2. hæð Kænu-
i vogsmegin eru einnig innkeyrsludyr. Ákveöin
sala. Afhending með vorinu. V. 25,5 m.
j 3393
HLÖÐUFELL - PIZZA 67
I Vorum að fá í sölu veitinga og
skemmtistaðinn Hlöðufell á Húsavík, búið er
að gera róttækar breytingar á staönum og
! m.a. fullkominn pizza færibandaofn. Hlöðu-
j fell er vel staðsett við aðalgötu bæjarins,
Húsavík er ört vaxandi ferðamannastaður. V.
19,5 m. 3423
SÓLBAÐSTOFA
Góð sólbaðstofa staðsett miðsvæðis í Hafnar-
firöi. Glæsilegt húsnæði. Leigusamn. til 2002.
Fimm Ijósabekkir, trimformtæki og bekkir og
leirpottur. 3181
HAFNARFJÖRÐUR - HAFN-
ARSVÆÐI
Erum með í sölu 60 fm einingar með góðri loft-
hæð og innkeyrsludyrum í húsi sem verið er að
byggja á nýja Hafnarsvæöinu. Afhending verð-
ur í jannúar-febrúar 2000. Teikningar og allar
nánari upplýsingar veittar á Bogrum. V. 4,2 m.
3076
BARNAFATAVERSLUNí
SMÁRANUM
Höfum til sölu bamafataverslun í nýju húsnæði
í Smáranum. Húsnæðið er full innréttað leigu-
húsnæði. Hagstætt verð. V. m. 3063
VIÐ HÖFNINA
Á homi Ægisgötu og Tryggvagötu höfum við
gott húsnæði sem er 200 fm skrifst. á 2. hæð
og 300 fm lagerhúsnæði með innkeyrsludyrum
á jarðhæð. Góð aökoma og gott pláss í kring.
Einnig mætti byggja við t.d. íbúðarhúsnæði.
V. 33 m. 1425